Translation of "they took over" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Alcohol took over his life. | O álcool tirou lhe a vida. |
| She took over as executive director. | e ela assumiu como diretora executiva |
| Tom took over the family business. | Tom assumiu o controle da empresa da família. |
| Tom took over his father's store. | Tom assumiu a loja do pai dele. |
| However, Kaidu took control over Almaliq. | Kaidu, no entanto, conseguiu tomar Almaliq. |
| They stole everything, they took everything. | Roubaram tudo, sumiram com tudo. |
| He later took over her management completely. | Mais tarde, ele assumiu a sua gestão completamente. |
| Narrator They took pictures. | Narrador Eles tiram fotos. |
| They took him I think it was for his birthday they took him for lunch. | Eles o levaram acho que era seu aniversário eles o levaram para almoçar. |
| He took over the business from his father. | Ele assumiu os negócios de seu pai. |
| He took over the business from his father. | Ele assumiu os negócios do pai dele. |
| Rekdal took over the reins on 1 July. | Rekdal assumiu as rédeas em 1 de julho. |
| And they took us they put us up in a great hotel and we were looking over the bay, and then they took us in a boat out in the water and showed us all these sights in the harbor. | E eles nos levaram eles nos colocaram num ótimo hotel, e tínhamos vista para a baía. E eles nos levaram para a água num barco e nos mostraram todas essas vistas do porto. |
| They took everything I had. | Eles levaram tudo o que eu tinha. |
| They took everything I had. | Elas levaram tudo o que eu tinha. |
| The first took the lives of over 40 in Beirut the second took the lives of over 120 people and counting in Paris. | A primeira tirou a vida de mais de 40 pessoas em Beirute a segunda, de mais de 120 em Paris. |
| Integration with the West took precedence over German unity. | A integração com o Ocidente teve primazia sobre a unidade alemã. |
| In 1849, in that Gold Rush, they took over 700 million worth of gold out of California. It was very real. | Em 1849, na Corrida do Ouro, tiraram mais de 700 milhões em ouro da Califórnia. Isso foi bem real. |
| They took off her colorful sari. | Tiraram seu sari colorido. |
| They took part in the assembly. | Eles participaram da assembleia. |
| They took turns driving the car. | Eles revezaram a direção do carro. |
| Californication took less than two weeks to record by contrast, One Hot Minute took over a year. | Californication levou menos de duas semanas para gravar ao contrário de One Hot Minute , que levou mais de um ano. |
| They got into it they took the job incredibly seriously. | Eles se envolveram tomaram o trabalho com seriedade. |
| It took me a week to get over my cold. | Levei uma semana para me curar do resfriado. |
| Ed Catmull took over as President of Pixar Animation Studios. | Ed Catmull assumiu o cargo de Presidente da Pixar Animation Studios. |
| Ken Pitt, introduced by Horton, took over as Bowie's manager. | Ken Pitt, introduzido por Horton, passou a ser então o novo empresário de Bowie. |
| Anastasios died in 1915, and his son, Epaminondas, took over. | Anastasios morreu em 1915 e seu filho, Epaminondas,continuou o trabalho do pai. |
| As they began to form organizations of their own, they took over some administrative duties relating to commerce, such as stall allocation and protection of their commercial activities. | Assim que eles começaram a formar organizações próprias, eles assumiram algumas tarefas administrativas relacionadas ao comércio, tais como alocação de barracas e proteção de suas atividades comerciais. |
| He took them, and sent them over the stream, and sent over that which he had. | Tomou os, e fê los passar o ribeiro, e fez passar tudo o que tinha. |
| This one, they took only 10 minutes. | Eles precisaram apenas de 10 minutos. |
| They took me to cell no. 14. | Fui conduzido até a cela de número 14. |
| They thus took General Damian as hostage. | Com isso, eles tomaram o general Damian como refém. |
| They took a trip to the capital. | Eles fizeram uma viagem à capital. |
| They took a walk on the beach. | Eles caminharam na praia. |
| They took a walk on the beach. | Elas caminharam na praia. |
| They took out two of my broken ribs, and they rebuilt my back, L1, they rebuilt it, they took out another broken rib, they fused T12, L1 and L2 together. | Tiraram duas das minhas costelas quebradas, e reconstruíram meu dorso, L1, eles reconstruíram, removeram outra costela quebrada, fundiram T12, L1 e L2. |
| And over the next five hours, she took care of it. | E pelas próximas cinco horas, ela cuidou dele. |
| It took a week for Jane to get over her cold. | Levou uma semana para Jane se livrar de seu resfriado. |
| She took over the business after the death of her husband. | Ela assumiu o negócio depois que seu marido morreu. |
| Tom took off his coat and hung it over a chair. | Tom tirou o casaco e o pendurou sobre uma cadeira. |
| Lampião then took over leadership of the remnants of Pereira's band. | Lá, alguns combates com o bando de Lampião foram travados. |
| Lunar mapping took place over approximately two months, in two parts. | Durante três meses a sonda mapeou a superfície lunar em duas etapas. |
| What we found, however, was that they took an extremely long time over 20 years to regenerate, starting from the bottom and growing up. | O que encontramos, porém, foi que elas levaram um tempo extremamente grande, mais de 20 anos, para regenerar se, começando de baixo e então crescendo para cima. |
| They took the YouTube video and they mashed everything in the video. | Pegaram o vídeo do YouTube e misturaram tudo nele. |
| And they basically took a group of physicians. | Eles pegaram um grupo de médicos |
Related searches : Took Over - They Took Up - They Took Part - They Took Place - They Took Turns - They Took Forever - She Took Over - It Took Over - Took Over Assets - Completely Took Over - Was Took Over - Took Over Tasks - Took It Over - Has Took Over
