Translation of "to head something" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| She had something weird on her head. | Ela tinha algo estranho na cabeça dela. |
| She had something weird on her head. | Ela tinha algo estranho na sua cabeça. |
| He said to me something that just went completely over my head. | Ele me disse algo que logo ficou na minha cabeça. |
| Turn your head this way shoot and you're bound to kill something. | Vire a cabeça para um lado, atire, e você está fadado a matar alguma coisa. |
| But you clamp this thing on my head, and something happens. | Mas vocês colocam essa coisa na minha cabeça e algo acontece. |
| I think something happens. I think a head may appear in a second. | Acho que alguma coisa acontece. Acho que uma cabeça vai aparecer daqui a pouco. |
| A commitment device is a decision that you make with a cool head to bind yourself so that you don't do something regrettable when you have a hot head. | Um dispositivo de compromisso é uma decisão que você toma, de forma sensata, de se comprometer consigo mesmo de tal maneira que você não faça nada de que venha a se arrepender, quando estiver de cabeça quente. |
| If there is still something you need, just head to the local information centre, where they will be glad to help you. | Se faltar ainda alguma coisa, basta apenas visitar o centro de informações locais onde ajudarão você com muito prazer. |
| Head to head I speak with him. | Vou falar com ele, olhos nos olhos. |
| I had scarcely laid my head upon the pillow when I felt something like a bubbling stream mounting to my lips. | Eu tinha acabado de deitar a cabeça no travesseiro quando senti algo como uma corrente borbulhante se acumulando nos meus lábios. |
| If they went head to head, who would win? | Se apostassem cabeça a cabeça, quem ganharia? |
| And then the minute it came, it blew up in my head and bashed in my heart something different. | E no minuto que isso aconteceu explodiu em minha cabeça e bateu em meu coração, alguma coisa diferente, |
| Feed your head, feed your head, feed your head. | alimente sua mente, alimente sua mente, alimente sua mente. |
| An engram, or something in my head...This is not about God, but somewhere around there is where gods come from. | A sua primeira novela humorística é The Carpet people , e o editor Colin Smythe publicou a em 1971. |
| (2) This incident has nothing to do with Guangdong Propaganda Department Head Tuo Zhen (3) This incident s development has something to do with the meddling of external hostile forces. | (2) O incidente não tem relação com o chefe do Departamento de Propaganda de Guangdong, Tuo Zhen (3) O agravamento do incidente está relacionado com a manipulação de forças estrangeiras hostis. |
| According to the IBGE, in 2003 Ibirité had only 1,225 head of cattle, 78 head of horses, 9 head of buffalo and 295 head of cows milked. | De acordo com o IBGE, em 2003 Ibirité possuia apenas 1225 cabeças de gado bovino, 78 cabeças de equinos, 9 cabeças de bubalinos e 295 cabeças de vacas ordenhadas. |
| And here are the dietary factors going head to head against these drugs. | E aqui estão alguns fatores dietéticos que estão lado a lado com esses medicamentos. |
| Head to Lou Gold's blog. | Vá ao blogue de Lou Gold. |
| Who thinks that A is true that, on average, it'll take longer to see head tail head than head tail tail? | Quem acha que A é verdade que, na média, vai demorar mais para ver cara coroa cara do que cara coroa coroa? |
| It gives me something to do, something to work towards. | Ela me dá algo para fazer, algo com o que trabalhar. |
| Who thinks that C is true that, on average, it'll take less time to see head tail head than head tail tail? | Quem acha que C é verdade que, na média, vai tomar menos tempo para ver cara coroa cara do que cara coroa coroa? |
| Director General Secretary General , Head of General Secretariat Head of Monetary , Economics and Statistics Department Head of Administration Department Head of Information and Communications Systems Department Adviser to the President | Director Geral Secretário Geral , Director do Secretariado Geral Director do Departamento de Estatísticas e Estudos Monetários e Económicos Director de Departamento Administrativo Director do Departamento de Sistemas de Informação e Comunicação Consultor do Presidente |
| There is. Head tail head overlaps itself. | Existe. Cara coroa cara se sobrepõe. |
| You don't need something more to explain something more. | Não é preciso algo mais para explicar algo a mais. |
| Something, again, that went back to something more fundamental. | Alguma coisa, de novo, que voltasse a algo mais fundamental. |
| Reset repository head to this revision | Repor a base do repositório nesta revisão |
| Now it's going to head off. | Agora ele irá partir. |
| A good head and a good heart are always a formidable combination. But when you add to that a literate tongue or pen, then you have something very special. | Uma boa cabeça e um bom coração constituem sempre uma combinação formidável. Mas se a isso se acrescenta uma língua ou uma pena cultas, então se tem algo muito especial. |
| I feel like I've got something to say and something to share. | Sinto que tenho algo a dizer e a compartilhar. |
| Head | Head |
| You've got to make something good out of something bad. | Você tem que tirar algo bom de uma coisa ruim. |
| To give something involves both causing something to go and causing someone to have. | Dar algo envolve causar algo a ir e causar alguém a tê lo. |
| Livestock includes 6 million head of cattle, 8.6 million head of swine, 6.8 million head of sheep, and 0.9 million head of goats. | Serviços públicos e governamentais, tais como atividades militares e administração pública, respondem por 19 do PIB da Itália, e emprega mais de 4,6 milhões de pessoas. |
| His mother kisses his head, whispers something to him perhaps the very thing that didn t occur to me to say to calm him down and they walk down the street, their heads down, their bodies rigid. | A mãe beija lhe a cabeça, sussurra alguma coisa para ele (talvez a única coisa que não me ocorreu dizer para acalmá lo), e eles descem a rua, as cabeças baixas, os corpos rígidos de tensão. |
| On this side remember, you're excited about head tail tail you're excited about head tail head. | Deste lado lembrem se, você ficam felizes com cara coroa coroa, e vocês ficam felizes com cara coroa cara. |
| Reset repository head to any past state | Repor ramo principal do repositório num qualquer estado passado |
| I needed to head towards conservation goals. | Eu deveria focar em objetivos conservacionistas. |
| From Velehrad head to the Buchlovice Chateau. | Saído de Velehrad, você pode continuar no palácio de Buchlovice. |
| We shall head to streets on Friday. | Nós iremos às ruas na sexta feira. |
| Don't let it go to your head. | Não deixe que isso lhe suba à cabeça. |
| And that is something like nothing, or something next to nothing. | E isso quase nada, ou algo próximo a nada. |
| You don't need something more in order to get something more. | Você não precisa algo mais para obter algo a mais. |
| Her five heads are a white head breathing ice, a green head breathing toxic gas, a central red head breathing fire, a blue head breathing lightning, and a black head breathing acid. | Tiamat é uma terrível deusa dragoa de cinco cabeças, cada qual representando uma das raças de dragões cromáticos da primeira versão de D D vermelha, azul, verde, preta e branca. |
| We're talking to something. | Estamos falando com alguma coisa. |
| Something has to give. | Algo terá que ceder. |
Related searches : Head To Head - Head-to-head - Head-to-head Study - Head-to-head Comparison - Head-to-head Trial - Head-to-head Competition - Something Something - To Become Something - To Transfer Something - To Solve Something - To Inform Something - To Prioritize Something - To Dare Something - To Better Something
