Translation of "this year" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
It could be this year, or this year. | Pode ser este ano, ou este. |
January this year, December last year. | Janeiro deste ano, e dezembro do ano passado. |
Blowing like this year after year. | A soprar assim, ano após ano. |
This year | Este ano |
This Year | Este Ano |
This year | Este ano |
This policy has contributed to reducing this pressure this year and next year. | A nossa política contribuiu para reduzir essa pressão este ano e no próximo. |
It is colder this year than last year. | Está mais frio este ano do que o ano passado. |
This year, 2001, is the year of legislation . | Este ano, 2001, é o ano da legislação . |
Second this year. | Braço partido. |
One of the interesting things this year is that this is this Commission's final year. | Um aspecto interessante este ano é que é o último ano desta Comissão. |
This year we had more snow than last year. | Neste ano tivemos mais neve do que no ano passado. |
I was calling this year two, one year out. | Eu estava chamando este ano dois, um ano fora. |
This confusion will lead to conflict year after year. | Confusão que conduzirá, ano após ano, a um conflito. |
OLAF starts its first full working year this year. | O OLAF irá encetar este ano o seu primeiro ano integral de trabalho. |
This year 2003 is the year of the disabled. | Este ano, 2003, é o ano das pessoas com deficiência. |
But 10 to 15 this is year over year growth, this is what this chart is. | Mas 10 a 15 .. este é o ano sobre o crescimento do ano, isto é o que este gráfico. |
This is the final plenary session of this year, the final new year of this legislature. | Esta é a última sessão plenária deste ano, o último fim de ano da presente legislatura. |
This is this year in Austria. | Esta é desse ano na Áustria. |
This year, this demand was repeated. | Já este ano, repetiu se essa tentativa. |
This happens every year. | Isso acontece todo ano. |
What's new this year? | O que há de novo este ano? |
This is year one. | Este é um ano. |
Not been this year. | Você vai ver as rosas outra agora? , perguntou ela. Não foi este ano. |
This happens every year. | Isto acontece todos os anos. |
This year, an estimated | É por tanto uma boa altura tanto para olhar para trás e |
My birthday this year. | Assim de singelo! |
This city has been increasing in population year after year. | A população desta cidade está aumentando ano após ano. |
We have had more rain this year than last year. | Neste ano tivemos mais chuva que no ano passado. |
Mr President, this year is 2000 AD, a jubilee year. | (NL) Senhor Presidente, vivemos no ano 2000 d.C., um ano jubilar. |
If you cannot tell us for this year, then last year and the year before. | No ano passado e no ano anterior, já que não pode falar nos deste ano. |
He died 25 years ago this year, and was born 75 years ago this year. | Neste ano faz 25 anos que ele faleceu, e faz 75 anos que nasceu. |
So this isn't a normal year. Let's talk about what's going to happen this year. | Vamos falar sobre o que vai acontecer este ano. |
This was illustrated yet again this year. | Este ano, mais uma vez, verificou se a que ponto isso é necessário. |
That's year by year. This comes from our friends at Gapminder.com. | Isto é ano a ano. Isto veio de nossos amigos na Gapminder.com. |
This year I had beautiful days abroad just like last year. | Neste ano passei dias tão bonitos no exterior como no ano passado. |
We have had talk on this issue, year in, year out. | Ano após ano, vamos debatendo esta questão. |
The probability of contracting this disease increases from year to year. | A probabilidade de serem afectadas por esta doença aumenta de ano para ano. |
Last year, that badge was in France. This year, in Libya. | O ano passado a boina esteve em França, este ano na Líbia. |
And this year is worse. | E este ano está pior. |
We found this last year. | Nós encontramos isto no ano passado. |
Sales should double this year. | As vendas devem dobrar neste ano. |
This is the year 1990. | Este é o ano 1990. |
Spring is late this year. | A primavera está atrasada este ano. |
Tom died earlier this year. | Tom morreu no início deste ano. |
Related searches : Like This Year - December This Year - New This Year - This School Year - March This Year - Late This Year - October This Year - This Coming Year - Through This Year - Beginning This Year - September This Year - Recently This Year - After This Year