Translation of "time was over" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Over - translation :

Sobre

Time - translation :

Tempo

Time was over - translation :

Tempo acabou

Keywords : Acabou Acabou Acabar Cima Próxima Altura Desta Cada

Examples (External sources, not reviewed)

It was all over in no time.	Todo acabo em seguida.
She was traipsing over here all the time.	Ela estava sempre a passar por aqui.
Among cysteamine patients, glomerular function was maintained over time.	A função glomerular manteve se ao longo do tempo entre os doentes do grupo cisteamina.
The efficacy of Invented Name was maintained over time.	A eficácia de Nome (de fantasia) foi mantida ao longo do tempo.
Among cysteamine patients, glomerular function was maintained over time.	A função glomerular manteve se ao longo do tempo entre os doentes do grupo cisteamina.
Last time we saw them was over the target.	A última vez que os vimos foi sobre o alvo.
Over time efficacy was maintained with RISPERDAL CONSTA (Figure 1).	Figura 1.
There was no attenuation of the bronchodilator effect over time.	Não houve atenuação do efeito broncodilatador ao longo do tempo.
There was no attenuation of the bronchodilator effect over time.	Não houve atenuação do efeito do broncodilatador ao longo do tempo.
There was no sign of development of tolerance over time.	Não se observaram sinais de desenvolvimento de tolerância ao longo do tempo.
I told you once, the time for jesting was over.	Eu já lhe disse uma vez, que o tempo para duelos terminou.
By the time this ethnic cleansing was over, Pakistan s population was 95 Muslim.	No momento em que esta limpeza étnica terminou, a população do Paquistão era 95 Muçulmana.
Creatinine clearance was stable over time for the majority of patients.	Na maioria dos doentes a depuração de creatinina foi estável ao longo do tempo.
And I was standing over there rusting for the longest time.	E eu estive muito tempo parado a ganhar ferrugem.
The period of time over which the manufacturer s information was collected.	O período de tempo durante o qual as informações do fabricante foram coligidas.
Over time.	Sobre o tempo.
Over time,	Depois, com o tempo, distanciei me do ambiente do design
That gives us a time series of how frequently this particular sentence was used over time.	Isso nos dá uma linha de tempo da frequência com que esta frase foi utilizada através dos tempos.
That gives us a time series of how frequently this particular sentence was used over time.	Isso dá nos uma série temporal de quantas vezes foi utilizada essa frase.
There was Fearenside telling about it all over again for the second time there was	Houve Fearenside contando sobre tudo de novo, pela segunda vez, não havia
She was high. By the time it was over, she couldn't remember much about it.	Tinha bebido muito, mal se lembra do que fez.
The first time he tried to escape he was just over 30.	A primeira vez que tentou escapar, ele tinha pouco mais de 30 anos.
It was my first time and nerves were all over the place.	Foi a minha primeira vez e os nervos tomavam conta de mim.
There was no indication of a waning of the effect over time.	Não houve qualquer indício de uma diminuição do efeito com o passar do tempo.
The European Union was built up over time and through various trials.	A União Europeia construiu se ao longo do tempo e à custa das provas por que passou.
Trends over time	Tendências ao longo do tempo
legibility over time	Legibilidade ao longo do tempo
After this, Caffi was replaced by Roberto Moreno, and his time in Formula One was over.	Após isto, Caffi foi substituído pelo brasileiro Roberto Pupo Moreno, e seu tempo na F 1 havia acabado .
In eastern Africa, the slave trade was multi directional and changed over time.	Indianos mantinham relações de comércio com a África Oriental desde o século XV.
The time that Solomon reigned in Jerusalem over all Israel was forty years.	O tempo que Salomão reinou em Jerusalém sobre todo o Israel foi quarenta anos.
The time that Jehu reigned over Israel in Samaria was twenty eight years.	Os dias que Jeú reinou sobre Israel em Samária foram vinte e oito anos.
Cholera was reported in Haiti for the first time in over 50 years	Registaram se casos de cólera no Haiti pela primeira vez em 50 anos, em outubro passado.
Over time, there was no significant increase in the rate of serious infections.	Ao longo do tempo, não foi observado qualquer aumento significativo na taxa de infeções graves.
There was no evidence for tachyphylaxis in the effect of ANORO over time.	Não existe evidência de taquifilaxia no efeito de ANORO ao longo do tempo.
There was no evidence for tachyphylaxis in the effect of Incruse over time.	Não existe evidência de taquifilaxia no efeito de Incruse ao longo do tempo.
There was no evidence for tachyphylaxis in the effect of LAVENTAIR over time.	Não existe evidência de taquifilaxia no efeito de LAVENTAIR ao longo do tempo.
There was no sign of attenuation of the anti asthmatic effect over time.	Não se observaram sinais de atenuação do efeito antiasmático ao longo do tempo.
The committee meet ing had already finished by the time the voting was over.	Quando no final das vota ções foram ter a esta sessão da Comissão, já esta tinha terminado.
The distance over the ground was measured to be the time of the flight was 59 seconds.	Num quarto voo realizado ainda no mesmo dia, Wilbur Wright conseguiu percorrer 260 metros em 59 segundos.
Phinehas the son of Eleazar was ruler over them in time past, and Yahweh was with him.	Finéias, filho de Eleazar, dantes era guia entre eles e o Senhor era com ele.
And I go over and look. And my fastest time, which was the world record, was 15.77.	O meu melhor tempo, que era um recorde mundial, era de 15,77.
Debts amounting to over 3 million over the course of George's reign were paid by Parliament, and the civil list annuity was increased from time to time.	Dívidas acumuladas em até três milhões de libras esterlinas durante o reinado de Jorge foram pagas pelo parlamento, e a lista civil de anuidade foi sendo aumentada de tempos em tempos.
The ability to, to provide a learning environment. Over time, and over space. So that was James Wells of RealAudio.	Você vai ficar surpreso com o tanto que você já sabe.
It changes over time.	Isso muda com o tempo.
Languages change over time.	As línguas mudam ao longo do tempo.

Exibir esta página em português