Translation of "they have experienced" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Experienced - translation : Have - translation :
Ter

They - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I am quite sure that they have experienced Chinese corruption through the stock market.
Tenho quase certeza de que eles presenciaram a corrupção chinesa no mercado de ações.
Today in the streets Venezuelans experienced a happiness they have not felt in a long time.
Hoje viveu se nas ruas a alegria que há muito que o venezuelano não sentia.
Due to the effects of special relativity, they have experienced millions of years of dilated time.
Devido aos efeitos da relatividade especial eles experimentaram uma dilatação de milhões de anos no tempo.
They have experienced challenges relating to the availability of credit and the financial health of their portfolio companies .
Esses fundos foram confrontados com problemas relacionados com a disponibilidade de crédito e com a saúde financeira das empresas que compõem as suas carteiras .
The Redskins have also experienced failure in their history.
Os Redskins também experimentaram fracassos na sua historia.
How many people here have experienced car sharing or bike sharing?
Quantas pessoas aqui já tiveram a experiência de dividir um carro ou uma bicicleta?
I have personally experienced it. I'm trained as a medical doctor.
Já tive tal experiência. Eu sou médico.
Have you yourself experienced any of the syndromes you write about?
Você mesmo experimentou algumas das síndromes que você descreveu?
Each of these types of treatment can be used to better assist the client, depending on the form of abuse they have experienced.
Estes dois tipos de violência podem ser prevenidos com a abordagem das causas e os fatores de risco específicos de cada tipo.
All women have experienced this to the extent that it seems normal.
Todas as mulheres já passaram por isto, a tal ponto que até parece uma coisa normal.
Think about some time in your life some people might never have experienced it but some people, there are just those moments that you have experienced where life was fantastic.
Pensem em algum momento da sua vida... que algumas pessoas podem nunca ter experimentado mas para outras, tem aqueles momentos únicos que você experimentou em que a vida foi fantástica.
They are the product of what we originally experienced and everything that's happened afterwards.
Elas são o produto do que nós experenciamos originalmente e de tudo que aconteceu depois.
Experienced, respected.
Experienced, respected.
Meanwhile, 75 per cent of African Americans have experienced racism or unfair treatment.
Entretanto, 75 dos afro americanos sofreram racismo ou tratamento injusto.
Workers exposed to cerium have experienced itching, sensitivity to heat, and skin lesions.
Trabalhadores expostos ao cério apresentaram coceiras, sensibilidade ao calor e lesões na pele.
Some of them are already experienced sports people, others are beginners, some have won medals, others have not.
Alguns deles já são atletas experientes outros, iniciantes, alguns ganharam medalhas, outros não.
The international airports of Quito and Guayaquil have experienced a high increase in demand and have required modernization.
Os aeroportos internacionais de Quito e de Guayaquil têm experimentado um grande aumento na demanda e têm exigido modernização.
Numerous journalists, activists and satirists have experienced harassment after criticizing Correa and his policies.
Vários jornalistas, ativistas e comediantes foram assediados após criticarem Correa e sua política.
A more experienced lawyer would have dealt with the case in a different way.
Um advogado com mais experiência teria lidado com o caso de um jeito diferente.
Tom is experienced.
Tom é experiente.
Are you experienced?
Você tem experiência?
Are you experienced?
Você possui experiência?
He gave her a gift that would remind her of the happy days they experienced together.
Ele lhe deu um presente que a lembraria dos dias felizes que vivenciaram juntos.
When the sea level rose and Tasmania became an island 10,000 years ago, the people on it not only experienced slower progress than people on the mainland, they actually experienced regress.
Quano o nível do mar aumentou, e a Tasmânia se tornou uma ilha há 10.000 anos, as pessoas nela, não apenas vivenciaram um progresso mais lento que as pessoas na ilha principal, eles na verdade vivenciaram um regresso.
And so they take it in turns to apply the force they've just experienced back and forward.
E eles fizeram isso em rodadas para aplicar a força que experimentaram para frente.
In the blog No le tenemos miedo a los ratones! (We are not afraid of mice! ) they discuss and inform about the changes women have experienced in the workplace.
No blogue No le tenemos miedo a los ratones! elas discutem e informam sobre as mudanças que as mulheres têm experienciado nos seus locais de trabalho.
I characterized this emerging technology in an aphorism, as it's described, which really talks about what I've experienced, and I'm sure what other people may have experienced in emerging technologies.
Eu caracterizei esta tecnologia emergente num aforismo, como isso é descrito, que realmente diz o que eu experimentei, e estou certo que outras pessoas podem ter experimentado com tecnologias emergentes.
The CDC recently conducted a survey where they asked respondents simply to tell them whether they experienced significant psychological distress in the previous week.
O CDC iniciou uma pesquisa na qual pediam aos entrevistados para simplesmente contarem se tinham experimentado uma angústia psicológica significativa na semana anterior.
Others, including Belgium and Cameroon, have avoided serious conflict, but have experienced significant acrimony over the treatment of linguistic and regional minorities.
Outras, incluindo a Bélgica e os Camarões, têm evitado conflitos graves, mas têm sentido uma acrimónia significativa no tratamento das minorias linguísticas e regionais.
The most significant decreases in yield spreads have been experienced in Belgium , Greece , Italy , Portugal and Spain .
Porém , como o Gráfico B indica , existem diferenças entre as taxas de rendibilidade das obrigações de dívida pública nos países da área do euro , o que poderá reflectir diferenças no risco de crédito e de liquidez .
Bulgaria , Latvia , Lithuania , Poland and Romania appear to have experienced particularly large labour outflows in recent years .
A Bulgária , a Letónia , a Lituânia , a Polónia e a Roménia terão , aparentemente , registado saídas de trabalhadores particularmente elevadas nos últimos anos .
I've experienced it personally myself.
Eu mesmo experimentei.
The Church experienced further challenges.
A Igreja experimentou novos desafios.
It's experienced by people occasionally.
É experimentada por pessoas ocasionalmente.
He is young, but experienced.
Ele é jovem, mas tem experiência.
I know what I've experienced.
Eu sei o que experienciei.
Tom is an experienced salesman.
Tom é um vendedor experiente.
I'm more experienced than Tom.
Eu tenho mais experiência que Tom.
Tom is an experienced climber.
Tom é um alpinista experiente.
Tom is an experienced climber.
O Tom é um alpinista experiente.
And so, if we look from our own experience, anger, hatred, jealousy, arrogance, obsessive desire, strong grasping, they don't leave us in such a good state after we have experienced it.
De fato, se nos baseamos na nossa experiência a raiva, o ódio, a inveja, a arrogância, o desejo obsessivo, a ganância eles não nos deixam em um bom estado pessoal depois que os experimentamos.
Every other animal is stronger than we are they have fangs, they have claws, they have nimbleness, they have speed.
Qualquer outro animal é mais forte do que nós. Eles têm presas e garras e são ágeis e são velozes.
They would be followed up by the more experienced Revolutionary Guard infantry, who would breach the weakened Iraqi lines.
Eles eram seguidos pelos experientes e melhores armados membros da Guarda Revolucionária, que sobrepujariam os iraquianos.
They have no benefits they don't have social security they don't have pension they don't have healthcare none of those things.
Eles não têm benefícios ou seguridade social. Nao têm pensão, plano de saúde, nada dessas coisas.
The agricultural system and, more importantly, the crops in the field in India have never experienced this before.
O sistema agrícola, e mais importante, as plantações ativas na Índia nunca passaram por isso antes.

 

Related searches : Have Already Experienced - May Have Experienced - We Have Experienced - Have You Experienced - Have Been Experienced - You Have Experienced - I Have Experienced - Will Have Experienced - They Have - They Have Asked - They Can Have - They Have Failed - They Have Assured