Translation of "throw them out" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Them - translation :

Throw - translation :

Keywords : Delas Lhes Elas Deles Eles Vomitar Lançar Deitar Atirar Lixo

Examples (External sources, not reviewed)

Let's throw them out!	Vamos jogá los para fora!
Throw them there and take them out of our way.	Bota eles lá e tira eles da nossa frente.
Next time you're about to throw out an appliance, don't throw it out.	Da próxima vez que você tiver que se livrar de um aparelho, não o jogue fora.
Don't throw that out.	Não joguem aquilo fora.
Don't throw that out.	Não jogue aquilo fora.
Don't throw it out.	Não jogue fora.
You can't throw me out.	Você não pode me expulsar.
You should throw it out.	Você deveria jogar fora.
You should throw it out.	Você deveria jogar isso fora.
Why throw out the male chicks?	Por que jogar fora pintinhos machos?
That's not a krump move. You're going to throw it out, you throw it out, and you hold it.	Este não é um movimento de dança de rua. Você joga ele fora. Você joga fora, e segura.
Fantastic! I thought. Let's throw him out.	Fantástico! , pensei. Vamos tirá lo daqui.
Whomever makes those things we throw out.	Nós expulsamos quem quer que faça isso.
I didn't want to throw that out.	Eu não queria jogar isso fora.
A good cook doesn't throw out yesterday's soup.	Um bom cozinheiro não joga fora a sopa de ontem.
Do not throw anything out of the window.	Não jogue qualquer coisa pela janela.
So as a result, we never throw anything out.	Então como resultado, nós nunca jogamos nada fora.
What happens if you don't reward them for anything, you just throw them in?	O que acontece se você não os recompensa por nada, somente os larga lá?
And every nursing shift we would throw this material out.	E em cada turno de enfermagem esse material era jogado fora.
Don't throw out this magazine. I haven't read it yet.	Não jogue fora esta revista. Eu ainda não a li.
Don't throw out this magazine. I haven't read it yet.	Não jogue essa revista fora. Eu ainda não a li.
Soon, they started clashing with protesters, throw stones at them and attacking them with knives.	Eles entraram em conflito com os manifestantes, começaram a jogar pedras e atacá los com facas.
You buy them cheaply, you use them, you crumple them up, and then when you're done with them you just throw them away.	Vocês os compram bem baratinhos. Vocês os usam. Vocês os esmagam. E então, quando vocês acabaram com eles, vocês simplesmente os jogam fora.
So we can throw it out like that. Let's reset it.	Então podemos atirá las assim. Vamos retroceder.
You've really got to just throw your assumptions out the door.	Você tem que jogar suas pressuposições pela janela.
Dan Holzman Please throw out the beanbag chairs. Here we go.	Dan Holzman Por favor joguem as almofadas. Lá vamos nós.
Throw the clowns before they fall and hit the balloons with them	Atira os palhaços antes de caírem e acerta com eles nos balões
Grab the gems and throw them back up before they crush you	Agarra as pedras preciosas e atira as de volta antes que elas te esmagem
I thought you were going to throw me out of the family.	Eu pensei que vocês iriam me expulsar da família.
Kick it out of the way. Throw it into the audience. Whoom.	Tirem ele do caminho. Joguem ele para a plateia.
When I look out into the hallway to throw out the trash, my little neighbor is there.	Quando eu chego ao corredor para jogar o lixo fora, meu pequeno vizinho está lá.
He grabbed them out of my hand and threw them at my face, and I felt that I could eye for an eye I could retaliate, and throw one back at him.	Ele as tirou de minha mão e as atirou no meu rosto, e eu senti que eu poderia olho por olho, eu poderia retaliar, e atirei uma pedra em cima dele.
We had to throw out the plywood legs and make new cane ones.	Nós tivemos que descartar as pernas de compensado e fazer uma nova armação.
So we had to throw everything out the window and start from scratch.	Então, tivemos que jogar tudo pela janela e começar do zero.
Just throw them into a deep plate full of fish sauce, and while they are swimming, eat them alive.	Acrescente as larvas num prato fundo cheio de molho de peixe e enquanto elas nadam é só comê las vivas.
Throw.	Lança.
Throw.	Lance.
Throw.	Lancem.
Throw.	Lançai.
So we decided not to throw the guy out and to rerun the experiment.	Então decidimos não retirar o sujeito e refazer o experimento.
So we cage them, we debeak them, we still cage them, call it freedom though, we can still debeak them under these conditions, and we throw out all the male chicks, whether it's cage free, free range, or organic, all so we can have this.	Então engaiolamos eles, tiramos seus bicos, seguimos engaiolando eles, chamem isso de liberdade então, ainda podemos arrancar seus bicos nestas condições, e jogamos os pintinhos machos fora, sendo isso em ambientes livre de gaiolas, área livre ou orgânico, podemos ter tudo isso lá.
They go out and point a telescope at the sky, take a picture, identify what are stars and throw them away, look at the galaxies, estimate how far away they are, and plot them up.	Eles apontam o telescópio para o céu, tiram uma foto, identificam quais são as estrelas e as tiram fora, procuram pelas galáxias, estimam quão longe elas estão, e plotam elas.
And then we were able to test them rigorously, in random assignment, placebo controlled designs, throw out the things that didn't work, keep the things that actively did.	e depois pudemos testá los rigorosamente em testes com distribuição randômica e controle com placebos jogar fora as coisas que não funcionaram e manter as que funcionaram.
Do not throw or drop the console or accessories, or expose them to strong physical shock.	Não arremesse nem derrube o console ou os acessórios, e não os submeta a fortes pancadas.
Get them out of schools, and keep them out of schools.	Tirem os das escolas e mantenham os fora das escolas.

Exibir esta página em português