Translation of "they sense" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Sense - translation :

They - translation :

Keywords : Juízo Sensação Senso Fazia Comum Dizem Elas Fazem Sabem Querem

Examples (External sources, not reviewed)

They sense their neighbors.	Elas sentem seus vizinhos.
Do they make sense?	Elas fazem sentido?
If only they had sense!	A que vil preço sevenderam! Se soubessem...
If only they had sense!	Se o soubessem!...
They don't make any sense.	Eles não fazem sentido algum.
They don't make any sense.	Eles não fazem o menor sentido.
But because they sense the neighbors and because they sense the object, they have implicit coordination across the group.	Mas, porque elas percebem os vizinhos e porque percebem o objeto, elas têm coordenação implícita através do grupo.
That made sense. And they agreed.	Isso fez sentido. E eles concordaram.
They wanted a sense of place.	Eles queriam um senso de lugar.
They have no sense of sin.	Eles não têm senso algum de pecaminosidade.
But interestingly, they have a sense of humor.	Mas interessantemente, eles possuem senso de humor.
They are sensory organs, although the exact nature of what they sense and how they sense it is not the same in all groups, or always clear.	São órgãos sensoriais, embora a natureza sensorial exata não seja a mesma em todos os grupos, e nem sempre esta é clara.
They had created an industrial ecosystem, of a sense.	Criaram um ecossistema industrial, de certa maneira.
They can sense the magnetic fields of the earth.	Elas conseguem sentir os campos magnéticos da terra.
They give us our identity and a sense of community.	Elas nos dão nossa identidade e um senso de comunidade.
So they are able to do it in that sense.	Então, eles são capazes de servir nesse sentido.
What they had in common was a sense of courage.	O que elas tinham em comum era um senso de coragem.
If they had any sense, they'd take the roof off.'	Se eles tivessem alguma sensatez, eles tirariam o teto.'
They have antennae that sense odors and detect wind detection.	Elas têm antenas que sentem odores e detectam o vento.
They have vocabulary for sense of purpose, ikigai, like the Okinawans.	Eles tem um vocabulário para senso de propósito, ikigai, como os Okinawanos.
They were used in that sense well into the 19th century.	Foram usados nesse sentido até ao século XIX.
It's called the vegetative soul, because they lack movement, and so they don't need to sense.	Se chama alma vegetativa, porque não se movem, e então não precisam sentir.
That did not make sense. They were not above a magma chamber.	Que não faziam sentido. Não estavam em cima de uma câmara magmática.
They are acting in the sense that they're emulating the original mashup.	Eles estão atuando no sentido de que eles estão imitando o mashup original.
They kind of have a sixth sense like Superman's x ray vision.	Elas possuem uma espécie de sexto sentido como a visão de raios X do Superhomem.
We knew how brains see, and how they control the body and how they hear and sense.	Nós sabemos como nosso cérebro enxerga, como ele controla o corpo, como ele ouve e como ele sente.
They give us some sense of what's going to be our train wreck.	Eles nos dão alguma noção do que será nosso desastre de trem.
This electric hush, as if they could sense what was about to happen.	Um silêncio repentino, como se eles pudessem sentir o que estava prestes a acontecer.
In this sense they have some similarity to the much smaller globular clusters.	Neste sentido, elas têm alguma similaridade com os muito menores aglomerados globulares.
There's just a sense about him 'they trust him... and they're never wrong.	Bruce ficou profundamente traumatizado, sendo que sua vida nunca mais foi a mesma.
If they feel threatened or sense danger, they may try to escape by climbing a rock column or tree.	Eles muitas vezes tentam correr para cima de uma coluna de rocha inacessível ou uma árvore.
They wanted to capture one other variable, which was the patients' sense of efficacy.	Eles queriam capturar uma outra variável, que era o senso de eficiência dos pacientes.
So is it that, though they make perfect economic sense, we don't do them?	Então quer dizer que, embora faça todo sentido financeiro, nós não fazemos essas coisas?
And they can use that sense to navigate hundreds of miles of open ocean.	E elas conseguem usar esse sentido para navegar centenas de milhas no oceano aberto.
They have come up with, in a sense, a different method for organizing activity.	Elas entram em um consenso, um método diferente de organizar atividades.
Hopefully these kind of resonate with you and you see why they make sense.	Enfim. Espero que isto entre na tua mente e que vejas porque fazem sentido.
Wherever it makes sense, we will use their images, and they will use our text.	Sempre que fizer sentido, vamos usar as suas imagens, e eles vão utilizar os nossos textos.
The session ends with hands on lesson where they get a sense of the work.	A sessão termina com uma aula prática, onde todos têm uma noção do trabalho.
Without understanding, they could not be described as thinking in the same sense people do.	Sem entendimento, eles não poderiam ser descritos como pensantes no mesmo sentido que as pessoas são.
With their sharp and bizarre sense of humor, they satirized high society and human hypocrisy.	Com seu aguçado e bizarro senso de humor, satirizaram instituições como a alta sociedade e a hipocrisia humana.
They have a sense of the great arc of time and their tiny place in it.	Eles tinham um senso do grande arco do tempo e de seu pequeno lugar nele.
Didn't they teach you common sense as well as typing at the school where you studied?	Eles não o ensinaram bom senso assim como datilografia na escola onde você estudou?
This does not mean that it is claimed that they are true in some absolute sense.	Isto não significa que eles são verdades no seu sentido absoluto.
While each passage of Scripture has a literal sense, this literal sense does not always mean that the Scriptures are mere history at times they are rather an extended metaphor.	Enquanto cada passagem das Escrituras tem um sentido literal, isto não quer dizer que o texto escritural é sempre mera história por vezes as passagens são metáforas.
But you drop 25 of those veterans in Joplin, Missouri, they get that sense of community back.	Mas você deixa 25 daqueles veteranos em Joplin, Missouri, eles conseguem de volta aquele senso de comunidade.

Exibir esta página em português