Translation of "time going by" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Going - translation :

Time - translation :

Keywords : Aonde Vais Nenhum Acontecer Próxima Altura Desta Cada

Examples (External sources, not reviewed)

It's time to be going.	É hora de ir.
What's going on this time?	O que está acontecendo desta vez?
We are going to make up for lost time by taking a short cut.	Nós compensaremos o tempo perdido, pegando um atalho.
India? How are you going to split your time going forward?	Índia? Como você vai dividir o seu tempo no futuro?
I'm going to win this time.	Dessa vez eu ganho.
I'm going to win this time.	Dessa vez eu vou ganhar.
I'm going to win this time.	Eu vou ganhar dessa vez.
The recovery's going to take some time.	A recuperação vai levar algum tempo.
She killed time going around the shops.	Ela passou o tempo passeando entre as lojas.
I'm going to have a good time.	Eu vou me divertir.
It's time. I have to get going.	Já está na hora, preciso ir.
And what if I do this progression that the six year olds did of saying, OK, I'm going to increase the speed by two each time, and then I'm going to increase the distance by the speed each time?	E se eu fizer essa progressão que a criança de seis anos fez de dizer, OK, eu vou aumentar a velocidade em dois a cada tempo, e então irei aumentar a distância pelo tempo a cada vez?
Lately we are going wild, charging seven percent from time to time.	Ultimamente, estamos mais arrojados, cobrando 7 por cento às vezes.
First time ever going out of her village.	Foi a primeira vez que deixou sua comunidade.
We're going to do this one more time.	Vamos fazer isto novamente.
And next time it's going to be vibration.	E na próxima vez vai ser de vibração.
What time is the world going to end?	A que horas o mundo vai acabar?
Our country is going through a difficult time.	Nosso país atravessa um momento difícil.
Our country is going through a difficult time.	Nosso país passa por um momento difícil.
I'm going to show you a brief time lapse.	Eu vou mostrar a vocês um breve filmagem.
And that's what we're going through at this time.	e é o que está acontecendo conosco agora.
You're going to meet Milo for the first time.	Vocês vão conhecer o Milo pela primeira vez.
This time, I'm going to talk about mental illness.	Dessa vez eu queria falar sobre doença mental.
You're going to be dead a really long time.	Você vai ficar morto por um bom tempo.
We were going to play chess for some time.	Íamos jogar xadrez por um tempo.
What time are you used to going to bed?	Normalmente você vai dormir de que horas?
What time are you guys going to the theater?	A que horas vocês vão ao teatro?
His homework is going to take a long time.	Sua tarefa tomará muito tempo.
I'm only going to say it one more time.	Eu só vou dizer isso mais uma vez.
I'm only going to say it one more time.	Só vou dizer isso mais uma vez.
What time are you going to leave for Boston?	A que horas você vai sair para Boston?
... you forget what was going on at the time.	É o juiz de posição mais implacavelmente conservadora do Tribunal.
I'm going by myself.	Estou indo aí sozinho.
By the time you enter college, you're going to lie to your mom in one out of every five interactions.	À época em que você entra na universidade, você mente para sua mãe uma vez a cada cinco interações.
I'm going to do a summer internship at Time Warner.	Eu estou indo fazer uma especialização de verão na Time Warner.
How much time are you going to stay in France?	Quanto tempo vocês vão ficar na França?
How much time are you going to stay in France?	Quanto tempo você vai ficar na França?
Tom isn't going to get away with it this time.	Desta vez, o Tom não vai sair ileso.
And that's going to happen one arena at a time, one institution at a time. The forces are general, but the results are going to be specific.	Isto vai ocorrer aos poucos, uma instituição por vez. As forças são genéricas. mas os resultados serão específicos.
Cartoon by Carlos Latuff, shared by Combate Racismo Ambiental (Fight Environmental Racism) on Facebook. Caption Going once, going twice, going three times!	Cartoon de Carlos Latuff, partilhado por Combate Racismo Ambiental no Facebook
I'm going to show to TEDsters, the first time, this operating.	Eu vou mostrar para os TEDsters pela primeira vez, isto operando.
And they are actually going to romanticize this moment in time.	E vão romantizar este momento no tempo.
I'm running out of time, so I'm actually going to stop.	Está terminando meu tempo, então vou parar.
Not going back very far in time, 1990, that's our office.	Sem retroceder muito no tempo, em 1990. Esse é nosso escritório.
This is the last time I'm going to tell you this.	Esta é a última vez que eu vou te dizer isto.

Exibir esta página em português