Translation of "thrown away" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| This is still too good to be thrown away. | Isso ainda está muito bom para jogar fora. |
| This is still too good to be thrown away. | Isso ainda está em muito bom estado para ser jogado fora. |
| So, shot dead, smacked over the head, you know, thrown away. | Então, mortos com tiros, com as cabeças esmagadas, atirados fora. |
| Half the food produced in the USA is currently thrown away. | Atualmente, metade da comida produzida nos EUA é jogada fora. |
| Do we have anything else that needs to be thrown away? | Nós temos mais alguma coisa que precisa ser jogada fora? |
| The fish isn't supposed to be thrown away. It can be used to feed cats. | O peixe não deveria ser jogado fora. Ele pode servir para alimentar um gato. |
| For every pound that goes to market, more than 10 pounds, even 100 pounds, may be thrown away as bycatch. | Para cada kilo que chega ao mercado, mais de 10 kilos, até 100 kilos, são jogados fora como descarte |
| Tom looks thrown. | Tom parece abatido. |
| The word addiction is thrown around. | A palavra vício circula por aí. |
| Would we have thrown him out then? | Nós o teríamos tirado? |
| You can be thrown off the track. | Você pode sair dos eixos. |
| So they got thrown out to sea. | Então elas são atiradas fora do mar. |
| Thrown in prison after reading a book | Presos depois de terem lido um livro |
| A rope was thrown into the water. | Uma corda foi lançada na água. |
| A rope was thrown into the water. | Uma corda foi jogada na água. |
| A rope was thrown into the water. | Uma corda foi arremessada na água. |
| He got thrown out of the house. | Ele foi jogado para fora da casa. |
| Tom was thrown out of the bar. | Tom foi colocado para fora do bar. |
| Tom shouldn't have thrown rocks at those cats. | Tom não deveria ter jogado pedras naqueles gatos. |
| Huge potential sources of scientific information yet to be gathered, much of our environmental stability and new kinds of pharmaceuticals and new products of unimaginable strength and value all thrown away. | Enormes fontes potenciais de informação científica ainda a ser encontradas, muito da nossa estabilidade ambiental e novos tipos de medicamentos e novos produtos de inimagináveis forças e valores todos jogados fora. |
| So you have a clock, you have protein, and now a silk cup like this can be thrown away without guilt unlike the polystyrene cups that unfortunately fill our landfills everyday. | Então há a biodegradação, as proteínas, e agora um copo feito de seda como este pode ser descartado sem culpa. Ao contrário dos copos de poliestireno que infelizmente lotam diariamente nossos aterros sanitários. |
| Jolie s announcement has thrown a spotlight on that issue. | A revelação de Jolie veio voltar as atenções para esta questão. |
| He gets finned, and then he gets thrown overboard. | Cortam as barbatanas dele, e então ele é jogado fora. |
| Shut up. If you don't, you'll be thrown out. | Cale a boca. Se você não calar, vão expulsá lo. |
| Hilderic, Hoamer and their relatives were thrown into prison. | Hilderico, Hoamer e seus parentes foram mandados à prisão. |
| And they're not thrown back as by catch, they're eaten. | Mas não são devolvidos, viram comida. |
| It wasn't spurted or thrown or ejected under great force. | Não era disparado ou ejetado com grande pressão. |
| OK, so here I've basically thrown together a little creature. | Então, basicamente, criei uma pequena criatura aqui. |
| Bombs will be thrown and I will run in fear. | As bombas vão cair e eu correrei assustado. |
| They should have thrown themselves into the sea from cliffs... | 1894 maio Gandhi funda o Congresso Indiano de Natal. |
| Ultimately, Satan will be thrown into the lake of fire. | Na íntegra, Satanás é um, Lúcifer é outro. |
| Away, away, away down south in Dixie! | Look away! |
| They had thrown the old shutter in the garbage collection place. | Eles estavam jogando a velha porta sanfonada fora no coletor de lixo. |
| Online dictionaries right now are paper thrown up on a screen. | Os dicionários online agora são papéis jogados na tela. |
| The books and the solution get thrown in the Tigris River. | Os livros e a solução são jogados no Rio Tigre. |
| And the technology is only being thrown out by other technologies. | E a tecnologia só está sendo lançada por outras tecnologias. |
| His body was thrown into the sea and was never found. | Seu corpo foi jogado no mar e nunca mais foi encontrado. |
| Millions were thrown out of work, and several major banks collapsed. | Milhões foram demitidos de seus trabalhos e vários grandes bancos faliram. |
| So for this reason, I think one of the other themes with the mesh is essentially that, if we squeeze hard on things that we've thrown away, there's a lot of value in those things. | Então, por esta razão, penso que um dos outros pontos do negócio mesh é que essencialmente se economizarmos bem nas coisas que desperdiçamos, encontraremos muito valor nestas coisas. |
| Look away, look away, look away Dixie Land! | Look away! |
| These are your ones, but you've got a few zeros thrown in. | Estes são os seus UNS , mas você tem alguns ZEROS passando. |
| Light will be thrown on the origin of man and his history. | Luzes serão lançadas sobre a origem do homem e sua história. |
| Because all male chicks born in the egg industry are thrown out. | Porque todos os pintinhos machos nascidos na indústria de ovo são jogados fora. |
| The sewage is still thrown in the bay with virtually no treatment. | O esgoto continua sendo jogado na baía praticamente sem tratamento. |
| John had his body cremated and the ashes thrown into the sea. | João teve o corpo cremado e as cinzas atiradas ao mar. |
Related searches : Thrown-away(a) - Thrown Away From - Get Thrown Away - Thrown - Thrown Back - Completely Thrown - Get Thrown - Thrown Clear - Thrown Aside - Is Thrown - Thrown Down - Thrown Over - Being Thrown - Has Thrown
