Translation of "time was over" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Over - translation : Time - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

By the time this ethnic cleansing was over, Pakistan s population was 95 Muslim.
No momento em que esta limpeza étnica terminou, a população do Paquistão era 95 Muçulmana.
That gives us a time series of how frequently this particular sentence was used over time.
Isso nos dá uma linha de tempo da frequência com que esta frase foi utilizada através dos tempos.
The first time he tried to escape he was just over 30.
A primeira vez que tentou escapar, ele tinha pouco mais de 30 anos.
It changes over time.
Isso muda com o tempo.
Languages change over time.
As línguas mudam ao longo do tempo.
Over time the D.D.
A matéria é controvertida.
Debts amounting to over 3 million over the course of George's reign were paid by Parliament, and the civil list annuity was increased from time to time.
Dívidas acumuladas em até três milhões de libras esterlinas durante o reinado de Jorge foram pagas pelo parlamento, e a lista civil de anuidade foi sendo aumentada de tempos em tempos.
I know I'm over time.
Eu sei que estorei o tempo.
They do change over time.
Eles se transformam com o tempo.
The distance over the ground was measured to be the time of the flight was 59 seconds.
Num quarto voo realizado ainda no mesmo dia, Wilbur Wright conseguiu percorrer 260 metros em 59 segundos.
This important fishery was declining over time, but today is an important seafaring tradition.
Esta importância pesqueira foi diminuindo com o tempo, ainda que, permaneceu uma importante tradição pesqueira.
Think about knowing that over time.
Imaginem saber isso ao longo do tempo.
Likewise, every connectome changes over time.
Da mesma forma, cada conectoma muda com o tempo.
In case you run over time.
Caso esgote seu tempo.
The time for talking is over.
O horário de bate papo acabou.
However, his importance diminished over time.
No entanto, sua importância foi diminuindo através do tempo.
Progressive stances have evolved over time.
Posturas progressistas têm evoluído ao longo do tempo.
Cholera was reported in Haiti for the first time in over 50 years last October.
Cólera foi relatada no Haiti pela primeira vez em 50 anos no último outubro.
This sent a strong message to the dissenting samurai that their time was indeed over.
Este enviou uma mensagem forte para os samurais dissidentes que seu tempo estava realmente acima.
So over time, time and space have compressed because of this.
Com o passar do tempo, tempo e espaço se comprimiram por causa disso.
A song must be heard in sequence over time, and you must play it back in sequence over time.
Uma música tem de ser ouvida como uma sequência no tempo e você tem de repeti la de novo ao longo do tempo
At that time, it was the youngest city in the world with over a million people.
Os fluxos humanos e o comércio contribuem significativamente no desenvolvimento da cidade.
In the following years, Brazil proved beyond any doubt that its time as underdog was over.
Nos anos que se seguiram, o grupo brasileiro provou que seu período de azarão havia terminado.
Over time, the air was adsorbed by the walls of the tube, and it stopped working.
Com algumas modificações nos tubos, os raios catódicos dão origem a outros tipos de luzes.
Maintenance of the sample over time 21 .
Manutenção da amostra no tempo 21 .
the time for free speech is over.
...o tempo da liberdade de expressão acabou.
Give me time to think it over.
Dê me tempo para refletir.
Tom needs time to think it over.
Tom precisa de tempo para pensar.
Give me time to think it over.
Me dê um tempo para pensar nisso.
Over time other companies were been founded.
Com o tempo, outras empresas foram sendo fundadas.
Over time more developers joined the effort.
Com o tempo, mais desenvolvedores se juntaram ao projeto.
Production of these machines evolved over time.
A produção destas máquinas evoluiu com o tempo.
The disc was released throughout Europe and Latin America, sold over 250,000 copies in a short time, and was certified platinum.
O Disco foi lançado em toda a Europa e América Latina, vendeu mais de 250 mil exemplares em pouco tempo, e recebeu disco de platina.
I've had some time to think it over.
Já tive algum tempo para pensar.
And I get, over time, bored by them.
E, com o passar do tempo fico cheio delas.
We had to age the teeth over time.
Tivemos que envelhecer seus dentes com o tempo.
Astrolabes, like every technology, do evolve over time.
Astrolábios, como toda tecnologia, evoluem ao longo do tempo.
They got older. We all develop over time.
Elas cresceram. Todos nos desenvolvemos com o tempo.
But inadequate capitalization can be corrected over time.
Mas a capitalização inadequada pode ser corrigida ao longo do tempo.
During that time, the school wasn t over yet.
Nessa hora, ainda não tinham acabado as aulas.
Words change their meanings over time, through usage.
As palavras mudam de significado o tempo inteiro, através do uso.
Over time, the Order became strong and rich.
Foi nesta época que foi criada a nobreza maltesa.
Different vocalists likely developed the style over time.
Vocalistas diferentes provavelmente desenvolveram o estilo ao longo do tempo.
I've learned to cede control of the classroom over to the students over time.
Eu aprendi a entregar o controle da sala de aula para os alunos com o tempo.
Over time, he has given at least three versions of why he was absent from his father's funeral.
Com o tempo, ele deu, pelo menos, três versões para o porquê de ele não ter comparecido ao funeral de seu pai.

 

Related searches : Was Over - Time Over - Over Time - Was Time - Was Chosen Over - Was Preferred Over - Was Taking Over - Was Hand Over - Was Took Over - Was Left Over - Was Passed Over - Was Carried Over - Was Taken Over - Was Handed Over