Translation of "for this reason" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Reason - translation :

This - translation :

Keywords : Motivos Razões Motivo Nenhuma Acreditar Nesta Disto Deste Manhã Desta

Examples (External sources, not reviewed)

This happened for a reason.	Isso aconteceu por um motivo.
For this reason, the U.S.	Uso e Importância dos Bens Minerais.
The reason for this is incentives.	A razão para isso são os incentivos.
What is the reason for this?	Qual é a razão disto?
For this reason, modernisation was essential.	Ninguém questionava, pois, a necessidade de proceder à sua modernização.
What's your reason for doing this?	Qual é a sua razão para fazer isto?
Was this the reason for the sign? .	Será que o sinal era para isso? .
For this reason, I cannot go with you.	Por essa razão, eu não posso ir com você.
The reason for this difference is not known.	Desconhece se a explicação para esta diferença.
The reason for doing this in GRUB (i.e.	O GRUB também suporta a instalação em disquetes.
For this reason, the line opened already overloaded.	Por este motivo, a linha já nasceu sobrecarregada.
This is not reason for despair or grounds for acting unilaterally.	Isto não é motivo para desesperar ou razão para agir unilateralmente.
This is a squishy head, for no apparent reason.	Esta é uma cabeça viscosa, sem nenhuma razão aparente.
And so there is a good reason for this.	E há uma boa razão para isso.
And the reason for this is because of networks.	E isto se deve às redes.
For this reason the objective proposed should be SMART	O objectivo proposto deverá, assim, ser
For this reason, chlorine is a strong oxidizing agent.	E por esta razão, o cloro é um forte agente oxidante.
For this reason, sellers of snuff often sell handkerchiefs.	Por este motivo, os vendedores de rapé costumam vender lenços.
For this reason, his thoughts turned to social assistance.	Por este motivo, seus pensamentos se voltaram para a assistência social.
For this reason specifications of area and population differ greatly.	Por esta razão, especificações da área e população diferem muito.
For this reason, the wind changes into the kara kaze .	Por essa razão, o vento muda para o kara kaze.
For this reason, Tenerife is the tenth highest island worldwide.	Tenerife é também a maior e mais populosa ilha da Macaronésia.
But for me, the reason for this actually has to do with dogs.	Para mim, a razão para isso tem a ver com os cães,
For this reason reclassification and revaluation adjustments are calculated for these memorandum items .	Para não aumentar o esforço de prestação de informação , estas rubricas por memória foram integradas no enquadramento estatístico existente para a produção re gular de estatísticas monetárias e bancárias . Por esta razão , são calculados ajustamentos de reclassificação e reavaliação para estas rubricas por memória .
For this reason reclassification and revaluation adjustments are calculated for these memorandum items .	Por esta razão , são calculados ajustamentos de reclassificação e reavaliação para estas rubricas por memória .
So for this reason, I'm particularly drawn to systems and patterns.	Por essa razão, sou particularmente fascinada por sistemas e padrões.
For this reason , the ECB advises a reinsertion of the requirement .	Por esse motivo , o BCE aconselha a reintrodução da referida exigência .
The Treaty assigns this objective to the ECB for good reason .	O Tratado atribui este objectivo ao BCE por razões válidas .
For this reason , credit institutions holdings of required reserves are remunerated .	Por esta razão , as reservas obrigatórias detidas por instituições de crédito são remuneradas .
For this reason , large inter bank exposures require very prudent management .	Por essa razão , as posições de risco exigem uma gestão muito prudente .
This is above reason.	Isso está acima da razão.
For what reason?	Para qual propósito?
And the reason for this is that most people understand the need for neutrality.	E a razão para isso é que a maioria das pessoas entende a necessidade de neutralidade.
So why and for what reason are bills paid for this very purpose, electricity??	Então porque razão são as contas pagas com esse propósito, eletricidade??
If everything happens for a reason, does that reason have a reason to be?	Se tudo acontece por alguma razão, será que isso não tem uma razão de ser?
If everything happens for a reason, does that reason have a reason to be?	Se tudo o que acontece tem alguma razão, não terá isso uma razão de ser?
This is often a main reason for keeping accounts in different countries .	Esta é muitas vezes uma das principais razões para manter contas em diferentes países .
For this reason , the country examinations elaborate on the sustainability of convergence .	Por esta razão , as análises dos países examinam a questão da sustentabilidade da convergência .
For this reason, the news was met with mockery on social networks.	Por causa disso, a notícia foi recebida com chacota nas redes sociais.
The core reason for this is Junoon (an Urdu word meaning craziness).	A principal razão é Junnon (uma palavra da língua urdu que significa loucura).
For this reason, white phosphorus that is aged or otherwise impure (e.g.	O Fósforo branco tem aplicações militares em bombas incendiárias e bombas de efeito moral.
For this reason, UDP sometimes is referred to as Unreliable Datagram Protocol.	O UDP é pouco confiável, sendo um protocolo não orientado para conexão.
For this reason, many radio stations opted not to play the track.	Por esta razão, muitas estações de rádio optaram por não tocar a música.
For this reason , projections are a useful guidepost for starting discussions on future economic developments .	Por esta razão , as projecções são um ponto de partida útil para iniciar os debates sobre a evolução económica futura .
What's the reason behind this?	Qual é a razão por trás disso?

Exibir esta página em português