Translation of "threaten survival" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Survival - translation :

Threaten - translation :

Keywords : Sobrevivência Instinto Garantir Taxa Sobreviver Ameaçar Ameaçar-me Ameaces Ameaçam Ameace

Examples (External sources, not reviewed)

Okay. We are actually the first species on Earth to be so prolific to actually threaten our own survival.	Okay. Nós somos na realidade a primeira espécie na Terra que é tão prolífica que ameaça a sua própria sobrevivência.
Don't threaten me.	Não me ameaces.
Don't threaten me.	Não me ameace.
Do not threaten me.	Não me ameaces.
Do not threaten me.	Não me ameace.
Battle for survival	Batalha pela sobrevivência
Solar energy does not threaten the environment.	A energia solar não ameaça o meio.
And it turns out, from our research, that it boils down to survival survival for us and survival for our loved ones.	e concluímos, com nossa pesquisa, que isso é para a sobrevivência... nossa sobrevivência e para a daqueles que amamos.
Survival 95 CI (weeks)	Sobrevivência IC a 95 (semanas)
Guy Philippe Goldstein How cyberattacks threaten real world peace	Guy Philippe Goldstein Como os ciberataques ameaçam a paz do mundo real
The NGO Survival International adds	Os assassinos de Veron foram libertados em 2007.
Food is essential for survival.	A alimentação é essencial para a sobrevivência.
The take is not believed to threaten the local population.	Supõe se que esta caça não põe em risco a população local.
Child survival is the new green.	Sobrevivência infantil é o novo sonho.
Adaptation is the key to survival.	Adaptação é a chave da sobrevivência.
Adaptation is the secret of survival.	Adaptação é o segredo da sobrevivência.
Some forms of evolutionary engineering that do not directly harm individuals, and therefore would not be subject to such regulations, such as decisions by all parents to make the same genetic changes in their offspring, could threaten the survival of the human lineage.	Algumas formas de engenharia evolucionista que não prejudicam directamente os indivíduos e, portanto, não estariam sujeitas a essas regulamentações, tais como as decisões de todos os pais em fazerem as mesmas alterações genéticas nos seus descendentes, poderiam ameaçar a sobrevivência da linhagem humana.
Warmer and increasingly unpredictable conditions threaten the livelihoods of Saami communities.	O aumento das temperaturas e o caráter cada vez mais imprevisível das condições meteorológicas ameaçam os meios de subsistência do povo sami.
Natural selection is survival of the fittest.	Seleção natural é a sobrevivência do melhor adaptado.
It did not evolve for natural survival.	Ele não evoluiu para sobrevivência natural.
In fact, it goes against natural survival.	Na verdade, ele vai contra a sobrevivência natural.
They depend on us for their survival.	Elas dependem de nós para sobreviver.
Median Progression Free Survival 95 CI (weeks)	Mediana da sobrevivência sem progressão IC a 95 (semanas)
Housing is a basic need for survival.	Moradia é uma necessidade básica de sobrevivência.
Survival and ethics Scientology emphasizes the importance of survival, which it subdivides into eight classifications that are referred to as dynamics .	Sobrevivência e ética A Cientologia enfatiza a importância da sobrevivência, que se subdivide em oito classificações referidos como dinâmica .
Birth and survival Soon after her birth in January 1873, the outlook for the survival of Thérèse Martin was very grim.	Nascimento e sobrevivência Logo depois de seu nascimento, em janeiro de 1873, eram poucas as esperanças de que Teresa sobreviveria.
ExpressVPN strongly condemns these measures, which threaten free speech and civil liberties.	A ExpressVPN condena inteiramente medidas como essa, que ameaçam as liberdades civis e de expressão.
By the winter of 1773, the Pugachev revolt had started to threaten.	No inverno de 1773, a revolta de Pugachev tinha começado a tornar se ameaçadora.
When you're in poverty, everything is about survival.	Quando você está na pobreza, tudo é a respeito de sobrevivência.
You become very creative, in a survival sense.	Você fica muito criativa, num sentido de sobrevivência.
After the tragedy, survival stories began to emerge.	Depois da tragédia, histórias de sobrevivência começaram a aparecer.
I think it was a tactic of survival.	Eu achei que era uma tática de sobrevivência.
It does not, however, improve chances of survival.	A medida da glicose no sangue é o exame de glicemia.
It is the investment agreements themselves that most seriously threaten democratic decision making.	São os próprios acordos de investimento quem mais seriamente ameaça o processo democrático de tomada de decisão.
What are the issues that raise the anger of those who threaten you?	Quais são os temas que provocam a ira das pessoas que o ameaçam?
It may have evolved to aid the baby's survival.	Isso pode ter evoluído para ajudar na sobrevivência do bebê.
Now in many ways, that's just a survival thing.	Agora, de muitas maneiras, isso é apenas uma coisa de sobrevivência.
People prioritize matters of survival new technologies come second.	As pessoas dão preferência às questões de sobrevivência, relegando as novas tecnologias para segundo plano.
Thus, the survival rate of these trees is low.	Nascia aí a Árvore de Natal .
Men have a less favourable survival prognosis than women.	O prognóstico de sobrevivência é menos favorável em homens do que em mulheres.
Fraud increases card payment fees and may even threaten the acceptability of the instrument .	A fraude conduz a um aumento das comissões de pagamento com cartão , podendo mesmo ameaçar a aceitabilidade do instrumento .
Fraud increases card payment fees and may even threaten the acceptability of the instrument	A fraude induz um aumento nas comissões dos pagamentos com cartão e pode mesmo ameaçar a aceitabilidade do instrumento .
With the world watching the IS threaten genocide, taking action is a moral duty.	Perante os olhos do mundo, o EI ameaça cometer genocídio, pelo que a acção constitui um dever moral.
Among it there are always some people who threaten reprisals, whether physical or others.	Pelo meio surgem sempre alguns que ameaçam represálias, quer sejam físicas ou outras.
We don't have enemies around us who can annihilate us, who threaten our existence.	Não temos inimigos próximos que possam nos aniquilar, que ameacem a nossa existência.

Exibir esta página em português