Translation of "they will take" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Take - translation :

Levar

They - translation :

Eles

Will - translation :

Vai

Keywords : Demorar Cuidar Tratar Tirar Tomar Dizem Elas Fazem Sabem Querem Serão Irá Será Vão

Examples (External sources, not reviewed)

They will take the 8 30 train.	Eles vão pegar o trem das 8 30.
But national supervisors will be members of the board that will take key decisions, which they will prepare and implement.	Mas os supervisores nacionais serão os membros do conselho que tomará decisões chave, as quais irão preparar e implementar.
Because your companies will always take away your life, but they can never take away your vacation in theory.	Pois suas empresas sempre roubarão sua vida, mas nunca suas férias, ao menos em teoria.
And the other question people ask me is, will they want to take over?	E a outra pergunta que me fazem é Eles irão querer dominar o mundo?
Each of the above tasks will take time to execute , even though they will have been prepared by the EMI .	Cada urna das tarefas acina referidas , anda que tenha sido preparada pelo IME , levará o seu ternpo a executar .
Will you take it?	Você vai levar isso?
In response, PT and ANACOM announced that they will take the researcher to court for defamation.	Em resposta, a PT e a ANACOM anunciaram levar o investigador a tribunal, por difamação.
And this will take time.	Isso levará um tempo.
Where will we take it?	Onde nós iremos chegar?
I will take you home.	Vou te levar para casa.
How long will it take?	Quanto tempo vai levar?
It will take some time.	Levará algum tempo.
They will take barrier objects and put them between themselves and the person that is interviewing them.	Pegam objetos como barreiras e os colocam entre si e a pessoa que os está entrevistando.
But if one does not cooperate with the soldiers, they say that they will use harsh medicine to take care of things.	Mas se a pessoa não cooperar com os soldados, eles dizem que eles vão usar a medicina dura para cuidar das coisas.
I will turn those away from My signs who behave unjustly with arrogance in the land so that even though they see all the signs they will not believe in them and if they see the path of rectitude, will not take it to be a way and if they see the way of error take it to be the (right) path.	Afastarei do Meus versículos aqueles que se envaidecem sem razão, na terra e, mesmo quando virem todo o sinal, nelenão crerão e, mesmo quando virem a senda da retidão, não a adotarão por guia. Em troca, se virem a senda do erro, tomá la ão por guia.
Where will the conference take place?	Aonde a conferência irá acontecer?
It will take all of you.	Isto vai acontecer com vocês todos.
It will take about five years.	Isso levará cerca de cinco anos.
But will Obama take the initiative?	Mas tomará Obama essa iniciativa?
You will take the second street.	Você vai pegar a segunda rua.
Tom will take care of everything.	O Tom tomará conta de tudo.
Which students will take the test?	Quais alunos farão o teste?
When will you take a bath?	Quando você vai tomar banho?
My brother will take you home.	O meu irmão vai te levar para casa.
I will take the shortest route.	Vou pegar o caminho mais curto.
I will take it with me.	Vou levá lo comigo.
I will take what is mine.	Eu vou levar o que é meu.
I will take what is mine.	Eu vou pegar o que é meu.
I will take him with me .	Eu o levarei comigo .
Warn those who fear, through this (Qur'an), that they will be gathered before their Lord, and they will have none to protect or intercede for them apart from Him. They may haply take heed for themselves.	Admoesta com ele (o Alcorão), aqueles que temem ser congregados ante seu Senhor. Não terão, fora d'Ele, protetor nemintercessor quiçá, assim O temam.
They own the laptops. They take them home.	Elas são as donas dos laptops. Elas os levam para casa.
Finally , the current regime for holding press conferences will continue , i.e. they will generally take place after the first Governing Council meeting of the month .	Por último , manter se á o actual regime de conferências de imprensa , pelo que estas continuarão em geral a ter lugar após a primeira reunião mensal do Conselho do BCE .
Finally , the current regime for holding press conferences will continue , i.e. they will generally take place after the first Governing Council meeting of the month .	Por último , manter se á o actual regime de conferências de imprensa , ou seja , estas continuarão , em geral , a realizar se após a primeira reunião mensal do Conselho do BCE .
Others look forward to the vast economic opportunities that robots will present, claiming, for example, that they will improve productivity or take on undesirable jobs.	Do outro lado estão os que anseiam pelas grandes oportunidades económicas que os robôs proporcionarão, alegando, por exemplo, que contribuirão para melhorar a produtividade ou poderão ocupar empregos geralmente indesejáveis.
With enough users, maps like this will make it possible to take preventive action, containing hazards before they turn into emergencies that take years to recover from.	Com vários usuários, mapas como este serão possíveis para haver ações preventivas, contendo perigos antes que eles se tornem emergências que levam anos para se recuperar.
In the words of President Obama, If the Taliban take over again, they will invite back Al Qaeda, who will try to kill as many of our people as they possibly can.	Segundo o Presidente Obama, Se o Taliban assumir novamente o controle, eles convidarão outra vez a Al Qaeda, que tentará matar o máximo possível do nosso povo.
We can take cells from you, create the structure, put it right back into you, they will not reject.	Nós podemos tirar as células de vocês, criar a estrutura, colocá la de volta em vocês, e elas não serão rejeitadas.
Take things as they are.	Aceite as coisas como elas são.
They might take the car.	Eles podem levar o carro.
They never take me seriously.	Eles nunca me levam a sério.
Will they cheat more, or will they cheat less?	Elas trapaceariam mais, ou trapaceariam menos?
They take the nectar, they digest it, and they throw up.	Elas pegam o nectar, digerem e vomitam.
It will take some time to develop and produce the new euro banknotes , and they will be put into circulation gradually , over a period of years .	Demorará algum tempo a desenvolver e a produzir as novas notas de euro , que serão colocadas gradualmente em circulação ao longo de vários anos .
Will you not take heed for yourselves?	Não O temeis?
And it will take all of you.	E isto vai acontecer com vocês todos.

Exibir esta página em português