Translation of "this may contribute" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Also, internet may contribute to crime rate. | Além disso, a internet pode vir a contribuir para o índice de criminalidade. |
| What factors contribute to this figure? | Que fatores contribuem com esse número? |
| Because we're saying that anybody can contribute things to this commons. Anybody can contribute anything. | Porque dizemos que qualquer um pode contribuir com coisas para o commons. Qualquer um pode contribuir com qualquer coisa, |
| Past experience suggests that technical developments may also contribute to rising health expenditure . | A experiência do passado sugere que a evolução técnica pode também contribuir para um aumento das despesas de saúde . |
| Such an understanding may contribute to the study of climate change on Earth. | Esse conhecimento pode contribuir para o estudo das mudanças climáticas na Terra. |
| This consortium member may employ them, or otherwise invite them, to contribute their particular expertise to the activities organised by the consortium. | Essa instituição pode empregá los, ou convidá los, para contribuírem com os seus conhecimentos e experiência específicos para as actividades organizadas pelo consórcio. |
| This should contribute to the establishment of a common regulatory framework for market players which may also be quickly adjusted if needed . | Tal deverá contribuir para o estabelecimento de um quadro regulamentar comum para os participantes no mercado que poderá ser também rapidamente ajustado , se necessário . |
| These processes may contribute to the relatively low density and melting point of einsteinium. | Esta característica deve contribuir para a baixa densidade e ponto de fusão deste elemento. |
| Recombination may also contribute, in principle, to overcoming the immune defenses of the host. | A recombinação pode também contribuir, em princípio, para vencer as defesas imunitárias do hospedeiro. |
| All of this is possible, if we each contribute to this fight. | Tudo isso é possível se cada um de nós contribuir para essa luta. |
| They hoped that this would contribute somehow to particle physics didn't. It didn't, by itself, contribute to particle physics. | Esperavam que, de alguma forma, fosse contribuir para a física de partículas não... Sozinhas não contribuíram para a física de partículas. |
| The addressees may associate with academic societies and contribute to their material and scientific development . | Tais informaçıes , bem como as eventuais razıes para o seu nª o fornecimento , devem ser claras e compreensíveis . |
| Comparative law may contribute to legal theory by creating categories and concepts of general application. | Direito comparado pode contribuir para a teoria jurídica, criando categorias e conceitos de aplicação geral. |
| This , in turn , should contribute to smoothing financial market developments . | Tal , por seu lado , deverá contribuir para a evolução regular dos mercados financeiros . |
| contribute , | Artigo K. 8 contribuir , sem prejuízo d o disposto no anigo 151O |
| These different factors together suggests that there are multiple factors that may contribute to the disorder. | Esses fatores diferentes combinados sugerem que há múltiplos fatores que podem contribuir com o transtorno. |
| Several factors , in many cases operating simultaneously , contribute to this dispersion . | Para tal contribuem diversos factores , em muitos casos simultaneamente . |
| The ECB intends to contribute to this monitoring process . SPECIFIC REMARKS | O BCE pretende contribuir para este processo de acompanhamento . |
| The resulting diversification of income sources may contribute to lowering banks risks and to stabilising their profits . | A resultante diversificação das fontes de rendimento pode contribuir para a diminuição dos riscos dos bancos e a estabilização dos seus lucros . |
| Since May 2005 the European Banking Federation ( FBE ) has been supporting ACI in this initiative and it will directly contribute to the functioning of the STEP market . | A Federação Bancária Europeia ( FBE ) apoia a ACI nesta iniciativa desde Maio de 2005 , e contribuirá directamente para o funcionamento do mercado STEP . |
| This measure would contribute to avoiding double identification in account based situations . | Esta medida contribuiria para evitar a dupla identificação em matéria de contas . |
| and , second , the marked decline in commodity prices , which may contribute to a further rise in real incomes . | e , segundo , a acentuada descida dos preços das matérias primas que pode contribuir para uma nova subida do rendimento real . |
| What implications this may have on mood are currently unknown, however octopamine has been implicated in the regulation of sleep, appetite and insulin production and therefore may theoretically contribute to the overall side effect profile of mianserin. | Se isto pode ter implicações no humor é atualmente desconhecido, contudo octopamina tem sido implicada na regulação do sono, apetite e da produção de insulina e, por conseguinte, pode teoricamente contribuir para o perfil global de efeitos secundários da mianserina. |
| Contribute to Tatoeba. | Contribuam a Tatoeba. |
| Other factors such as differences in credit risk ( including differences in collateral practices ) and market structure may also contribute . | Outros factores poderão também ser as diferenças no risco de crédito ( incluindo práticas distintas em matéria de activos de garantia ) e a estrutura dos mercados . |
| This will also contribute to creating a level playing field for inter scheme competition . | Tais requisitos contribuirão também para a criação de condições de igualdade de concorrência entre sistemas de cartões . |
| Mysids have a high resistance to toxins in polluted areas, and may contribute to high toxin levels in their predators. | Mysids have a high resistance to toxins in polluted areas, and may contribute to high toxin levels in their predators. |
| contribute to monetary statistics . | O IME forneceu ainda esclarecimentos sobre os requisitos a cumprir pelos BCN , no que se refere à obrigação de prestar informações , uma vez que fazem também parte do sector das IMF e contribuem para as estatísticas monetárias . |
| How can you contribute? | Como você pode contribuir? |
| In order to contribute to the achievement of the objectives referred to in this Article | Para contribuir para a realização dos objectivos enunciados no presente artigo |
| In order to contribute to the achievement of the objectives referred to in this Article | A fim de contribuir para a realização dos objectivos enunciados no presente artigo |
| This will contribute to the sustainable modernisation of the agricultural sector, including the processing industry. | Este programa irá contribuir para a modernização sustentável do sector agrícola, incluindo a indústria transformadora. |
| In this respect , lower interest rates contribute to higher levels of employment and economic growth . | Assim , taxas de juro mais baixas contribuem para níveis mais elevados de emprego e de crescimento económico . |
| Because of this, laws that do not contribute to promoting human happiness are not just. | Defende que os deuses existem, mas não estão preocupados conosco. |
| This cellular damage might contribute to disease and is proposed as one cause of aging. | Estes danos celulares podem contribuir para determinadas patologias e pensa se que estejam envolvidos no processo de envelhecimento. |
| All these tasks may contribute to the fight against terrorism , including by supporting third countries in combating terrorism in their territories . | Todas estas missões podem contribuir para a luta contra o terrorismo , inclusive mediante o apoio prestado a Estados terceiros para combater o terrorismo no seu território . |
| The weak cooling efficiency due to the lack of hydrocarbons in the stratosphere above 0.1 mBar pressure level may contribute too. | A fraca eficiência de resfriamento devido à falta de hidrocarbonetos na estratosfera superior a 0,1 mBar pode contribuir no fenômeno. |
| All these tasks may contribute to the fight against terrorism, including by supporting third countries in combating terrorism in their territories.2. | Todas estas missões podem contribuir para a luta contra o terrorismo, inclusive mediante o apoio prestado a países terceiros para combater o terrorismo no respectivo território.2. |
| The relative importance of these three modes of transmission is unclear, and they may all contribute to the spread of the virus. | A importância relativa entre estas três vias de transmissão não foi ainda determinada,embora se pense que sejam as partículas aéreas que causem o maior número de infeções. |
| Everyone is free to contribute. | Todo mundo pode colaborar. |
| Everyone is free to contribute. | Todos podem colaborar. |
| It feels good to contribute. | É bom contribuir. |
| One of the aims of this decision was to contribute to a stabilisation of financial markets . | Um dos objectivos desta decisão consistiu em contribuir para a estabilização dos mercados financeiros . |
| This may be | 56 |
| They may constitute up to 25 of the total population of the cluster, although they contribute less than 2 of the total mass. | Podem constituir até 25 da população total do aglomerado, embora elas contribuem com menos de 2 da massa total. |
Related searches : May Contribute - May Also Contribute - It May Contribute - This May Affect - This May Entail - This May Allow - This May Reflect - This May Seem - This May Not - This May Also - This May Involve - This May Require - This May Happen
