Translation of "until next year" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The trial began last Monday, October 6th, and investigations should last until March 4th next year. | O julgamento começou na segunda feira passada, 6 de outubro, e a apuração deve continuar até 4 de março do ano que vem. |
| In December he began a tour in Germany which continued until the middle of next year. | Em dezembro, ele começou uma turnê na Alemanha, que continuou até meados do próximo ano. |
| Let's postpone until next week. | Vamos adiar para a próxima semana. |
| Next year is an election year. | O ano que vem é ano de eleições. |
| I'll be here until next week. | Estarei aqui até semana que vem. |
| I'll be here until next week. | Eu estarei aqui até semana que vem. |
| I'll be here until next week. | Ficarei aqui até a semana que vem. |
| I'll be here until next week. | Eu ficarei aqui até a semana que vem. |
| See you next year! | Até o ano que vem! |
| See you next year! | Até o próximo ano! |
| Next year is the year of the rabbit. | O ano que vem é o ano do coelho. |
| The game was postponed until next Sunday. | O jogo foi adiado para o próximo domingo. |
| He asked the Dalai Lama to postpone his scheduled visit until next year, even when his visit was private in nature. | Ele pediu ao Dalai Lama para que remarcasse sua visita para o ano que vem, mesmo sendo a mesma de natureza particular. |
| The meeting was put off until next Friday. | A reunião foi adiada para a sexta feira seguinte. |
| You know, maybe next week, next month, next year, but, you know, it'll come out. | Você sabe, talvez semana que vem, mês que vem, ano que vem, mas vai sair. |
| He will travel abroad next year. | Ele vai viajar ao exterior no ano que vem. |
| He will travel abroad next year. | Ele vai viajar ao exterior no próximo ano. |
| She will be seventeen next year. | Ela fará 17 no próximo ano. |
| She'll be getting married next year. | Ela vai se casar no ano que vem. |
| We hope to return next year. | Esperamos regressar no próximo ano. |
| We'll be starting college next year. | Começaremos a escola ano que vem. |
| Tom will study French next year. | O Tom estudará francês no semestre que vem. |
| Next year, I'll want these ones. | No ano que vem, eu quererei estes aqui. |
| Next year, I'll want these ones. | No ano que vem, eu quererei estas aqui. |
| I'll go to Boston next year. | Eu irei para Boston no próximo ano. |
| Fadil will be released next year. | Fadil será posto em liberdade no próximo ano. |
| I'll live in Boston next year. | Eu vou morar em Boston no próximo ano. |
| Next year, I'll return to Boston. | No ano que vem voltarei a Boston. |
| Next year, I'll return to Boston. | No ano que vem eu voltarei a Boston. |
| Next year, I'll return to Boston. | Ano que vem voltarei a Boston. |
| Next year, I'll return to Boston. | Ano que vem eu voltarei a Boston. |
| Next year, I'll return to Boston. | Ano que vem eu voltarei para Boston. |
| Next year, I'll return to Boston. | Ano que vem voltarei para Boston. |
| I intend to apply next year. | Pretendo me candidatar ano que vem. |
| The story was effectively finished the next year, but Tolkien did not complete the revision of earlier parts of the work until 1949. | A história foi eficazmente terminada o ano seguinte, mas Tolkien não terminou de revisar as últimas partes do trabalho até 1949. |
| And the monk would answer until the next time. | A isso, o monge respondia Até a próxima vez . |
| The party has been put off until next Tuesday. | A festa foi adiada para a próxima quinta. |
| I have until next Monday to finish this report. | Eu tenho até a próxima segunda feira para terminar esse relatório. |
| If we start next year, it is six percent per year. | Se começarmos no próximo ano, será 6 ao ano. |
| The theme next year is re birth. | O tema do ano que vem é renascimento. |
| And next year, she will come back. | E no ano que vem, ela voltará. |
| How old will you be next year? | Quantos anos você terá no ano que vem? |
| Today it's 10,000. Next year it's 1,000. | Hoje custa 10.000. Ano que vem 1.000. |
| This book will be printed next year. | Este livro será impresso no ano que vem. |
| I want to go abroad next year. | Quero viajar para fora no ano que vem. |
Related searches : Until Next - Next Year - Until Next Wednesday - Until Next Month - Until Next Thursday - Until Next Monday - Until Next Friday - Until Next Week - Until Next Time - Until Next Meeting - Until Next Chance - Coming Next Year - Next Coming Year - Again Next Year
