Translation of "things run well" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Well - translation :
Bem

  Examples (External sources, not reviewed)

The well has run dry.
O poço secou.
Hello, I'm Lucifer. I run things around here.
Oi, eu sou Lucifer. Eu mando nas coisas por aqui.
They said, well, well, they are calling you, run, run, they are calling your from there, and they made him run to the school.
Eles disseram, bem, bem, estão te chamando então corra, corra, eles estão te chamando de lá, e eles o fizeram correr para a escola.
This machine does not run well.
Esta máquina não funciona bem.
Indeed, we run the risk of making things worse.
Efetivamente, corremos o risco de tornar as coisas piores.
Well, things have changed.
Bem, as coisas têm mudado.
Things aren't going well.
As coisas não estão se saindo bem.
Things didn't go well.
As coisas não se saíram bem.
Well, such things happen.
Bem, tais coisas acontecem.
Meanwhile, however, someone will have to run things and govern.
Contudo, e enquanto isso, alguém terá de assumir o comando e governar.
Well, the short run, it's hunky dory, but the long run, it's humpty dumpty.
Bem, o curto prazo é uma beleza, mas o longo prazo é um desastre.
And they said, Yeah, well, we'll run them.
E eles disseram Sim, nós faremos as peças .
Well, obviously it changed things.
Bem, é óbvio que as coisas mudaram.
Well, you have two things.
Bem, você tem duas possibilidades.
Things weren't going so well
Nem tudo ia bem
Altogether, things are going well.
No geral as coisas estão indo bem.
Well, stranger things have happened.
Bem, coisas mais estranhas aconteceram.
The oven in my house didn't run well today.
O forno de casa não funcionou bem hoje.
Well, I think there are two fresh things here two fresh things.
Bem, eu acho que existem duas coisas novas aqui duas coisas novas.
So let's run through the things you've got to include in your presentation.
Assim então vamos passar pelas coisas que você tem de incluir. na sua apresentação.
The essentials were all there all the things that make these machines run.
A essência estava toda ali todas as coisas que fazem essas máquinas funcionar.
Well, there's many things. Some are exciting.
Bem, existem muitas coisas. Algumas são empolgantes.
And I went on a run that I know so well.
E eu fui dar uma volta onde eu conheço muito bem.
In short, a well run manufacturing sector spreads wealth across society.
Em suma, um sector industrial bem administrado espalha riqueza por toda a sociedade.
The car cost 5000 and did not run well at that.
O carro custou cinco mil dólares e, mesmo assim, não funcionava bem.
These things were provided by institutions run by the people that I call leaders.
Essas coisas foram fornecidas por instituições dirigidas por pessoas que classifico como líderes.
I met my host family. Things went quite well I think, all things considered.
Conheci minha família anfitriã. As coisas foram bem, eu acho, considerando tudo.
Well, it can mean a lot of things.
Bem, pode significar muitas coisas.
How we build things can change as well.
Como construímos as coisas também pode mudar.
Well, I'm involved in other things, besides physics.
Bem, eu também estou envolvido em outros assuntos além da física.
Well, these guys measured all of those things.
Estes caras mediram isso tudo.
Well, the same things happen to our cells.
Bem, as mesmas coisas acontecem com nossas células.
Things could well continue in the same way.
E a sucessão pode continuar.
I know this run so well, by the back of my hand.
Eu conheço esse percurso tão bem, feito a palma de minha mão.
So what we see is that voters respond very well to things like this and not quite so well to things like this.
Então o que nós vemos é que eleitores respondem muito bem a coisas desse tipo e não tão bem a coisas desse tipo.
Well if that's true, a couple other things had to be true as well.
Se isso for verdade, algumas coisas também tinham que ser verdade.
Well, there's a bunch of things you could do.
Bem, tem algumas coisas que podem ser feitas.
It's very well documented that people get things wrong.
É bem documentado que as pessoas entendem errado.
And we've been able to achieve 10 cents a page if we run things in volume.
E temos conseguido chegar aos 10 centavos por página quando trabalhamos em volumes.
JE Well, that might change a couple things. Thank you.
JE Bem, isso pode mudar algumas coisas. Obrigado.
But you can also see things underneath there as well.
Mas vocês também podem ver coisas embaixo dele.
So, what about that? Well, here's a couple of things.
Então o que fazemos com isso? Bem, algumas coisas.
Meanwhile, back in Babylon, things had not been going well.
Entretanto, de volta à Babilônia, as coisas não iam bem.
And those are all things that women do very well.
E essas são coisas que as mulheres fazem muito bem.
You might say, Well, maybe things just smoothed themselves out.
Vocês podem pensar, Talvez as coisas se homogenizem por conta própria.

 

Related searches : Things Run Smoothly - Things Running Well - Things Going Well - Things Go Well - Things Are Well - Do Things Well - Handle Things Well - Run Run Run - Things - Well Well Well - Run - Well Well - Run And Run - Run Ran Run