Translation of "they spread over" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Over - translation :

Spread - translation :

They - translation :

Keywords : Acabou Acabou Acabar Cima Espalhar Espalhou-se Espalhou Propagação Espalhar-se Dizem Elas Fazem Sabem Querem

Examples (External sources, not reviewed)

And they have about 110,000 people spread out over 33 islands.	E elas tem aproximadamente 110,000 pessoas distribuídas em suas 33 ilhas.
The news spread all over Japan.	A notícia se espalhou por todo o Japão.
40 million dollars over 10 years spread over 17 countries.	40 milhões de dólares por 10 anos espalhados em 17 países.
And over the course of the last six years, it's spread and it's spread and it's spread and it's spread around the world.	E nestes últimos seis anos ela expandiu se ainda mais e mais, e mais, e mais por todo o mundo.
This has spread all over the world.	Isto se espalhou pelo mundo todo.
It is spread over an area of .	Estende se por uma área de 33,24 km².
Eighty thousand people spread over the entire valley.	Oitenta mil pessoas espalhadas por todo o vale.
Similar protests spread quickly all over the country.	Protestos semelhantes depressa se espalharam por todo o país.
She spread the gossip all over the town.	Ela espalhou a fofoca por toda a cidade.
She spread the gossip all over the town.	Ela espalhou o boato para a cidade inteira.
Venues were spread over long distances requiring three athletes' villages.	Sedes foram distribuídas por grandes distâncias exigindo três vilas dos atletas nestes Jogos.
The photos are spread out over a longer period of time.	As fotos estão espalhadas por um longo período.
The rest of the events were spread out over the Savoie.	O restante dos eventos foram espalhados pela Saboia.
It is spread over four islands Hadseløya, Hinnøya, Langøya, and Austvågøya.	As cidades são distribuídas em quatro ilhas Hadseløya, Hinnøya, Langøya (A Ilha Grande) e Austvågøy.
The towns concerned estimate that it will be spread over 40 years.	As comunas em questão estimam que as perdas se farão sentir durante 40 anos.
The Interior Plains spread over much of the continent, with low relief.	As Planícies Interiores estão distribuídas por grande parte do continente, com baixo relevo.
Against this background , the three month interest rate spread over Germany narrowed to just over 1.5 percentage points .	Neste contexto , o diferencial de taxa de juro a três meses em relação à Alemanha reduziuse para um valor ligeiramente superior a 1.5 pontos percentuais .
Commemorations are held in many countries, often spread out over a long period.	Inúmeras cerimônias são organizadas em vários países, muitas vezes por um longo período.
Islands There are a number of islands spread all over the city's coastline.	Ilhas Há algumas ilhas espalhadas pelo litoral da cidade.
The album's reputation spread by word of mouth over the following two years.	A boa reputação do disco foi se espalhando pelo mundo nos dois anos seguintes.
Within two weeks, copies of the theses had spread throughout Germany within two months, they had spread throughout Europe.	Ao cabo de duas semanas se haviam espalhado por toda a Alemanha e, em dois meses, por toda a Europa.
And they spread, actually, very quickly, even outside the U.S.	E está se espalhando, na verdade, bem rápido, mesmo fora dos EUA
The experimental practices that they invented spread beyond the laboratories.	As práticas experimentais que eles inventaram, propagaram se para além dos laboratórios.
Moreover , they should be spread out over a longer period , and some retailers and suppliers have pledged not to raise prices during the conversion period .	Além disso , devem distribuir se durante um período mais longo , e alguns retalhistas e fornecedores comprometeram se a não aumentar os preços durante o período de conversão .
They meet Neanderthals, mix with them, continue to spread over the world, and somewhere in Southeast Asia, they meet Denisovans and mix with them and continue on out into the Pacific.	Eles encontraram os Neandertais, se misturaram com eles, continuaram a se espalhar pelo mundo, e em algum lugar no sudeste da Ásia, eles encontraram Denisovanos e se misturaram com eles e continuaram para o Pacífico.
Interior The Palace of Westminster contains over 1,100 rooms, 100 staircases and of passageways, which are spread over four floors.	Interior O Palácio de Westminster inclui mais de 1000 salas, 100 escadarias, e 3 milhas (5 km) de corredores.
More importantly, the force that I led was spread over more than 20 countries.	Mais importante, a força que eu liderava estava espalhada por mais de 20 países.
The protests later spread to other regions , with strikes and blockades all over Italy.	Posteriormente, os protestos se espalharam para outras regiões , com greves e bloqueios por toda a Itália.
So Google just took their logo and they spread it out.	E o Google pega o seu próprio logo e estica.
The survey respondents were born in 65 different countries, and spread out over various regions.	Os que responderam à pesquisa nasceram em 65 países diferentes e se espalham por várias regiões.
The Authors surveyed are currently based in 58 different countries, spread out over various continents.	Os autores pesquisados atualmente vivem em 58 países diferentes, espalhados por vários continentes.
The bear community has spread all over the world, with bear clubs in many countries.	A comunidade de Ursos se espalhou por todo o mundo, com clubes de Ursos em muitos países.
By this time they had spread to Mongolia and, later, South Africa.	Por este tempo eles se espalharam para a Mongólia e, mais tarde, a África do Sul.
He appealed to the populace, and a tumult arose that spread rapidly over the whole city.	De lá, apelou para a população e um grande tumulto rapidamente se espalhou pela cidade.
Colonization was linked to the spread of tens of millions of Europeans all over the world.	Colonização russa Os russos foram os últimos europeus a colonizarem as Américas.
Spread the ideas. Spread the light.	Espalhe as ideias. Espalhe a luz.
They want to talk to the people who do, and maybe it'll spread.	Eles querem falar com as pessoas que querem, e talvez isso se espalhe.
They don t fall over. They don t fall.	Eles não caem. Eles não caem.
And up there, there are thousands of prayer flags that people have spread out over the years.	E lá no alto há milhares de bandeiras com orações que pessoas colocaram ao longo dos anos.
With a population of 6.76 million spread over , Cairo is by far the largest city in Egypt.	A cidade caiu então sob controle britânico até que o Egito conseguiu sua independência em 1922.
So you can see they are still shy, they don't want to show their faces, but they want to spread the message.	Então vocês podem ver que eles ainda estavam tímidos, não queriam mostrar seus rostos, mas eles queriam espalhar a mensagem.
But the more they afflicted them, the more they multiplied and the more they spread out. They were grieved because of the children of Israel.	Mas quanto mais os egípcios afligiam o povo de Israel, tanto mais este se multiplicava e se espalhava de maneira que os egípcios se enfadavam por causa dos filhos de Israel.
The way to think about memes, though, is to think, why do they spread?	A maneira de pensar sobre memes porém, é pensar, porque eles espalham se?
Finding land and good water, they spread the news and eventually other farmers arrived.	Encontrando terra e água boa, espalharam a notícia e, pouco a pouco, outros plantadores foram chegando.
Let's remove harmful books from circulation. Starting first with the bibles that have spread all over the world.	Vamos tirar os livros perigosos de circulação. Começando pela bíblia, que se espalhou pelo mundo todo.

Exibir esta página em português