Translation of "this very thing" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Thing - translation :

This - translation :

Very - translation :

Keywords : Certa Aquela Aquilo última Importante Nesta Disto Deste Manhã Desta Bastante Obrigado Muita Especial Difícil

Examples (External sources, not reviewed)

This thing is very, very impressive.	Isso é muito, muito impressionante.
Now this is a very interesting thing.	Então isso é uma coisa interessante.
This thing seems very plausible to me.	Isto parece muito razoável para mim.
And this is a very mesh y thing.	E isto é uma coisa bem mesh .
This kind of thing doesn't occur very often.	Esse tipo de coisa não acontece muito.
This kind of thing doesn't occur very often.	Esse tipo de coisa não ocorre frequentemente.
And this was a very, very dangerous thing to do around Dick Feynman.	E isso era uma coisa muito perigosa de se fazer perto de Dick Feynman.
If you take this thing, you know very well it weighs very little.	Se pegar isto, sabe que pesa muito pouco.
This is a very important thing to know about people.	Isso é uma coisa muito importante para saber sobre as pessoas.
We don't see this kind of thing happening very often.	Nós não vemos esse tipo de coisa acontecer com muita frequência.
This might be a trivial thing for you, but it's a very important thing for me.	Para você, isso pode ser uma coisa trivial, mas para mim, é uma coisa muito importante.
Oh, this is a little pony, little pony very cute little thing.	Ah, e este é um pônei, uma belezinha.
For me, it's a very, very important thing.	Para mim, é uma coisa muito, muito importante.
It's a very trivial thing.	Isso é bem sutil.
It's just that it's this very inexpensive thing, available practically at your hardware store, and it's very cheap.	Apenas isso é essa coisa muito barata, disponível em sua loja de ferramentas, e é muito barata.
This journey bothered me, this thing about buses, and I've never really liked cars very much.	Esse deslocamento me incomodava, essa coisa do ônibus e eu nunca gostei muito de carro.
And the parents were very unhappy, and they said, This is a terrible thing, because how can the cheap and easy thing be as good as the hard thing? And the government was very upset.	Os pais ficaram furiosos e disseram Isso é terrível! Como uma coisa tão simples e barata pode ser tão boa quanto a a solução cara? O governo ficou furioso,
This is very plain the only thing that isn't plain is her pearl earring.	Este é muito simples a única coisa que não é simples é seu brinco de pérola.
Same thing here You had an intuitive response to this that was very quick.	Mesma coisa aqui, sua resposta intuitiva foi muito rápida.
Perspective is a very powerful thing.	Perspectiva é uma coisa poderosa.
So the third thing that might happen is a very beautiful thing.	Então a terceira coisa que poderia acontecer é uma coisa muito bonita.
There is also another very important thing that I hope will resonate with this audience.	Há uma outra coisa muito importante que eu espero que os impressione.
It's really a very precisely timed thing.	na verdade o timing é algo muito preciso.
For one thing, both were very real.	Pra começar, ambas são bem reais.
It's a very unusual and chaotic thing.	É uma coisa bastante incomum e caótica.
The same thing arches are very glamorous.	A mesma coisa arcos são muito glamourosos.
I just said a very stupid thing.	Eu acabei de dizer algo bem estúpido.
It's a very difficult thing to explain.	É muito difícil de explicar.
Rachel Carson the godmother of modern environmentalism warned us about this very thing back in 1962.	Rachel Carson a madrinha do ambientalismo moderno nos alertou sobre justamente isso em 1962.
One final thing I've been very disturbed about this for years, but I think it's particularly important for this audience.	Uma última coisa Algo que me perturba muito há anos, mas que eu acho particularmente importante para este público.
So, I opened up this TV Guide thing, and on the E! channel, this Simple Life show is very popular.	Eu abri o Guia da TV, e no Canal E!, esse programa, A Vida Simples , é bastante popular.
Really not a very sensible thing to do.	Realmente não é uma coisa muito sensata a fazer.
Beer is a very important thing in Brazil.	Cerveja é algo muito importante no Brasil.
Video The thing in there is very dangerous.	Video A coisa lá é muito perigosa.
Very clunky thing that I no longer maintain.	Era uma coisa muito esquisita que não mantenho mais.
It looks more global. If you take this whole thing, it is a very big machine, very reliable machine, more reliable than its parts.	Isso será mais global se você pegar a coisa por inteiro, isso será uma grande máquina, uma máquina muito confiável, mais confiável que suas partes.
They've invented some kind of this thing, or this thing, or this thing that will make our world forever better.	Eles inventaram algum tipo de coisa, ou esta coisa, ou aquela coisa que fará nosso mundo melhor para sempre.
And so it's a very, very important thing for them, and for their audiences.	E isso é algo muito, mas muito importante para eles e para seu público.
The other thing the gang was very, very good at was marketing and trickery.	Outra coisa em que a gangue era muito, muito boa era no marketing e enganação.
It can be a very complicated thing, the ocean.	Pode ser algo bem complicado, o oceano.
And that's a very powerful thing. Progression is powerful.	E isso é muito poderoso. Progressão é poderoso.
And that was a very strong thing in Namibia.	E aquilo era uma coisa muito, muito forte na Namíbia.
But in the beginning, this was seen as a very morally problematic thing, long before it became funny.	Mas no começo isto era visto como uma coisa moralmente muito problemática, muito antes dela se tornar engraçada.
So the very first thing we wanted to do in this building was look at the air system.	Então a primeira coisa que quisemos fazer neste edifício foi observar o sistema de ventilação.
So, I'm very happy that you're, you know, doing this kind of thing, making the talks available online.	Então, estou muito feliz que voces estejam, sabe, fazendo este tipo de coisa. tornado as palestras disponíveis online.

Exibir esta página em português