Translation of "this data were" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Before this , data were based on available best proxies | Antes desta data , os cálculos basearam se nos dados disponíveis mais comparáveis |
| You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data. | Diz, Essa foto tem a ver com essa pessoa. Bing! São os dados. Dados, dados, dados. |
| This approach has involved three steps towards meeting data requirements , which were progressively more demanding | O método implicou três etapas no sentido de satisfazer as exigências relativas aos dados , progressivamente mais rigorosas . |
| Before this , data were based on available best proxies for the period from March to June 1997 , yield data for long term bonds with shorter maturities than the harmonised series were used | Antes desta data , os cálculos basearam se nos dados disponíveis mais comparáveis para o período de Março a Junho de 1997 , foram usadas as taxas de rendibilidade das obrig . de longo prazo com maturidades inf . |
| However, all these data were not confirmed. | Entretanto, todos esses dados não foram confirmados. |
| This inconvenience could be reduced if amounts in both monetary units were inserted in the data format . | Este inconveniente pode ser reduzido se os montantes ern ambas as unidades rnonetárias puderern ser introduzidas no registo informático . |
| The major emphasis of most approaches to big data focus on, How do I store this data? How do I search this data? How do I process this data? | A principal ênfase de muitas abordagens para grandes volumes de dados tem foco em Como armazenar esses dados? Como busco esses dados? Como processo esses dados? |
| This data is outdated. | Estes dados estão desatualizados. |
| This is from real data in California, looking at wind data and solar data. | Isto é de dados reais da Califórnia, olhando para os dados do vento e do sol. |
| This applies also to back data , subject to data availability . | Esta disposição aplica se também aos dados históricos , desde que estejam disponíveis . |
| This definition of the data warehouse focuses on data storage. | Os data warehouse surgiram como conceito acadêmico na década de 80. |
| Key users were consulted about their data needs . | Os principais utilizadores foram consultados sobre as suas necessidades de dados . |
| Use this profiling data file | Utilizar este ficheiro de dados de análise |
| This is one subject's data. | Isso são os dados de um sujeito. |
| I don't trust this data. | Eu não confio neste dado. |
| This assessment was consistent with what were , on average , better than expected data releases on macroeconomic and business sentiment . | Esta avaliação foi consistente com a divulgação de dados económicos melhores , em média , do que o previsto quanto ao sentimento macroeconómico e empresarial . |
| So this is just three years of data right here and there's a decade of this data. | Então isso são três anos de dados bem aqui. E existe uma década desses dados. |
| In consequence the data were reported by NCBs to the ECB by using different available national data . | Em consequência , a informação era reportada pelos BCN ao BCE , utilizando diferentes dados nacionais disponíveis . |
| Analyzing this data was hard. The originals were sheets of paper in Arabic that had to be scanned and translated. | Esses dados eram difíceis de analisar. Os originais eram papéis em árabe que tinham que ser escaneados e traduzidos. |
| Bioinformatics Bioinformatics involves the manipulation, searching, and data mining of biological data, and this includes DNA sequence data. | Bioinformática A Bioinformática implica a manipulação, busca e extracção de informação dos dados da sequência do ADN. |
| The data shows this very clearly. | Os dados mostram isso claramente. |
| There is scientific data on this. | Há dados científicos nisso. |
| And then we took this data. | Então nós incluímos esses dados. |
| This data is for my thesis. | Estes dados são para a minha tese. |
| I hope this data is wrong. | Tomara que esses dados estejam errados. |
| The data for 2008 were published on 11 September 2009 . | Além disso , o relatório incluiu informações sobre as actividades de superintendência do Eurosistema durante 2008 , bem como sobre os principais desenvolvimentos |
| IT applications for the exchange of statistical data were updated . | As aplicações de TI para a troca de dados estatísticos foram actualizadas . |
| The data were obtained from North American veterinary teaching hospitals. | Os dados foram obtidos de hospitais veterinários de ensino nos Estados Unidos. |
| And it contains all the data from the census plus other data sets that people were willing to contribute. | E contém todos os dados do censo e mais outros conjuntos de dados que pessoas desejaram incluir como contribuição. |
| We overlay them. This is actual data. | Sobrepomos eles. Estes são dados reais. |
| This is, in fact, Mike Pope's data. | Isso são os dados de Mike Pope, na verdade. |
| You can see this in the data. | Você pode ver isso aqui nos dados. |
| I'm afraid this data is not reliable. | Eu tenho medo que esses dados não sejam confiáveis. |
| I'm afraid this data is not reliable. | Tenho medo que esses dados não sejam confiáveis. |
| Data for 2003 were not available at the date of publication . | Os dados para 2003 não estavam disponíveis à data de publicação . |
| When the monetary statistics were first published , no sufficiently reliable and stable seasonally adjusted data were available . | Quando as estatísticas monetárias foram publicadas pela primeira vez , não estavam disponíveis dados corrigidos de sazonalidade suficientemente fiáveis e estáveis . |
| Could not get profiling data. Please check the path to this target's profiling data file. | Incapaz de obter dados de an alise. Verifique o caminho para o ficheiro de dados de análise deste alvo. |
| The first data were provided under the Regulation in January 2006 , together with data for quarters from the beginning of 1999 . | Em Janeiro de 2006 , foram fornecidos os primeiros dados ao abrigo do regulamento em questão , juntamente com dados trimestrais desde o início de 1999 . |
| So what can scientists learn about this data? | Então o que os cientistas podem aprender com esses dados? |
| So we plot data for sample on this. | Então colocamos os dados no gráfico para ilustrar isso. |
| Here is just some data. This is China. | Vamos aos dados. Isso é a China. |
| This data is based on Clinical Study Report | Estes dados baseiam se no Relatório do Estudo Clínico |
| Can you guess what this data set is? | Vocês conseguem adivinhar o que esses dados dizem? |
| We're taking this data and building better models. | Estamos pegando essa informação e construindo modelos melhores. |
| This data, when visualized, is captivating to watch. | Esses dados, quando visualizados, são cativantes de assistir. |
Related searches : Data Were - If This Were - This Is Were - Data Were Generated - Data Were Presented - Data Were Imported - Data Were Reported - Data Were Saved - Data Were Pooled - These Data Were - Data Were Extracted - Data Were Retrieved - Data Were Processed - Data Were Collected
