Translation of "they got there" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

There - translation :

They - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They got little babies in there, floating in there.
Têm ali bebês, a flutuar ali.
People got, in short, more of what they came there for even though they got less protein.
As pessoas conseguiram, em resumo, mais daquilo que foram procurar, embora tenham recebido menos proteínas
Or have they got longer lives and live up there?
Ou tiveram vidas longas e vivem ali?
How they got there turns out not to be terribly critical in predicting.
como chegaram la não é tão importante para a previsão
They are quite brittle. So you've only got a part of one there.
São muito frágeis. Por isso só temos parte de um ali.
So I swam through the night, and at dawn they got there and they started with prednisone shots.
Então eu nadei por toda a noite, e ao amanhecer eles chegaram lá e começaram com as injeções de prednisona.
And then they got the Aswan Dam. They got electricity in their homes, they increased education and they got primary health care.
E então eles fizeram a represa de Assuan. Eles tiveram eletricidade nas casas deles. Eles aumentaram a educação. E eles conseguiram assistência médica primária.
We got there first.
Chegamos lá primeiro.
Tom got there first.
Tom chegou lá primeiro.
But I've got a pretty good idea how people will behave when they get there.
Mas eu tenho uma idéia de como as pessoas se comportarão quando chegarem lá.
They got to the Pole late January 1912 to find a Norwegian flag already there.
Eles chegaram ao Pólo no fim de Janeiro de 1912 para encontrar uma bandeira norueguesa lá.
They got married.
Eles se casaram.
They got stuck.
Eles ficaram presos.
In every case, they got the weapons before they got the nuclear power.
Em todos os casos, eles conseguiram as armas antes de conseguirem a energia nuclear
And there is evidence that they got advanced countries to pay more attention to poor nations.
E evidências de que conseguiram que os países avançados prestassem mais atenção aos países pobres.
I wish I had more wishes but three is what I've got and there they are.
Eu gostaria de ter mais desejos mas três são o que eu tenho e aí estão.
You got there before her.
Você chegou lá antes dela.
And I started explaining why I was there in Africa, and they got very excited when they saw the Cantor set.
Eu comecei a explicar porque eu estava lá na África, e eles ficaram muito interessados quando viram o conjunto de Cantor.
They haven't got them.
Eles não possuem isso.
They got nothing back.
Nada conseguiram.
They already got married.
Já se casaram.
They almost got us.
Eles quase nos pegaram.
They almost got us.
Elas quase nos pegaram.
They almost got us.
Quase nos pegaram.
They both got rich.
Ambos ficaram ricos.
Many of our journalists got stuck there, because there are no return tickets, and they can't , because the road to Gori is blocked.
Muitos de nossos repórteres estão presos lá, porque não passagens de volta e eles não puderam escrever porque a estrada de Gori está bloqueada.
I got zero hits wasn't there.
Não encontrei nada não havia nada.
Then my pop got on there.
Então meu Pai chegou.
We got on the bus there.
Embarcamos no ônibus lá.
I got there ahead of time.
Cheguei lá antes do tempo.
What happened after you got there?
O que aconteceu depois que você chegou lá?
Tom got there before I did.
Tom chegou lá antes de mim.
They gave us endotracheal aspirate you know, a little fluid from the throat, from this tube that they got down there and they gave us this.
Eles nos deram uma aspiração endotraqueal você sabe, um pouco de fluido da garganta, deste tubo que eles colocaram lá e eles nos deram isto.
And they got safer water, they eradicated malaria.
E eles conseguiram água segura, eles erradicaram a malária.
They got him elected Mayor.
Conseguiram elegê lo prefeito.
They got married very young.
Casaram se muito jovens.
And they all got up and they all went downstairs and the child was still there. And they did something very intelligent they asked the child, Can you read?
E todos eles levantaram e desceram as escadas e a criança ainda estava lá. E eles fizeram algo muito inteligente eles perguntaram à criança Você sabe ler?
They got the organism to evolve to mildness, and they got no development of antibiotic resistance.
Eles tiveram o organismo evoluindo para se tornar mais brando, e não tiveram o desenvolvimento da resistência a antibióticos.
The bus got more expensive, but there is no justification they are still overcrowded , they still kill passengers (like in Rio), and they are still running late.
O ônibus ficou mais caro, mas não justificou esse aumento continua lotando, continua matando os passageiros (como no Rio), continua atrasando.
They always think they've got 40,000 members when they've got 18.
Eles sempre acham que têm 40.000 membros quando eles têm 18.
Unfortunately, when I got there emerges Ray.
Infelizmente, quando eu cheguei lá, aparece o Ray.
You've got to get out of there.
Você tem que sair de lá.
I don t remember how we got there.
Eu não lembro como chegamos lá.
You've got to get out of there.
Você tem que sair daqui.
You've got to get out of there.
Vocês têm que sair daqui.

 

Related searches : Got There - They Got - We Got There - There I Got - I Got There - Got There First - They Were There - They Live There - They Got Married - They Have Got - They Got Me - They Got It - They Got Engaged - They Got Divorced