Translation of "this is shown" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

This - translation :

Keywords : Mostrado Mostrei Mostraste Demonstrado Mostraram Nesta Disto Deste Manhã Desta

Examples (External sources, not reviewed)

This Main upload dialog is shown belows.	Esta janela principal de envio é mostrada em baixo.
This is shown schematically in Chart 2.5 .	Tal é demonstrado esquematicamente no Gráfico 2.5 .
This is fairly recent science that has shown that.	trabalhos científicos muito recentes têm nos indicado isso.
This is shown on the national flag of Ireland.	Cor nacional da Irlanda.
This slide was shown before. This is the famous Jurassic bird Archaeopteryx.	Este slide foi mostrado antes. Ele é a famosa ave jurássica Archaeopteryx.
This area shown here is an area called the hippocampus.	Essa área mostrada aqui é chamada de hipocampo.
So, all this work is getting shown in art galleries.	Todo esse trabalho está sendo exibido em galerias de arte.
The Government building ( Palazzo Pubblico ) is shown on this coin .	Exibe o edifício do Governo ( o Palazzo Pubblico ) .
This is shown in the saturation curve on the right.	Tal é visível na curva de saturação do gráfico à direita.
In this version, Starfire is shown getting angrier more often.	Nesta versão, Estelar é mostrada ficando irritada com mais frequência.
This is very graphically shown by the Worldmapper website and project.	Isto é demonstrado graficamente pelo website e projeto Worldmapper .
There is the inside of our lab. We haven't shown this before.	Aqui é o interior do nosso laboratório. Nós nunca havíamos mostrado isso antes.
This is what I think. They have shown everything accurately, without lying.	Na minha opinião, eles mostraram as coisas exatamente como são, sem mentiras.
I haven't shown this to anybody yet.	Nunca tinha mostrado a ninguém.
Other studies have shown this as well.	Outros estudos também tem mostrado esse mesmo resultado.
The flags are shown in this order.	Objetivo Monitorar o cessar fogo árabe israelense.
Notice that the window title in this icon is now shown in (parentheses).	Note que o título da janela no ícone é agora mostrado em (parenteses).
This type of rock is shown in the shield of the Riograndense Republic.	Este tipo de rocha é característico do Escudo Riograndense.
This was initially shown on United States television.	Foi inicialmente exibido na televisão dos EUA.
However, recent research on panther chameleons has shown that this is not the case.	No entanto, pesquisas recentes sobre camaleões pantera mostrou que não é isso que acontece.
(In the movie, this is shown enigmatically with a wave crashing against a rock.	(No filme, isso é mostrado enigmaticamente com uma onda bater contra uma rocha).
Economic historians have shown how this can be done.	Os historiadores económicos têm mostrado como isto pode ser feito.
The Greek government has shown that it understands this.	O governo grego mostrou que compreende este facto.
And this gets shown in art galleries like this, as a sequence.	Isso foi exibido em galerias de arte assim, como uma sequência
From Nicaragua, people have shown support for this short film	Da Nicarágua, as pessoas deram apoio a esta curta metragem
The graph and this plane are shown on the right.	O gráfico e este plano são mostrados à direita.
Notes M3 is shown for reference only .	Notas O M3 é apresentado apenas como referência .
Nobody has ever shown and this will be shocking nobody has ever shown that most chemotherapy actually touches a cancer cell.	Ninguém jamais mostrou e isso vai ser chocante ninguém jamais mostrou que a maioria dos quimioterápicos efetivamente afeta uma célula cancerosa.
Eleftherios Venizelos ( 1864 1936 ) , one of Greece 's most prominent political figures , is shown on this coin .	A gravura exibida representa Eleftherios Venizelos ( 1864 1936 ) , um dos políticos mais notáveis da Grécia .
For information , the average euro area inflation rate is shown in the statistical part of this report .	Para fins informativos , a taxa de inflação média da área do euro é apresentada na secção de estatísticas deste relatório .
And the craft that I m in this hasn t been shown before.	E o que eu sou Isto não tinha sido mostrado antes.
Normally, the following pieces of information are shown in this tab	Normalmente são mostradas as seguintes informações nesta secção
Satan is then shown screaming in agonizing defeat.	Satanás é mostrado gritando agonizante na derrota.
The FSM logic is shown in Figure 8.	A lógica da FSM é mostrada na figura 6.
An overview of Directors General is shown below.	Uma visão geral dos directores gerais é mostrado abaixo.
Jor El is only mentioned, but he is not shown.	Jor El é apenas mencionada, mas não é mostrado.
In this special feature the chapters of the film are put together into the chronological order and is shown Ending Credits (run in reverse), 1, 2, 3, ..., 22, A, B, ..., V, then the opening title runs backward to what was shown (the opening title sequence is run in reverse during the actual film, so it is shown forward in this version).	Nessa versão os capítulos do filme são colocados em ordem cronológica de eventos, sendo mostrados da seguinte forma Créditos Finais (mostrados ao contrário), 1, 2, 3, ..., 22 A, B, C, ..., V, depois os créditos iniciais são mostrados ao contrário do que é mostrado no filme, sendo mostrados aqui também cronologicamente.
They are shown in Table A , in Part 2 of this Annex .	Os referidos requisitos constam do quadro A da parte 2 deste anexo .
In Shiraz, protesters shown in this video burned President Mahmoud Ahmadinejad's photo.	Em Shiraz, os manifestantes no vídeo que se segue queimam a fotografia do presidente Mahmoud Ahmadinejad.
Whosoever is spared that Day will surely have mercy shown to him, and this will be a clear triumph.	Quem for eximido, nesse dia, será porque Deus se apiedará dele. Tal será um benefício evidente.
And this is what the system involves, a number of sites in the southern hemisphere, shown in those circles.	E isso é o que o sistema envolve, um número de locais no hemisfério sul, mostrados naqueles círculos.
Even though this agreement initially proved useful , experience has shown that it is not capable of meeting users needs .	Apesar deste acordo se ter inicialmente mostrado útil , a experiência mostrou que ele não é capaz de responder às necessidades dos utilizadores .
In the United Kingdom, this is shown between the shield and helmet, though it is often above the crest in Continental heraldry.	Enquanto no Reino Unido ele aparece entre o escudo e o elmo, na heráldica continental costuma estar aboletado acima do timbre.
They have shown us what discipline is all about.	Eles nos mostraram o que é disciplina.
The Perspective Adjustment dialog in action is shown below.	A janela do Ajuste da Perspectiva é mostrada em acção abaixo.

Exibir esta página em português