Translation of "this in turn" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This in turn fosters economic welfare . | Tal , por seu lado , fomenta o bem estar económico . |
| This in turn caused severe air pollution in the 1990s. | Este, por sua vez, causou grave poluição do ar na década de 1990. |
| This, in turn, would strengthen the Russia Iran alliance. | Isto, por sua vez, fortaleceria a aliança Russo Iraniana. |
| Uncheck this box to turn off this behaviour | Desliga esta opção para desactivares este comportamento |
| This , in turn , should contribute to smoothing financial market developments . | Tal , por seu lado , deverá contribuir para a evolução regular dos mercados financeiros . |
| How do I turn this off? | Como desligo isto? |
| How do I turn this off? | Como desligo isso? |
| How do I turn this off? | Como desativo isto? |
| How do I turn this off? | Como desativo isso? |
| And this in turn tends to be followed by this quotation marks like symbol. | E este, por sua vez, tende a ser seguido por este símbolo em forma de aspas. |
| This in turn allows the market to allocate resources more efficiently . | Por seu lado , permite ao mercado uma afectação de recursos mais eficiente . |
| The goal is to turn this around. | O objetivo é romper com isso. |
| This time it's my turn to pay. | Agora é minha vez de pagar. |
| This in turn should result in increased efficiency and lower prices for users . | Tal deveria resultar numa maior eficiência e em preços mais baixos para os utilizadores . |
| This, in turn, was disbanded in 1916 following disagreements over World War I. | Esta, por sua vez, foi dissolvida em 1916 após desentendimentos sobre a Primeira Guerra Mundial. |
| This, in turn, leads to better moral commitments, including avoidance of violence. | Isto, por sua vez, conduz a melhores compromissos morais, incluindo a prevenção da violência. |
| This in turn had a significant adverse impact on the world economy . | Por seu lado , isso teve um impacto adverso significativo na economia mundial . |
| This local language is now, in turn, being replaced by standard Dutch. | Também a maior parte dos programas de rádio e televisão são em neerlandês. |
| Okay, this one will be a left turn. | OK, essa será uma curva para a esquerda. |
| And this is what we turn them into. | E isso é no que nós os transformamos. |
| Turn this option off if you experience problems. | Desliga esta opção se te ocorrerem problemas. |
| This , in turn , increases the exposure of domestic monetary developments to external forces . | Isto , por sua vez , aumenta a exposição da evolução monetária interna a forças externas . |
| But this has led, in turn, to an anxious, balkanizing quest for identity. | Mas isto levou, por sua vez, a uma busca ansiosa e balcanizada de identidade. |
| This in turn eroded investor confidence in the prospects of achieving a stable macroeconomic environment . | Por sua vez , esta situação minou a confiança dos investidores em relação à possibilidade de alcançar uma conjuntura macroeconómica estável . |
| The freshness, the capacity. I can turn this image. | A novidade, a capacidade. Eu posso mexer nesta imagem. |
| Turn it up loud, this is Chimaira at finest. | Transformamos isto, este é Chimaira no seu melhor . |
| the foreign credit institution would in turn regard this account as its nostro account . | Contraparte ( counterparty ) parte oposta numa transacção financeira ( por exemplo , qualquer transacção com o banco central ) . |
| As in previous years , this occurred most markedly at the turn of the year . | Tal como em anos anteriores , esta situação ocorreu de forma mais acentuada na viragem do ano . |
| This revived Roman law, in turn, became the foundation of law in all civil law jurisdictions. | Foi mérito dessa codificação a preservação do direito romano para a posteridade. |
| So here we have let's turn this around a diamond. | Então aqui nós temos vamos virar isto um diamante |
| I don't know how this is going to turn out. | Eu não sei como isso irá terminar |
| And this allows the bottle to turn into a game. | Isso permite que a garrafa se transforme em um brinquedo. |
| This occurred most markedly at the turn of the year . | Esta situação ocorreu de forma mais acentuada na viragem do ano . |
| Turn this to the right, and the machine will start. | Vire isso à direita, que a máquina vai ligar. |
| You are not allowed to turn left on this street. | Você não pode virar à esquerda nessa rua. |
| One day this caterpillar will turn into a beautiful butterfly. | Um dia, esta lagarta se transformará numa linda borboleta. |
| And this is when the project Solar Impulse really started to turn in my head. | E aí foi quado o projeto Impulso Solar realmente começou a girar em minha cabeça. |
| the foreign credit institution would in turn regard this account as its nostro account . 8.3.2004 | 8.3.2004 PT |
| This can, in turn, have the effect of reducing demand for the most popular products. | Isto pode, por sua vez, acabar reduzindo a demanda pelos produtos mais populares. |
| We could do a turn in a story that was literally a turn. | Poderíamos fazer uma virada na história que literalmente fosse uma virada. |
| Turn it on turn it off. | Liga desliga. |
| Leaves turn red in autumn. | As folhas ficam vermelhas no outono. |
| For the answer to this, we turn to our spiritual path. | Para responder a isto, voltamo nos a nosso caminho espiritual. |
| This paper is magical, it can turn into anything you want. | Este papel é mágico pode virar qualquer coisa que você quiser. |
| This paper is magical, it can turn into anything you want. | Este papel é mágico pode virar qualquer coisa que vocês quiserem. |
Related searches : Turn In - In Turn - Turn This Way - This Is Turn - Lead In Turn - In Turn Affect - In Turn From - In Turn Causes - While In Turn - Address In Turn - In Turn Owned - I In Turn - Shall In Turn - In Turn Have
