Translation of "this brings about" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

About - translation : This - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We will be following this unique project and see how it brings about changes.
Acompanharemos esse projeto exclusivo e veremos as mudanças que ele trará.
And this brings up mentors.
E isto traz os mentores.
This amulet brings me good luck.
Esta amuleta traz me boa sorte.
You have this control. You have this control. And all you put together, in partnership, brings about the best music.
Você tem esse controle. Você tem controle. E ao juntar tudo isso, numa parceria, você consegue a melhor música.
He's evangelical about it. He brings his cousins in now.
Ele é evangelista a respeito disso. Agora ele trouxe seus primos.
This brings us back to where we started.
Isto traz nos de volta ao ponto por onde começámos.
But that depends on whether nationalization brings about an increase in production.
Mas isso depende de a nacionalização levar a um aumento na produção.
This brings me back to the LOLcats and to Ushahidi.
Isso me traz de volta aos LOLcats e ao Ushahidi.
We hope this opportunity brings more resources to Nata village.
We hope this opportunity brings more resources to Nata village.
This collective work brings together artistic quality and political impact.
Essa obra coletiva caracteriza se por articular qualidade artística e impacto político.
Until today, for many, to remember and write about this is a task that causes goosebumps and brings tears to the eyes.
Até hoje, para muitos, lembrar e escrever sobre isso é tarefa que arrepia e arranca lágrimas.
And this brings up the whole thing of my science teacher.
E isto traz à tona toda aquela coisa com meu professor de ciências.
Narrator This environment brings out unexpected potential in Kanzi and Panbanisha.
Este ambiente traz um potencial inesperado para Kanzi e Panbanisha.
This song is so moving that it brings tears to my eyes.
Esta canção é tão comovente que me traz lágrimas aos olhos.
And this brings me to my favorite story from the Treasure rescue.
E isto me traz à minha história favorita do salvamento do Treasure .
Now this brings us to our next pattern, which is body language.
Isso nos leva ao nosso segundo padrão, que é linguagem corporal.
And I think it really brings to light Is this really scalable?
E eu acho que isso realmente traz à tona Isto é realmente escalável?
Whatever 2013 brings
A respeito do que quer que seja trazido por 2013
Meditation brings peace.
A meditação traz paz.
So many books about war say the same thing, that nothing brings people together like war.
Muitos livros sobre guerra afirmam o mesmo, que nada junta mais as pessoas do que a guerra.
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.
Uau, isso me traz lembranças. Essa é uma foto de quando eu tinha cinco anos de idade.
This brings us up to the time that I started consulting to Airstream.
Era a época em que comecei a trabalhar como consultor para a Airstream.
That brings us to the third point I want you think about the ethical review of research.
Isso nos leva aos terceiro ponto que gostaria que vocês pensassem a revisão ética da pesquisa.
Marinho Pinto's statement brings us back to the polemical discussion about the image of Brazilian women abroad.
A declaração feita por Marinho Pinto remete à polêmica discussão sobre a imagem da mulher brasileira mundo afora.
War always brings tragedy.
Guerra sempre traz tragédia.
What brings you here?
O que vos traz aqui?
What brings you here?
O que os traz aqui?
What brings you here?
O que as traz aqui?
What brings you here?
O que trouxe você aqui?
Monostatos brings in Tamino.
Tamino aceita o desafio.
And that brings me to another aspect of this, which is, to whom should this get paid?
E isto me traz para outros aspectos, que são, quem deveria receber?
This brings up the whole thing of you've got to show kids interesting stuff.
Isto mostra toda a coisa de que você tem que mostrar às crianças coisas interessantes.
This brings us to the third crucial source of development funding domestic private finance.
Com isto chegamos à terceira fonte crucial de financiamento do desenvolvimento o financiamento privado nacional.
Finkployd, from Lebanon, brings us video footage from the assassination scene in this post.
Finkployd, do Líbano, nos traz material em vídeo da cena do assassinato nesta postagem .
Pierre visits him and brings new questions where is God in this amoral world?
Ao percorrer a propriedade ele faz a seguinte pergunta onde está Deus neste mundo amoral?
But it brings me back.
Mas isto faz com que eu relembre.
Greater independence brings lower inflation
Maior independência traduz se em menor inflação
Nein merely brings calamity closer.
Nein apenas aproxima mais a calamidade.
It brings me great joy.
Isso me alegra muito.
Brings me to the next, and final Marty's not going to see this, is he?
Vamos ao próximo, e último Marty não vai assistir isto, vai?
Egyptian blogger Egyptian in the USA brings us the answer in this translation from Arabic.
O blogueiro egípcio Egyptian in the USA nos traz sua resposta nesta tradução de seu post em arábico.
This action brings the sole of the foot closer to the back of the leg.
Faça um programa de fortalecimento para panturrilha e face anterior da perna.
This brings the total height of the dome and lantern to 114.5 meters (375 ft).
Seus arcos se elevam até 23 metros de altura, e o cume da cúpula, a 90 metros.
Reiki is described by adherents as a holistic therapy which brings about healing on physical, mental, emotional and spiritual levels.
O Reiki é descrito pelos seus seguidores como uma terapia holística que traz não só cura espiritual, mas também física, mental e emocional.
That's what brings the monsoon rain.
É isso que traz as chuvas de monções.

 

Related searches : Brings About - Brings About Changes - Which Brings About - It Brings About - This Brings Forth - Brings - Everything About This - Questions About This - About This Mac - About This Product - Something About This - Opinion About This - About This Site - About This Program