Translation of "things going well" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Things aren't going well. | As coisas não estão se saindo bem. |
| Things weren't going so well | Nem tudo ia bem |
| Altogether, things are going well. | No geral as coisas estão indo bem. |
| You feel intense elation when things are going well mood swings into horrible despair when things are going poorly. | Você sente uma felicidade intensa quando tudo está indo bem, seu humor muda para um desespero horrível quando as coisas vão mal. |
| Meanwhile, back in Babylon, things had not been going well. | Entretanto, de volta à Babilônia, as coisas não iam bem. |
| The night watchman, seeing how things were going and waxing indignant, said, Well, we're going to call the police, aren't we? | O vigia, vendo o desenrolar da trama e ficando indignado, disse Vamos chamar a polícia, nao é? |
| Well, things have changed. | Bem, as coisas têm mudado. |
| Things didn't go well. | As coisas não se saíram bem. |
| Well, such things happen. | Bem, tais coisas acontecem. |
| Well, obviously it changed things. | Bem, é óbvio que as coisas mudaram. |
| Well, you have two things. | Bem, você tem duas possibilidades. |
| Well, stranger things have happened. | Bem, coisas mais estranhas aconteceram. |
| These things are going to happen. | Estas coisas irão acontecer. |
| How are things going with you? | Como vão as coisas com você? |
| How are things going with Tom? | Como vão as coisas com o Tom? |
| Some things aren't going to change. | Algumas coisas não vão mudar. |
| So there are two things going on. | Há duas coisas acontecendo. |
| Well, I think there are two fresh things here two fresh things. | Bem, eu acho que existem duas coisas novas aqui duas coisas novas. |
| Well what's going to give? | Bem, o que que vai dar? |
| Well, I must be going. | Bem, eu preciso ir. |
| Is the tour going well? | O passeio está indo bem? |
| Well, I'd better be going. | Bem, é melhor eu ir indo. |
| Well, there's many things. Some are exciting. | Bem, existem muitas coisas. Algumas são empolgantes. |
| I'm just going to talk about two things. | Vou falar apenas sobre duas coisas. |
| They have more things going on in them. | Mais coisas acontecem por lá. |
| It's going to take longer for some things. | Vai levar mais tempo para algumas coisas. |
| It's going to drive these things from view. | Isto irá esconder estes avanços do público, |
| Things are not going to change around here. | As coisas não vão mudar por aqui. |
| And those simple themes aren't really themes about the complex science of what's going on, but things that we all pretty well know. | E esses assuntos não são na verdade temas sobre a complexa ciência do que está acontecendo, mas de coisas que são bem conhecidas. |
| Although things seemed to be going smoothly from outside, they were going through problems. | Embora parecesse que as coisas iam bem por fora, eles estavam passando por problemas. |
| Well, my journey kept going on. | Bem, minha jornada continuou. |
| Well I'm going to say no. | Bem, vou dizer que não. |
| Well, what's that going to be? | Bem, o que é que será? |
| This isn't going to end well! | Isso não vai acabar bem! |
| It's not going to end well. | Não vai acabar bem. |
| I met my host family. Things went quite well I think, all things considered. | Conheci minha família anfitriã. As coisas foram bem, eu acho, considerando tudo. |
| Well, it can mean a lot of things. | Bem, pode significar muitas coisas. |
| How we build things can change as well. | Como construímos as coisas também pode mudar. |
| Well, I'm involved in other things, besides physics. | Bem, eu também estou envolvido em outros assuntos além da física. |
| Well, these guys measured all of those things. | Estes caras mediram isso tudo. |
| Well, the same things happen to our cells. | Bem, as mesmas coisas acontecem com nossas células. |
| Things could well continue in the same way. | E a sucessão pode continuar. |
| What's going on in Nigeria? A couple of things. | O que acontece na Nigéria? Algumas coisas. |
| So I've got all those things going for me. | Então, tenho todas essas coisas a meu favor. |
| We want to know about dynamic things going around. | Queremos saber sobre a dinâmica das coisas que nos cercam. |
Related searches : Well Going - Going Well - Things Going Wrong - Keep Things Going - Things Going On - Things Are Going - Get Things Going - How Things Going - Business Going Well - Going Very Well - Going So Well - Going Well Beyond - Going Well With - Going Down Well
