Translation of "this might happen" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Happen - translation : Might - translation : This - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I suspected that something like this might happen.
Eu suspeitava que algo assim pudesse acontecer.
It might never happen.
Pode ser que nunca aconteça.
That just might happen.
Isso pode acontecer.
It might happen to you.
Pode acontecer com você.
Anything might happen, so be careful.
Qualquer coisa pode acontecer então tenha cuidado.
And what might happen at your lunch?
E o que poderá acontecer durante o seu almoço?
Tom is worried about what might happen.
Tom está preocupado com o que pode acontecer.
I wasn't interested in what might happen.
Eu não estava interessado no que poderia acontecer.
Tom was obviously worried about what might happen.
Tom estava obviamente preocupado com o que poderia acontecer.
Who knows what might happen in the future?
Quem sabe o que poderá acontecer no futuro?
All of this might happen in the next decade, or perhaps in the decade after that.
Tudo isto poderia acontecer na próxima década, ou talvez na década seguinte.
I have to warn Tom about what might happen.
Eu tenho que avisar ao Tom sobre o que pode acontecer.
I have to warn Tom about what might happen.
Tenho que avisar ao Tom sobre o que pode acontecer.
I shudder at the thought of what might happen.
Estremeço ao pensar no que poderia acontecer.
Tom was a little worried about what might happen.
O Tom estava um pouco preocupado com o que poderia acontecer.
This might happen if you specify a different target directory for one version than for the other.
Isto pode acontecer se especificar uma directoria de destino diferente para uma versão e para outra.
How did this happen? When did this happen?
Como isso aconteceu? Quando isso aconteceu?
Well let me describe one way that might one day happen.
Bem, deixem me descrever uma forma que pode acontecer um dia.
So the third thing that might happen is a very beautiful thing.
Então a terceira coisa que poderia acontecer é uma coisa muito bonita.
But what did not happen might be as important as what did.
Mas o que não aconteceu poderá ser tão importante como o que aconteceu.
This can happen.
Isso pode acontecer.
This shouldn't happen.
Isso não deve acontecer.
This shouldn't happen.
Isso não deveria acontecer.
Tom was a little worried about what might happen if he did that.
O Tom estava um pouco preocupado sobre o que poderia acontecer se ele fizesse aquilo.
How did this happen?
Como isto aconteceu?
When did this happen?
Quando é que isto aconteceu?
How does this happen?
Como isto ocorre?
Why does this happen?
Por quê isso acontece?
Why does this happen?
Por que?
Why does this happen?
Por quê?
Did this really happen?
Isso aconteceu mesmo?
But this didn't happen.
Mas isso não aconteceu.
Why did this happen?
Por que isso aconteceu?
This did not happen.
Isto não aconteceu.
This could happen anywhere.
Isto poderia acontecer em qualquer lugar.
Could this really happen?
Isto realmente poderia acontecer?
How does this happen?
Como isso aconteceu?
Why would this happen?
Por que isto aconteceria?
So, how could this happen?
Então, como isso pode acontecer?
This wasn't supposed to happen.
Isso não deveria estar acontecendo.
This will not happen again .
Isto não vai acontecer.
Now, why does this happen?
Por que acontece isso?
Now, why does this happen?
Agora por que isso ocorre?
This better not happen again.
É melhor isso não acontecer outra vez.
Tom expected this to happen.
Tom esperava que isto acontecesse.

 

Related searches : Might Happen - That Might Happen - Might Not Happen - It Might Happen - What Might Happen - This Would Happen - This Can Happen - Making This Happen - This May Happen - This Will Happen - Made This Happen - Did This Happen - Should This Happen - This Could Happen