Translation of "time passes slower" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

She passes the time moaning.
Ela passava o tempo a lamentando se.
In old age time passes quickly.
Na velhice, o tempo passa velozmente.
He reflected on how quickly time passes.
Ele refletiu sobre quão rápido o tempo passa.
Time passes quickly when you're enjoying yourself.
O tempo passa rapidamente quando a gente está se divertindo.
However, with each day that passes, the number of people in the city with indigenous features and a slower Spanish than usual continues to rise, almost in secret.
Porém, a cada dia que passa, o número de pessoas com traços indígenas e falantes de um espanhol mais arrastado que o normal só aumenta na cidade, quase que na surdina.
Time passes slowly for those who are sad, but fast for those who are happy.
O tempo passa devagar para quem está amargurado, mas rápido para quem está feliz.
Time passes, and it turns the wheel of life as water does that of a mill.
O tempo passa e gira a roda da vida, assim como a água faz girar a roda do moinho.
It passes so fast.
Ela passa tão rápido.
Speak slower.
Fale mais devagar.
Talk slower.
Fale mais devagar.
As time passes, Schindler's focus shifts from making money to trying to save as many lives as possible.
Enquanto o tempo passa, Schindler age conforme as informações dadas por Stern e tenta salvar o maior número possível de vidas.
I'll speak slower.
Eu vou falar mais devagar.
I'll speak slower.
Vou falar mais devagar.
ROME Sometimes something happens that can have a fundamental impact on mankind, but passes largely unnoticed at the time.
ROMA Por vezes acontece algo que pode ter um grande impacto sobre a humanidade, mas que na altura passa em grande parte despercebido.
Waiting Silence As time passes, the Shadow Hunter falls in love with a Muslim lady and has two sons.
Waiting Silence (Silencio de Espera) Com o passar do tempo, o Caçador da Sombra se apaixona por uma mulher muçulmana e tem dois filhos.
The food passes through our bodies.
Mal se sente a comida passando pelo corpo.
Many passes are closed in winter.
Muitos passos são fechados no inverno.
US 11 passes through the city.
A cidade foi fundada em.
Drake says Yes and passes out.
Tim diz sim e sai andando.
You should eat slower.
Você deveria comer mais devagar.
Winds of Destination Some time passes and he ends up in the assault of Xerigordon Fortress, held up by Kilij Arslan.
Winds of Destination (Ventos do Destino) Algum tempo passa e o Caçador da Sombra acaba no assalto à fortaleza de Xerigordo, realizada por Kilij Arslan.
In ', as time passes, Kenshin becomes tortured anew by the guilt of leading a happy life after such a destructive past.
Em ', à medida que o tempo passa, Kenshin fica torturado novamente pela culpa de levar uma vida feliz depois de ter tido um passado tão destrutivo.
It completely passes below the radar screen.
isto escapa completamente à tela do radar.
The molecule passes through and gets excreted.
A molécula atravessa e é excretada.
I hope that Mary passes the examination.
Espero que Mary passe no exame.
Our team botched a lot of passes.
Nosso time errou muitos passes.
This tradition passes from father to son.
Esta tradição passa de pais para filhos.
Bright youth passes swiftly as a thought.
O brilho da juventude passa tão rápido quanto o pensamento.
The by passes are out of (40 ).
Monck Mason 1924 1925 G.C.
The Segura River passes by the town.
Fica situado na várzea do Rio Segura.
Could you repeat that slower?
Poderia repetir isso mais devagar?
Could you repeat that slower?
Poderias repetir isso mais lentamente?
Could you repeat that slower?
Poderíeis repetir isso de maneira mais lenta?
Could you repeat that slower?
Poderiam repetir isso mais devagar?
Could you repeat that slower?
O senhor poderia repetir isso mais lentamente?
Could you repeat that slower?
A senhora poderia repetir isso de maneira mais lenta?
Could you repeat that slower?
Os senhores poderiam repetir isso mais devagar?
Could you repeat that slower?
As senhoras poderiam repetir isso mais lentamente?
Heart rates are slower you live longer diffusion of oxygen and resources across membranes is slower, etc.
O ritmo cardíaco é mais lento, você vive mais a difusão de oxigênio e os recursos dentro das membranas é menor, etc.
He does. He passes it on the right.
Ele desvia. Ele a ultrapassa pela direita.
I have two passes to the Imperial Theater.
Eu tenho dois ingressos para o Teatro Imperial.
At the same time , the debt toGDP ratio grew at a slower pace from 2001 onwards , and has stabilised more recently .
Em simultâneo , o rácio da dívida em relação ao PIB cresceu a um ritmo mais lento a partir de 2001 , tendo estabilizado mais recentemente .
But this is a slower path.
Mas esse é um caminho mais demorado.
Could you talk a little slower?
Você poderia falar um pouco mais devagar?
Can you speak a little slower?
Você poderia falar mais devagar, por favor?

 

Related searches : Time Passes - Slower - When Time Passes - Time Passes Quickly - Time Passes Fast - As Time Passes - Passes The Time - Passes - Slower Rate - Slower Growth - Noticeably Slower - Slower Than - Slightly Slower - Even Slower