Translation of "to give something" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Give - translation :
Dar

Something - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Something has to give.
Algo terá que ceder.
Give me something to eat.
Dê me algo de comer.
Give me something to drink.
Dê me de beber.
Give me something to write on.
Dê me algo para escrever.
Give me something to write on.
Dê me alguma coisa para escrever.
Give me something to write on.
Dá me algo para escrever.
Give me something to write on.
Dá me alguma coisa para escrever.
Give me something cold to drink.
Dê me algo gelado para beber.
I have something to give to you.
Eu tenho algo para te dar.
Shall I give you something to read?
Quer que lhe dê alguma coisa para ler?
I always give something to the beggars.
Sempre dou alguma coisa para os mendigos.
There's something I want to give you.
Tem uma coisa que eu quero te dar.
There's something I want to give you.
Há uma coisa que eu quero te dar.
There's something I need to give to you.
Tem uma coisa que eu preciso te dar.
To give something involves both causing something to go and causing someone to have.
Dar algo envolve causar algo a ir e causar alguém a tê lo.
Would you give me something cold to drink?
Você me daria algo frio para beber?
Please give me something to kill the pain.
Por favor, dê me algo para acabar com a dor.
Do you want me to give Tom something?
Você quer que eu dê alguma coisa para Tom?
I just stopped by to give you something.
Só passei para te dar uma coisa.
I'm starving! Hurry and give me something to eat.
Estou morrendo de fome! Traga alguma coisa para eu comer, rápido.
Please give me something to eat. I am so hungry.
Por favor, dê me algo para comer. Estou com muita fome.
Tom wanted to give Mary something special on their anniversary.
Tom queria dar para a Mary alguma coisa especial pelo aniversário deles.
I wish I could give you something.
Queria poder te dar alguma coisa.
Did Tom give you something for me?
Tom lhe deu alguma coisa para mim?
Can they give you something for that?
Eles podem te dar algo para isso?
My excitement is I get a chance to give something back.
O entusiasmo é pela chance de participar.
And I wanted to give something back in my own way.
E queria retribuir à minha maneira.
But maybe me, I give out something better because I give them hope.
mas talvez eu dê algo melhor porque eu dou esperança para eles
Give me something I can do with Paypal.
Me fala de algo que eu possa fazer com um clique .
I can give you something for your pain.
Eu posso te dar algo para a tua dor.
Can you give me something for the pain?
Você pode me dar algo para a dor?
So, something has got to give. And that is what I want.
Então algo precisa ser feito. E isso é o que eu quero.
Give me something to write with. Will this ball point pen do?
Dê me algo para escrever. Esta caneta esferográfica dá?
To recognize that it is our duty to give something back to our country.
Reconhecer que é nosso dever dar algo ao nosso país.
And I thought, well I could give it to a charity or give it to my wife or something like that.
E eu pensei, bem, poderia doar para a caridade ou dar para a minha esposa ou alguma coisa do gênero.
I asked Tom for something he couldn't give me.
Eu pedi ao Tom algo que ele não podia me dar.
I asked Tom for something he couldn't give me.
Pedi ao Tom algo que ele não podia me dar.
In the United States, it doesn't cost you to give something away. Right?
Nos Estados Unidos não custa nada doar algo. Certo?
They're ready to give you something for whatever it is they're hungry for.
As pessoas estão prontas pra te dar algo em troca do que quer que seja que desejem muito.
Give me something to write with. Will this do? Yes, it will do.
Dê me algo para escrever. Isso dá? Sim, dá.
And the mayor of Kuala Lumpur said that, if this developer would give something that gave something back to the city, they would give them more gross floor area, buildable.
E o prefeito de Kuala Lumpur disse que, se essa incorporadora desse algo que retornasse para a cidade, eles dariam mais área de piso, edificável.
Thirdly, make it valuable. Give people something with the sound.
Terceiro, torneo o valioso. Dê algo às pessoas com o som.
I saw Tom give Mary something in a small box.
Eu vi o Tom dar algo para a Mary em uma caixinha.
To give the aid, and hope and pray that something comes out of it?
Dá ajuda e reza para que algo bom aconteça?
That'll give me something I can use, and I'm going to contract with someone.
Isso vai me dar algo que eu possa usar, e eu vou fazer contrato com alguém.

 

Related searches : Give Something Away - Give Something Back - Give Up Something - Give To - Give Something A Go - Something Something - To Become Something - To Transfer Something - To Solve Something - To Inform Something - To Prioritize Something - To Dare Something - To Better Something