Translation of "till next year" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Next - translation : Till - translation : Year - translation :
Ano

  Examples (External sources, not reviewed)

The first boomer actually, we didn't even wait till 2011, next year.
A primeira boomer sequer esperou até 2011, o ano que vem.
Wait till you see, maybe next year, what kind of windows we've invented.
Espere até você ver, talvez no próximo ano, o windows que nós inventamos.
I'll be here till next Monday.
Eu estarei aqui até a próxima segunda.
I'll be here till next Monday.
Estarei aqui até a próxima segunda.
Next year is an election year.
O ano que vem é ano de eleições.
See you next year!
Até o ano que vem!
See you next year!
Até o próximo ano!
Next year is the year of the rabbit.
O ano que vem é o ano do coelho.
This was recognised in the Treaty of Aix la Chapelle signed in 1748 it was not till next year that Infante Felipe would officially be the Duke of Parma, Piacenza and Guastalla.
Este direito foi reconhecido no Tratado de Aquisgrão, assinado em 1748, mas foi só no ano seguinte que o infante Filipe se tornou oficialmente duque de Parma, Piacenza e Guastalla.
You know, maybe next week, next month, next year, but, you know, it'll come out.
Você sabe, talvez semana que vem, mês que vem, ano que vem, mas vai sair.
He will travel abroad next year.
Ele vai viajar ao exterior no ano que vem.
He will travel abroad next year.
Ele vai viajar ao exterior no próximo ano.
She will be seventeen next year.
Ela fará 17 no próximo ano.
She'll be getting married next year.
Ela vai se casar no ano que vem.
We hope to return next year.
Esperamos regressar no próximo ano.
We'll be starting college next year.
Começaremos a escola ano que vem.
Tom will study French next year.
O Tom estudará francês no semestre que vem.
Next year, I'll want these ones.
No ano que vem, eu quererei estes aqui.
Next year, I'll want these ones.
No ano que vem, eu quererei estas aqui.
I'll go to Boston next year.
Eu irei para Boston no próximo ano.
Fadil will be released next year.
Fadil será posto em liberdade no próximo ano.
I'll live in Boston next year.
Eu vou morar em Boston no próximo ano.
Next year, I'll return to Boston.
No ano que vem voltarei a Boston.
Next year, I'll return to Boston.
No ano que vem eu voltarei a Boston.
Next year, I'll return to Boston.
Ano que vem voltarei a Boston.
Next year, I'll return to Boston.
Ano que vem eu voltarei a Boston.
Next year, I'll return to Boston.
Ano que vem eu voltarei para Boston.
Next year, I'll return to Boston.
Ano que vem voltarei para Boston.
I intend to apply next year.
Pretendo me candidatar ano que vem.
If we start next year, it is six percent per year.
Se começarmos no próximo ano, será 6 ao ano.
The theme next year is re birth.
O tema do ano que vem é renascimento.
And next year, she will come back.
E no ano que vem, ela voltará.
How old will you be next year?
Quantos anos você terá no ano que vem?
Today it's 10,000. Next year it's 1,000.
Hoje custa 10.000. Ano que vem 1.000.
This book will be printed next year.
Este livro será impresso no ano que vem.
I want to go abroad next year.
Quero viajar para fora no ano que vem.
I'm thinking of going abroad next year.
Estou pensando em ir ao estrangeiro no próximo ano.
I'm thinking of going abroad next year.
Eu estou pensando em ir ao estrangeiro no próximo ano.
I will live in Sasayama next year.
Eu vou morar em Sasayama no ano que vem.
I want to study abroad next year.
Quero estudar fora no ano que vem.
I want to study abroad next year.
Eu quero estudar fora no ano que vem.
I'm considering studying in America next year.
Estou pensando em ir estudar nos Estados Unidos no ano que vem.
I'm considering studying in America next year.
Eu estou pensando em ir estudar nos Estados Unidos no ano que vem.
I want to learn Chinese next year.
Quero aprender chinês no ano que vem.
Next year I'll go to the sea.
No ano que vem, vou para o mar.

 

Related searches : Next Year - Till Next Monday - Till Next Week - Till Next Time - Till Next Friday - Coming Next Year - Next Coming Year - Again Next Year - Maybe Next Year - Whole Next Year - Mid Next Year - Next Academic Year - By Next Year - Until Next Year