Translation of "things go well" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Well - translation :
Bem

  Examples (External sources, not reviewed)

Things didn't go well.
As coisas não se saíram bem.
Things often go wrong.
Coisas dão errado.
As things begin to really go well for Godai, Kozue Nanao makes a reappearance in his life.
Fala de forma educado com ninguém, Interfere na vida de Godai a acima de tudo por um hobby.
Well, things have changed.
Bem, as coisas têm mudado.
Things aren't going well.
As coisas não estão se saindo bem.
Well, such things happen.
Bem, tais coisas acontecem.
Things didn't go as planned.
As coisas não saíram como o planejado.
Things did not go as intended.
As coisas não saíram conforme o planejado.
Occasionally, things don't go as planned.
Às vezes, as coisas não correm como planeado.
Well, obviously it changed things.
Bem, é óbvio que as coisas mudaram.
Well, you have two things.
Bem, você tem duas possibilidades.
Things weren't going so well
Nem tudo ia bem
Altogether, things are going well.
No geral as coisas estão indo bem.
Well, stranger things have happened.
Bem, coisas mais estranhas aconteceram.
Go well, Mrs Gibbons.
Go well, Mrs Gibbons.
Well off you go.
Então siga.
Pick up your things and go away.
Pegue suas coisas e vá embora.
Things didn't go the way Tom wanted.
As coisas não foram como o Tom queria.
So, imagine these things could go ... they could go in your ceiling.
Portanto, imaginem, essas coisas podem ser instaladas no teto.
It's not just one or two things that go wrong, it's most things.
Não são apenas uma ou duas coisas que estão erradas, é a maioria das coisas.
Well, I think there are two fresh things here two fresh things.
Bem, eu acho que existem duas coisas novas aqui duas coisas novas.
KB Things that go bump in the night?
KB Coisas que se manifestam a noite?
They go shopping for all sorts of things.
Eles saem às compras para todos os tipos de coisas.
So let me go through those three things.
Vamos falar mais dessas três coisas.
Art can go through where other things can't.
A arte vai a lugares incríveis.
Things didn't go the way Tom had hoped.
As coisas não foram como Tom esperava.
Well, there's many things. Some are exciting.
Bem, existem muitas coisas. Algumas são empolgantes.
Well anyway oh! Here we go!
Bem, de qualquer forma opa! Aqui vai!
But instead, I go out and I find things.
Mas ao invés disso, eu saio e acho coisas.
There is just too many things to go wrong.
Há simplesmente muitas coisas que podem dar errado.
I met my host family. Things went quite well I think, all things considered.
Conheci minha família anfitriã. As coisas foram bem, eu acho, considerando tudo.
Well, it can mean a lot of things.
Bem, pode significar muitas coisas.
How we build things can change as well.
Como construímos as coisas também pode mudar.
Well, I'm involved in other things, besides physics.
Bem, eu também estou envolvido em outros assuntos além da física.
Well, these guys measured all of those things.
Estes caras mediram isso tudo.
Well, the same things happen to our cells.
Bem, as mesmas coisas acontecem com nossas células.
Things could well continue in the same way.
E a sucessão pode continuar.
So what we see is that voters respond very well to things like this and not quite so well to things like this.
Então o que nós vemos é que eleitores respondem muito bem a coisas desse tipo e não tão bem a coisas desse tipo.
Well if that's true, a couple other things had to be true as well.
Se isso for verdade, algumas coisas também tinham que ser verdade.
Well how would you go about it?
O que vocês diriam?
The first attempt didn't go so well.
A primeira tentativa não foi tão boa.
Well, let's go back to this picture.
Bem, voltemos a essa imagem.
So that didn't go over so well.
Não acabou muito bem.
Well, it's getting late. Let's go now.
Bom, está ficando tarde. Agora vamos.
Green does not go well with purple.
Verde não combina com roxo.

 

Related searches : Go Well - Things Go Right - Things Go On - Go About Things - Things Go Bad - Things Go Wrong - Let Things Go - As Things Go - Things Go Smoothly - Things Running Well - Things Going Well - Things Are Well - Do Things Well - Handle Things Well