Translation of "threaten survival" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Survival - translation : Threaten - translation : Threaten survival - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Okay. We are actually the first species on Earth to be so prolific to actually threaten our own survival.
Okay. Nós somos na realidade a primeira espécie na Terra que é tão prolífica que ameaça a sua própria sobrevivência.
The continual erosion of fish populations will, in the long term, threaten the survival of European fishermen and the preservation of the species.
A erosão contínua dos recursos haliêuticos compromete, a longo prazo, a subsistência dos pescadores europeus e a preservação das espécies.
Threaten them.
Ameace os.
These proposals are founded on a mistaken perception of financial discipline, and they will exacerbate the regional disparities and threaten the survival of small family holdings.
Estas propostas estão baseadas numa posição errada da organização oficial que agrava as desigualdades regionais e origina problemas de sobrevivência às pequenas explorações familiares.
Mr President, Commissioner, we all know that the imposition of punitive duties is a very powerful instrument which may threaten the economic survival of individual undertakings.
Senhor Presidente, Senhor Comissário, todos nós sabemos que as penalizações aduaneiras impostas constituem um instrumento extremamente poderoso, podendo pôr em risco a existência de certas empresas.
Don't threaten me.
Não me ameaces.
Don't threaten me.
Não me ameace.
More particularly, the study carried out by Venice University, 'Venice 2000', reveals that Expo 2000 would threaten the survival of the city itself as well as the lagoon.
Mais concretamente, no estudo da Universidade de Veneza, Veneza 2000 , afir ma se que a Expo 2000 poria em perigo a própria sobrevivência da cidade e da laguna Veneziana.
Do not threaten me.
Não me ameaces.
Do not threaten me.
Não me ameace.
Grave dangers threaten me.
Graves perigos me assediam.
I don't threaten easily.
Não vai me amedrontar.
I didn't threaten you.
Não ameacei.
Median survival (months) 1 year Survival ( ) 2 year Survival ( )
Sobrevivencia mediana (meses)
Median survival (months) 1 year Survival ( ) 2 year Survival ( )
Sobrevivência mediana (meses)
Because they threaten our jobs.
Porque eles ameaçam nossos trabalhos.
Why did you threaten him?
Porque o ameaçou?
Who am I to threaten?
Quem sou para ameaçar?
Don't threaten me. Get out!
Tive uma bela conversa ontem à noite com a Millie e...
Threaten your emperor, will you?
A ameaçar o teu Imperador, é?
Progression Free Survival Overall Survival
Sobrevivência livre de Progressão Sobrevivência Global
Median survival (months) 1 year Survival ( )
Sobrevivência mediana
Three factors threaten ring tailed lemurs.
Três fatores ameaçam esta espécie.
It is not enough to threaten.
Ameaçar não chega.
Are we going to threaten war?
Vamos ameaçá la de guerra?
Not to threaten you, Don Alejandro.
Não é para o ameaçar, Don Alejandro.
You aiming to threaten me, Will?
Estás a tentar ameaçarme, Will?
This was a truly historic protocol, because, for the first time, people understood the global scale of the profound climatic imbalances that could threaten survival, people' s health and even their lives.
Esse protocolo foi verdadeiramente um protocolo histórico, porque pela primeira vez se tomou consciência à escala global dos profundos desequilíbrios climáticos que poderiam ameaçar a sobrevivência e a saúde das pessoas e a própria vida.
survival
sobrevivência
Survival
Sobrevivência
Solar energy does not threaten the environment.
A energia solar não ameaça o meio.
Your Majesty is too gracious to threaten.
Sua Majestade é delicado demais para fazer ameaças.
Sure they'll threaten us, but who's afraid?
Temos de pôr um fim a isto.
Well, then she started to threaten me.
Bem, depois ela começou a ameaçarme.
And they threaten you with others beside Him!
Porém, eles tratarão de amedrontar te com as outrasdivindades, além d'Ele!
It does not threaten Ireland in any way.
Não ameaça a Irlanda de modo algum.
I know many people heard him threaten Drake.
Sei que muita gente o ouviu a ameaçar o Drake.
They thereby distort or threaten to distort competition.
Assim sendo, falseiam ou ameaçam falsear a concorrência.
Overall Survival
Sobrevivência global
Overall Survival
Sobrevivência Global
Survival Probability
Sobrevivência Global (SG) Todos os doentes 1. 0
Survival Probability
0. 9 Probabilidade deSobrevivência
Survival Probability
Probabilidade de Sobrevivência
Survival Probability
0. 9 Probabilidade de Sobrevivência
Survival time
Proporção

 

Related searches : Threaten With - They Threaten - Threaten Her - Would Threaten - Threaten Violence - Biodiversity Threaten - May Threaten - Threaten The Security - Threaten To Kill - Threaten To Cause - Threaten With Death - Threaten The Existence