Translation of "this offer expires" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Offer - translation :

This - translation :

Keywords : Expira Expirar Validade Expire Expira Oferta Oferecer-lhe Ofereço Oferecer-te Oferecer Nesta Disto Deste Manhã Desta

Examples (External sources, not reviewed)

This offer expires on August 15, 1999.	Esta oferta expira em 15 de agosto de 1999.
Tom's contract expires October 20th.	O contrato do Tom termina dia vinte de outubro.
Tom's contract expires October twentieth.	O contrato do Tom termina dia vinte de outubro.
Tom's contract expires on October 20th.	O contrato do Tom termina dia vinte de outubro.
One little cited defense of propagation is canceling a propagated message, but few Usenet users use this command and some news readers do not offer cancellation commands, in part because article storage expires in relatively short order anyway.	Uma pequena defesa contra a propagação é o cancelamento de uma mensagem propagada, mas poucos usuários da Usenet usam este comando e alguns newsreaders não oferecem comandos de cancelamento, em parte por causa da rápida expiração do artigo armazenado.
I offer to this ground, this gin.	Eu ofereço a este chão este gim.
This is my final offer.	Esta é a minha oferta final.
His term of office as governor expires next January.	Seu período de função como governador expira janeiro que vem.
This offer is open for five days.	Esta oferta é válida por cinco dias.
This offer is valid for five days.	Essa oferta é válida por cinco dias.
Maturity date the date on which a monetary policy operation expires .	Montante mínimo a atribuir ( minimum allotment amount ) montante mínimo a ser atribuído a cada contraparte num leilão .
Maturity date the date on which a monetary policy operation expires .	Esta convenção de contagem de dias é aplicada nas operações de política monetária do Eurosistema .
Maturity date the date on which a monetary policy operation expires .	O MBCC também é disponibilizado a contrapartes de certos bancos cen trais nacionais não pertencentes ao Eurosistema .
In 2002 the ECSC Treaty expires , as foreseen , after 50 years .	Em 2002 , tal como previsto , o Tratado CECA expirou ao fim de 50 anos .
Maturity date the date on which a monetary policy operation expires .	Montante máximo das propostas ( maximum bid limit ) limite máximo aceite para o montante proposto por uma contraparte num leilão .
Now, my birthday is coming up shortly, and my driver's license expires.	Meu aniversário está chegando, e minha carteira de motorista vai expirar.
I want to go to Australia one more time before my passport expires.	Eu quero ir para a Austrália mais uma vez antes que meu passaporte vença.
Indeed , the subscription period generally expires prior to the admission of securities to trading , and investors should not be entitled to a right of withdrawal pursuant to Article 16 ( 2 ) of the Directive if the offer has already closed .	De facto , de um modo geral , o período de subscrição expira antes da admissão dos valores mobiliários à negociação e os investidores não deveriam poder exercer o direito de revogação previsto no artigo 16.º , n.º 2 , da directiva se a oferta está já encerrada .
( 2 ) The mandate of the current external auditor of the ECB expires in 2003 .	( 2 ) O mandato do actual auditor externo do BCE expira em 2003 .
This is my final offer. Take it or leave it.	Esta é a minha oferta final. É pegar ou largar.
Your daughters, wives and girlfriends can still get this special offer!!!	Suas filhas, mulheres, amigas também vão participar dessa super promoção???
In other words, this machine requires a lot of stuff that this hospital cannot offer.	Em outras palavras, esta máquina requer muitas coisas que este hospital não pode oferecer.
We're going to offer it as a donation to this poor country.	Nós vamos oferecer como doação para este país pobre.
Not mandatory for banks and payment service providers to offer this service .	Os bancos e prestadores de serviços de pagamento não são obrigados a oferecer este serviço .
I repeat this litany to offer optimistic note things are getting better!	I repeat this litany to offer optimistic note things are getting better!
Marking to market see variation margin . Maturity date the date on which a monetary policy operation expires .	O Eurosistema aplica margens iniciais diferenciadas , de acordo com o tempo de exposição ao risco por parte do Eurosistema em relação à contraparte para uma determinada transacção .
Marking to market see variation margin . Maturity date the date on which a monetary policy operation expires .	O SEBC aplica margens iniciais diferenciadas , de acordo com o tempo de exposição ao risco por parte do SEBC em relação à contraparte , para uma determinada transacção .
And so, in their honor, I want to offer you this blank slide.	E assim, em sua homenagem, quero oferecer lhes este slide em branco.
And so, in their honor, I want to offer you this blank slide.	Por isso, em sua honra, quero oferecer vos este diapositivo em branco.
In this effort, development banks and bilateral aid institutions have much to offer.	Neste esforço, os bancos de desenvolvimento e as instituições de cooperação bilateral têm muito para oferecer.
This page is created to offer legal help for those injured during Euromaidan.	Esta página foi criada para oferecer assistência legal para todos aqueles feridos durante o Euromaidan.
A group of destroyers arrived around this time to offer supporting artillery fire.	Um grupo de destróieres chegou este momento para oferecer suporte de fogo de artilharia.
Other national libraries offer similar services or enforce mandatory practices similar to this.	Outras bibliotecas nacionais oferecem serviços semelhantes ou aplica práticas obrigatórias similares a esta.
In order to operate, this machine needs a number of things that this hospital has to offer.	Para funcionar, esta máquina precisa de uma série de coisas que este hospital tem que oferecer.
The terms of the treaty, which expires in 2023, have been the subject of widespread discontent in Paraguay.	Os termos do tratado, que expira em 2023, têm sido objeto de descontentamento generalizado por parte do Paraguai.
When the lease expires, the client must stop using the IP address granted to it in its lease.	Quando a concessão expira, o cliente deve parar de usar o endereço IP concedido a ele em seu contrato.
A. Offer Statistics .	A. Apresentação de dados quantitativos .
Make an offer.	Faça uma proposta.
This offer was declined, but he was granted honorific Ming titles for his gesture.	Esta oferta foi recusada, mas a ele foi concedido grandes títulos de honra dos Ming pelo seu gesto.
It was the first to offer this service for free to open source projects.	Foi um dos primeiros a oferecer esse tipo de serviço para projetos abertos.
If the time limit for the round expires, the character with more health remaining will be declared the winner.	Se o tempo do round acabar, o personagem com mais vida será o vencedor.
We accepted his offer.	Aceitamos sua oferta.
I rejected the offer.	Eu rejeitei a oferta.
I rejected the offer.	Rejeitei a oferta.
I accept the offer.	Aceito a oferta.

Exibir esta página em português