Translation of "to keep company" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Don't keep bad company. | Não ande em más companhias. |
| Keep away from bad company. | Afaste se de más companhias. |
| Don't keep company with him. | Não ande com ele. |
| Come and keep me company. | Venha e me faça companhia. |
| I can keep you company. | Posso te fazer companhia. |
| I can keep you company. | Eu posso te fazer companhia. |
| You should keep away from bad company. | Você deve se manter longe de má companhia. |
| Judge people by the company they keep. | Dize me com quem andas e te direi quem és. |
| I'll come over and keep you company. | Eu virei lhe fazer companhia. |
| She is here to keep me company while I m still recovering. | Ela está aqui me fazendo companhia enquanto ainda me recupero. |
| You can judge people by the company they keep. | Dize me com quem andas e te direi quem és. |
| People can be judged by the company they keep. | Dize me com quem andas e te direi quem és. |
| were prematurely deleted in an attempt to keep the struggling company financially solvent. | foram tirados de circulação prematuramente em uma tentativa de manter a empresa em funcionamento. |
| Word meaning is measured by the company they keep, i.e. | Homonímia Identidade fonética entre formas de significados e origem completamente distintos. |
| Layoffs occurred in 1993 to keep the company afloat, the third instance of this in five years. | Dispensas temporárias ocorreram em 1993 para manter a solvência da empresa o terceiro corte de custos em 5 anos. |
| Let's go set up a company that teaches people, educates them, gives them the tools they need to keep going. | Vamos fundar uma empresa que ensine as pessoas, eduque, ofereça os instrumentos que necessitam para seguirem adiante. |
| However, many good hearted people give him food to eat, take care of him when he is sick and keep him company. | No entanto, muitas pessoas de bom coração lhe dão de comer, o socorrem quando ele está doente e fazem companhia. |
| For example, Brazil has wreaked havoc on the financial health of its national oil company, Petrobras, in order to keep gasoline prices low. | Por exemplo, o Brasil causou estragos na saúde financeira da sua companhia nacional de petróleo, a Petrobras, a fim de manter os preços da gasolina baixos. |
| The song Cover Me was written by Springsteen for Donna Summer, but his record company persuaded him to keep it for the new album. | A canção Cover Me foi escrita originalmente para Donna Summer, mas Bruce foi convencido a gravar a música. |
| You get to keep one, and I get to keep one. | Escolha um deles e me dê o outro. |
| Baroque statues of Greek gods and the Empire style garden house with pictures of Egyptian landscapes will keep you company. | As estátuas barrocas que representam os deuses gregos ou o caramanchão no estilo do Império com pinturas da paisagem egípcia lhe farão companhia. |
| Keep up to | Manter até |
| Keep to the left. | Siga à esquerda. |
| Keep to the right. | Mantenha se à direita. |
| Keep to the right! | Manter a direita! |
| Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep. | Alguém fala, Eu achei no IMDB. Mantenha o, mantenha o. |
| In 2003, Paraná Clube and L.A. Sports, which is a sports marketing company, started a partnership to help Paraná Clube keep its youth academy, and sign new players. | O adversário paranista foi o Santos Futebol Clube, que seria Campeão Brasileiro daquela ano, com o primeiro jogo no Pinheirão, o Paraná vencendo por 2 a 1, gols de Fernando e Maranhão. |
| He wanted to keep score. | Ele queria um placar. |
| You've got to keep going. | Você tem que ir em frente. |
| Try to keep from crying. | Tente não chorar. |
| Try to keep from crying. | Tentem não chorar. |
| Tom tried to keep calm. | Tom tentou ficar calmo. |
| I have to keep going. | Eu tenho que continuar. |
| I have to keep going. | Eu tenho que continuar indo. |
| I have to keep trying. | Tenho que continuar tentando. |
| I have to keep trying. | Tenho de continuar tentando. |
| I'm trying to keep awake. | Estou tentando ficar acordado. |
| It's difficult to keep secrets. | É difícil guardar segredos. |
| Just try to keep calm. | Apenas tente ficar calmo. |
| We have to keep going. | Nós temos que continuar. |
| We have to keep going. | Nós temos de continuar. |
| I'm going to keep singing. | Eu vou continuar cantando. |
| I'm going to keep singing. | Continuarei cantando. |
| I'm going to keep working. | Eu vou continuar trabalhando. |
| I'm going to keep working. | Continuarei trabalhando. |
Related searches : Keep Company - Keep Your Company - Keep Me Company - Keep You Company - Keep Company With - Keep Her Company - Keep Good Company - Keep Bad Company - To Keep - Company To Company - Undertakes To Keep - Going To Keep - Undertake To Keep - Is To Keep
