Translation of "they take" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Take - translation :

They - translation :

Keywords : Demorar Cuidar Tratar Tirar Tomar Dizem Elas Fazem Sabem Querem

Examples (External sources, not reviewed)

They own the laptops. They take them home.	Elas são as donas dos laptops. Elas os levam para casa.
Take things as they are.	Aceite as coisas como elas são.
They might take the car.	Eles podem levar o carro.
They never take me seriously.	Eles nunca me levam a sério.
They take the nectar, they digest it, and they throw up.	Elas pegam o nectar, digerem e vomitam.
And they are allowed to take whatever they want.	E eles podem pegar quanto quiserem.
And they take this stuff seriously.	Eles levam isso muito a sério.
Now what form do they take?	Agora como podemos fazer isso?
They want to take over from us.	E querem tomar o mundo da gente.
They say, I can't take it anymore.	Eles dizem, Não aguento mais esta situação.
You must take things as they are.	Deves aceitar as coisas como elas são.
You must take things as they are.	Você deve aceitar as coisas como elas são.
They alone take warning who are wise,	Só oentendem os sensatos,
At 5 o'clock sharp, they take off.	Às 5 horas em ponto, eles saem.
They take some money from the people...	Eles tiram o dinheiro dessas pessoas...
They will take the 8 30 train.	Eles vão pegar o trem das 8 30.
They take their meals at the hotel.	Eles comem no hotel.
They take their meals at the hotel.	Comem no hotel.
They don't take care of that dog.	Eles não cuidam do cachorro.
They don't take care of that dog.	Elas não cuidam do cachorro.
Do they take care of the dog?	Eles cuidam do cachorro?
Did they take the wrong bus again?	Eles pegaram o ônibus errado de novo?
They won't take you away from me.	Eles não vão te tirar de mim.
If they deny you both, take bread.	Se eles lhes negarem ambos, tome o pão.
They're realizing that they have to take responsibility for what they do.	Eles estão percebendo que devem se responsabilizar pelo que fazem.
So they take the data, and they use it to measure progress.	Então eles pegam os dados e os usam para medir o progresso.
They get some infection and they take these antibiotics and they do not work anymore.	Elas pegam alguma infecção e tomam estes antibióticos e eles não fazem mais efeito.
But they always stop and take a picture.	Mas eles sempre param para tirar uma foto.
They had to take that class with me.	Eles tiveram que ter aquelas aulas comigo.
They don't take any orders from their chiefs.	Ele não acatam nenhuma ordem de seus chefes
They take their diet directly from the Bible.	Elas tiram a dieta deles diretamente da Bíblia.
They take this sanctuary in time very serious.	Eles tomam esse santuário no tempo muito seriamente.
They take iron and manganese minerals within the bedrock and they oxidize them.	Eles pegam os minerais ferro e manganês existentes no leito e os oxidam.
They can make them go left, right. They can make them take off.	Eles podem fazê las ir para a esquerda, direita. Podem fazê las decolar.
There's Indian Chinese food, Korean Chinese food, Japanese Chinese food, where they take the bao, the little buns, and they make them into pizza versions, and they take and they like, totally randomly they'll take Chinese noodle dishes, and they'll just Ramen ize them.	Há comida chinesa indiana, Comida chinesa coreana, Comida chinesa japonesa onde eles pegam o bao, os pãezinhos, e fazem uma versão como pizza, e eles pegam e eles tipo, completamente sem senso eles pegam todos os pratos chineses feitos de massas e refazem como Ramen.
Take out those who say they save too little.	Olhem aqueles que dizem que economizam muito pouco.
You start with 12 and they take them away.	Você começa com 12 e eles vão sendo retirados.
Even then they do not repent and take heed.	Porém não se arrependem, nem meditam.
Why can't you take things just as they are?	Por que você não pode aceitar as coisas como são?
Angels can fly because they can take themselves lightly.	Os anjos podem voar porque encaram a si mesmos com leveza.
Most of the time, if they have an exit strategy, they should take it.	Em geral, se tiverem uma estratégia de saída, eles devem tomá la.
They would take a ship down to Panama, across the isthmus, and then take another ship north.	Eles embarcariam para o Panamá, através do canal, e pegariam outro barco para o Norte.
So they take the first one that comes along, often.	Então experimentam a primeira coisa que aparece, muitas vezes.
Stories take place in a certain area. They have contexts.	Acontecem num certo local, têm contextos.
It's a sincere apology, and they take it very seriously.	São desculpas sinceras, e eles levam muito a sério.

Exibir esta página em português