Translation of "next coming year" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Coming - translation : Next - translation : Year - translation :
Ano

  Examples (External sources, not reviewed)

We went back to Afghanistan, because the next year was coming, and we wanted to support.
Retornamos ao Afeganistão, porque o ano seguinte se aproximava e queríamos dar apoio.
Are you coming next week?
Você virá na semana que vem?
Would you mind coming earlier next time?
Você se importaria em vir mais cedo da próxima vez?
Coming up next is We are the world.
A seguir, We are the world .
Next year is an election year.
O ano que vem é ano de eleições.
Please tell me what will be coming next week.
Por favor, diga me que filme vai passar na semana que vem.
Thanks for coming, guys! I'll see you next week!
Obrigado por virem, pessoal! Vejo vocês semana que vem!
Thanks for coming, guys! I'll see you next class!
Obrigado por virem, pessoal! Vejo vocês na próxima aula!
Tom is coming to see us again next week.
O Tom está vindo nos ver de novo na próxima semana.
The Governing Council will continue its deliberations with a view to coming to a conclusion by early next year at the latest .
O Conselho do BCE prosseguirá com as suas deliberações , para que seja tomada uma decisão final até ao início do próximo ano , o mais tardar .
See you next year!
Até o ano que vem!
See you next year!
Até o próximo ano!
If nobody knows what's coming next, nobody will be disappointed.
Se ninguém sabe o que vem a seguir, ninguém ficará desapontado.
It looks like Tom will be coming here next month.
Parece que o Tom vem para cá no mês que vem.
It looks like Tom will be coming here next month.
Parece que o Tom vai vir para cá mês que vem.
Next year is the year of the rabbit.
O ano que vem é o ano do coelho.
The new year is coming with long strides.
O ano novo está se aproximando a passos largos.
You know, maybe next week, next month, next year, but, you know, it'll come out.
Você sabe, talvez semana que vem, mês que vem, ano que vem, mas vai sair.
He will travel abroad next year.
Ele vai viajar ao exterior no ano que vem.
He will travel abroad next year.
Ele vai viajar ao exterior no próximo ano.
She will be seventeen next year.
Ela fará 17 no próximo ano.
She'll be getting married next year.
Ela vai se casar no ano que vem.
We hope to return next year.
Esperamos regressar no próximo ano.
We'll be starting college next year.
Começaremos a escola ano que vem.
Tom will study French next year.
O Tom estudará francês no semestre que vem.
Next year, I'll want these ones.
No ano que vem, eu quererei estes aqui.
Next year, I'll want these ones.
No ano que vem, eu quererei estas aqui.
I'll go to Boston next year.
Eu irei para Boston no próximo ano.
Fadil will be released next year.
Fadil será posto em liberdade no próximo ano.
I'll live in Boston next year.
Eu vou morar em Boston no próximo ano.
Next year, I'll return to Boston.
No ano que vem voltarei a Boston.
Next year, I'll return to Boston.
No ano que vem eu voltarei a Boston.
Next year, I'll return to Boston.
Ano que vem voltarei a Boston.
Next year, I'll return to Boston.
Ano que vem eu voltarei a Boston.
Next year, I'll return to Boston.
Ano que vem eu voltarei para Boston.
Next year, I'll return to Boston.
Ano que vem voltarei para Boston.
I intend to apply next year.
Pretendo me candidatar ano que vem.
If we start next year, it is six percent per year.
Se começarmos no próximo ano, será 6 ao ano.
The one that this step is enabling us to do is coming next.
O que esse passo nos permite fazer vem logo em seguida.
I could hear the sound of Tom's voice coming from the next room.
Eu podia ouvir a voz de Tom vindo da sala ao lado.
The theme next year is re birth.
O tema do ano que vem é renascimento.
And next year, she will come back.
E no ano que vem, ela voltará.
How old will you be next year?
Quantos anos você terá no ano que vem?
Today it's 10,000. Next year it's 1,000.
Hoje custa 10.000. Ano que vem 1.000.
This book will be printed next year.
Este livro será impresso no ano que vem.

 

Related searches : Coming Next Year - Coming Next - Next Coming - Coming Year - Next Year - Next Coming Weeks - Coming Next Week - Coming Up Next - Next Coming Days - Coming New Year - This Coming Year - Again Next Year - Till Next Year - Maybe Next Year