Translation of "this reason" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Reason - translation :

Razão

This - translation :

Esta

This reason - translation :

Esta razão

Keywords : Motivos Razões Motivo Nenhuma Acreditar Nesta Disto Deste Manhã Desta

Examples (External sources, not reviewed)

This is above reason.	Isso está acima da razão.
This is one reason.	Eis uma primeira razão.
For this reason, this question on the	Em minha opinião, devíamos esclarecer novamente esta questão. Gostaria de referir
For this reason, this claim was rejected.	Por este motivo, esse pedido foi rejeitado.
This happened for a reason.	Isso aconteceu por um motivo.
What's the reason behind this?	Qual é a razão por trás disso?
For this reason, the U.S.	Uso e Importância dos Bens Minerais.
This is with good reason.	Há bons motivos para isso.
But there's a reason, there's a reason... there's a reason for this, there's a reason education sucks, it's the same reason it will never, ever, ever be fixed.	Mas há uma razão, há uma razão ... há uma razão para isso, há várias razões para a educação ser uma porcaria e é a mesma razão porque ela nunca, nunca, nunca ser efetiva
So this is one reason, a structural reason, why we get stuck inside this feeling of rightness.	Então, essa é uma razão, uma razão estrutural, pela qual ficamos presos dentro deste sentimento de certeza.
So this is one reason, a structural reason, why we get stuck inside this feeling of rightness.	Esta é uma razão, uma razão estrutural, para o facto de ficarmos presos nesta sensação de estarmos certos.
This does not strike me as a reason, certainly not a convincing reason.	Isto não me parece ser uma razão, pelo menos não é convincente.
This is one more reason to look at this phenomenon, this is one more reason to look at Generation Y.	Este é mais um motivo para olhar para este fenómeno. Este é mais um motivo para olhar para a Geração da Internet.
The reason for this is incentives.	A razão para isso são os incentivos.
What is the reason for this?	Qual é a razão disto?
This perversity is not without reason.	Esta perversidade tem uma razão de ser.
For this reason, modernisation was essential.	Ninguém questionava, pois, a necessidade de proceder à sua modernização.
What's your reason for doing this?	Qual é a sua razão para fazer isto?
But this is certainly one reason.	Mas esta é certamente uma razão.
What is the reason for this?	Qual é a razão para isto?
So this is a reason marker.	Assim, este é um marcador de razão.
For this reason I am voting....	Por isso, voto contra os relatórios...
What is the reason for this?	Porquê este atraso?
I find this an insufficient reason.	A meu ver, é uma razão insuficiente.
The reason for this draconian measure?	As razões desta incisiva decisão?
This is a reason to rejoice.	Isso constitui motivo de regozijo.
There is a reason for this.	Há uma razão para isso.
There is every reason for this.	Há todos os motivos para isso.
What is the reason for this?	Com que base o fizemos?
What is this reason of yours?	Porquê? Não interessa.
But there's a reason, there's a reason, there's a reason for this. There's a reason that education sucks and it's the same reason that it will never, ever, ever be fixed.	Há uma razão para isto, há uma razão para a educação não prestar, e é a mesma razão pela qual nunca será consertada.
For this reason, I have voted against this report.	Por essa razão, votei contra este relatório.
It followed from this that animals have reason, only much less complex than human reason.	A razão é particularmente associada à natureza humana, ao que é único e definidor do ser humano.
They see no reason to do this.	Eles não vêem motivo para isso.
Was this the reason for the sign? .	Será que o sinal era para isso? .
That's the reason I bought this book.	É por isso que comprei este livro.
The reason for this is not known.	Desconhece se a razão deste facto.
The reason for this is not known.	Desconhece se qual a razão.
The reason for this is not known.	Desconhece se a razão para esse facto.
They see no reason to do this.	Não veem nenhuma razão para usar relógio.
The reason for this difference is unknown.	O motivo para esta diferença é desconhecido.
The reason for this is not known.	Desconhece se a razão deste facto.
The reason for this is not known.	Desconhece se a razão para esse facto.
The reason for this is not known.	Desconhece se qual a razão.
The reason of this difference is unknown.	Desconhece se o motivo desta diferença.

Exibir esta página em português