Translation of "time for fun" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Time - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Most of the time, it's fun.
Na maior parte do tempo, é divertido.
Time flies when you're having fun.
O tempo voa quando você está se divertindo.
Time flies when you're having fun.
O tempo voa quando estamos nos divertindo.
Time flies when you are having fun.
O tempo voa quando você está se divertindo.
Most of the time I don't have much fun. The rest of the time I don't have any fun at all.
A maior parte do tempo eu não me divirto muito. O resto do tempo não me divirto de maneira nenhuma.
They sacrifice fun time. They sacrifice personal indulgence.
Sacrificam diversão. Sacrificam satisfação pessoal.
It's a fun way to pass the time.
É uma maneira divertida de passar o tempo.
People make fun of me all the time.
As pessoas zombam de mim o tempo todo.
You can't have fun all the time. Why not?
Você não pode usar todo o seu tempo para a diversão. Por que não?
So that s for fun.
Esta é a parte da diversão.
Guaranteed fun for everyone !
Diversão garantida para todos !
So, in 2006, now it's really time to have fun.
Então, em 2006, agora é hora de se divertir de verdade.
I haven't had this much fun in a long time.
Há muito tempo não me divertia tanto.
Swimming is fun for me.
Nadar é divertido para mim.
What do you do for fun?
O que você faz para se divertir?
What do you do for fun?
Tu te divertes fazendo o quê?
We invent for fun invention is a lot of fun to do and we also invent for profit.
Inventamos por divertimento. É muito divertido inventar. E também inventamos por lucro.
It's true that it's fun, but at the same time it's scary.
É verdade que é divertido, mas ao mesmo tempo é assustador.
It's fun. It's fun.
É divertido.
And it's fun for the whole family.
E é diversão para toda família.
But this is great fun for children.
Mas isto é uma grande diversão para as crianças.
For the teacher, teaching her was fun.
Para o professor, era divertido ensiná la.
So that Christmas maybe I've got time for this that Christmas I got the Mister Wizard Fun o Rama chemistry set.
Então naquele natal, talvez eu tenha tempo para isto naquele Natal ganhei um conjunto de química Mister Wizard Fun o Rama.
Yves Rossy It's fun. It's fun.
Yves Rossy É divertido. É divertido.
Work is more fun than fun.
O trabalho é mais divertido que a diversão.
Simple, fun tic tac toe game for GNOME
Jogo do galo para GNOME, simples e divertido
Fun for the kids and the more daring
Divertimento para criançada e para os corajosos
So somebody at Time, at the magazine, thought it would be fun to nominate me for this thing they did last year.
Então alguém na Time, na revista, pensou que seria engraçado me nomear para essa coisa que fizeram ano passado.
As long as it's fun and it seems like it's going to be a funny idea and it seems like the people who witness it will also have a fun time, then that's enough for us.
Desde que seja divertido e que pareça que vai ser uma ideia engraçada e se parecer que as pessoas que virem também se divertirão, então isto é o suficiente para nós.
They were going to make it fun for me.
Eles iam tornar isso engraçado para mim.
And what you find is something the Tarahumara have known for a very long time, that this can be a whole lot of fun.
E o que você encontra é algo que os Tarhumaras já sabem há muito tempo, que isso pode ser muito divertido.
Obviously it wouldn't be as much fun for the person.
Obviamente não seria mais tão divertido para a pessoa.
He learnt the periodic table by heart just for fun.
Ele decorou a tabela periódica só por diversão.
He learnt the periodic table by heart just for fun.
Ele memorizou a tabela periódica só por diversão.
I think it is fun to go for a walk.
Eu acho legal dar uma caminhada.
Healthy fun
Na procura da diversão e da saúde
Have fun.
Diverte te!
Have fun.
Divirtam se!
Have fun.
Divirta se!
What fun!
Que divertido!
That's fun.
É divertido.
That's fun.
Isso é divertido!
My mum wouldn t let me go ahead with these plans, saying it would be too hard for me to work and study at the same time, and there wouldn t be enough time for fun and teenage stuff.
A minha mãe não deixou que eu seguisse com estes planos, dizia que seria pesado demais conciliar trabalho e escola, e me sobraria pouco ou quase nenhum tempo livre pra diversão e coisas de adolescente.
So I used to get my eyes tested just for fun.
Então, eu costumava testar meus olhos apenas por diversão.
We do it for fun, or as Olympians, or as professionals.
Praticamos para nos divertir, nas olimpíadas, ou como profissionais.

 

Related searches : Fun Time - For Fun - A Fun Time - Fun For Me - For Having Fun - Fun For Everyone - Ready For Fun - For More Fun - Looking For Fun - Fun For Kids - Play For Fun - Fit For Fun - Do For Fun - Just For Fun