Translation of "they origin from" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| They continued a tradition of yet unknown origin. | Eles continuaram a tradição de uma ainda desconhecida origem. |
| The evolutionary origin of this group is unclear, because they share characteristics from both carnivorous and herbivorous marsupials. | A origem evolutiva deste grupo é incerta, pois conjugam características de marsupiais carnívoros e herbívoros. |
| They lack mitochondria but contain hydrogenosomes of mitochondrial origin. | Não têm mitocôndrias mas contêm hidrogenossomas de origem mitocondrial. |
| No one knew their origin or whence they came, or what religion they practiced. | Nenhum conhecia suas origens ou de onde eles vinham, ou qual religião eles praticavam. |
| Rite The tale has been interpreted as a puberty rite, stemming from a prehistoric origin (sometimes an origin stemming from a previous matriarchal era). | Ritual O conto tem sido interpretado como um ritual de puberdade, decorrentes de uma origem pré histórico (às vezes uma origem decorrente de uma era matriarcal anterior). |
| Only a small minority comes from a different racial origin. | Apenas uma pequena minoria vem de outra origem racial. |
| The origin of the name comes from the Tupi language. | Ligações externas Prefeitura Municipal |
| The origin of philosophy is to be dated from Heraclitus. | O historicismo cresceu significativamente durante a filosofia de Hegel. |
| Although the two fields share a common origin they are now entirely distinct. | Embora os dois campos compartilhem uma origem comum, atualmente eles estão totalmente distintos. |
| Another origin of Japanese department store is that from railway company. | Outa origem das lojas de departamentos japonesas foram as companhias ferroviárias. |
| User Tania posted the following image from the protest's point of origin | A internauta Tania colocou a seguinte imagem do local onde se iniciou o protesto |
| History The origin of Porto Ferreira points to Port Blacksmith from 1860. | História A origem de Porto Ferreira aponta para o idos anos de 1860. |
| His mother, Vera, was from a family of Russian Subbotnik Jewish origin. | Seu pai era um judeu de origem lituana e sua mãe uma judia russa. |
| Its origin stems from the traditional way of holding a Japanese sword. | Sua origem deriva a maneira tradicional de segurar uma espada japonesa. |
| Repository origin | Origem do repositório |
| .uropean origin | Ungem europeia |
| Origin and uses P. lunatus is of Andean and Mesoamerican origin. | Origem e uso Phaseolus lunatus possuí origem andina e mesoamericana. |
| 42.4 of the total population was of Hispanic or Latino origin (they may be of any race). | 35,55 da população de Dallas são hispânicos de qualquer raça. |
| Often these are treated as botanical varieties, but they are cultivated selections, not of natural botanical origin. | Elas são frequentemente tratadas como variedades botânicas, mas são seleções de cultivo, não de origem botânica natural. |
| Working independently, they developed the James Lange theory, a hypothesis on the origin and nature of emotions. | Eles trabalharam independentemente e desenvolveram a teoria, que formulou uma hipótese sobre a origem e natureza das emoções. |
| Borges's mother, Leonor Acevedo Suárez, came from a traditional Uruguayan family of criollo (Spanish) origin. | A mãe de Borges, Leonor Acevedo Suárez, veio de uma família tradicional uruguaia. |
| Reprinted from The Spirit The Origin Years 1 4 (Kitchen Sink Press, May November 1992). | Republicado de The Spirit The Origin Years 1 4 (Kitchen Sink Press, maio novembro de 1992). |
| Its origin is unknown. | Sua origem é desconhecida. |
| Historians believe that this person is of Germanic origin (Ganda), but they can not specifically identify the name. | Inclinam se os historiadores para que essa pessoa seja de origem germânica (tema ganda ), mas o nome em concreto não é possível identificá lo. |
| Ideas cannot be understood outside their social and historical context, apart from their function and origin. | As ideias não podem ser entendidas fora do contexto histórico e social, à parte de sua função e origem. |
| His surname is of Norwegian origin, and is believed to come from the town of Valle. | História Começo A família Homme é de origem norueguesa. |
| History Origin The origin of the instruments is unclear, though there have been many suggestions. | Origem A origem exata do taiko é incerta, embora haja muitas sugestões. |
| History Origin The origin of the rose window may be found in the Roman oculus. | Metamorfose formalA rosácea teve origem no oculus romano transformando se em janela durante o período românico. |
| From 1919 Kid Ory's Original Creole Jazz Band of musicians from New Orleans played in San Francisco and Los Angeles where in 1922 they became the first black jazz band of New Orleans origin to make recordings. | Nesse período, em 1922, a Original Creole Jazz Band se tornou a primeira banda de jazz de músicos negros de Nova Orléans a fazer gravações. |
| This land is our origin. | Essa terra é nossa origem. |
| Kibbeh is of Arab origin. | O quibe é de origem árabe. |
| Dual origin of tribosphenic mammals. | Dual origin of tribosphenic mammals. |
| In Problems of oil origin. | In Problems of oil origin. |
| On the Origin of Species . | Muitas espécies de peixes são similarmente camufladas. |
| Origin of the name Alvaiázere from the Arabic word Al Baiaz (the falconer) lands of the falconer. | Etimologia Do árabe Al Baiaz (o falcoeiro) terras do falcoeiro. |
| The origin of this name in Portuguese is believed to be from an indigenous South American language. | A palavra portuguesa garoupa vem provavelmente de uma língua indígena da América do Sul. |
| While his origin is not detailed in the series, he still retains his abilities from the comics. | Sua origem não é detalhada na série, mas ainda mantém a sua abilites dos quadrinhos. |
| The current Japanese orthography for Kumamoto literally means bear root origin , or origin of the bear . | A ortografia japonesa atual da palavra Kumamoto significa literalmente origem do urso ou raízes do urso . |
| In terms of origin of the participants , the evaluation report notes that these came from 76 countries , with a majority from Member States . | No que se refere à origem dos participantes , o relatório de avaliação conclui que provêm de 76 países , maioritariamente dos Estados Membros . |
| EN In terms of origin of the participants , the evaluation report notes that these came from 76 countries , a majority from Member States . | No que se refere à origem dos participantes , o relatório de avaliação conclui que provêm de 76 países , maioritariamente dos Estados Membros . |
| The town has its origin from a group of Italian immigrants who settled in the region in 1904. | O município se originou de um grupo de colonos italianos em 1904. |
| This can be blamed largely on the fact that most sources from the period are of Greek origin. | Xerxes herdou o trono por designação do pai, apesar de não ser o primogênito. |
| We all have an African origin. | Todos nós temos uma origem africana. |
| Darwin wrote the Origin of Species . | Darwin escreveu A origem das espécies . |
| That word is of Greek origin. | Essa palavra vem do grego. |
Related searches : Origin From - From Natural Origin - With Origin From - They Stem From - They Derive From - They Originate From - They Differ From - They Range From - They Come From - They Benefit From - They Came From - They Suffer From - They Live From