Translation of "is to keep" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Keep - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It is your business to keep it yours clearly and directly, to keep the channel open.
O que te importa é mantê la clara e diretamente sua, manter o canal aberto.
Sometimes it is better to keep quiet.
Às vezes é melhor ficar em silêncio.
Tom is trying to keep his weight down.
Tom está tentando manter seu peso baixo.
You get to keep one, and I get to keep one.
Escolha um deles e me dê o outro.
I keep hearing how superior it is to ours.
I keep hearing how superior it is to ours.
The other is that you keep blowing at it, keep making the sound, and you keep cutting it.
Você continua soprando, continua fazendo o som e continua o cortando.
The fourth is keep learning and keep is important learning throughout the whole life course.
A quarta é continuar aprendendo e manter é importante aprender durante todo o curso de uma vida.
Keep up to
Manter até
To keep good silent is more difficult than to speak well.
Manter se bem calado é mais difícil do que falar bem.
Basically the news is going to keep getting more scary.
Basicamente as notícias continuarão ficando mais assustadoras.
Our goal is to keep this information timely and accurate .
Pretende se que esta informação esteja actualizada e seja rigorosa .
Keep to the left.
Siga à esquerda.
Keep to the right.
Mantenha se à direita.
Keep to the right!
Manter a direita!
Keep quiet. The baby is sleeping.
Fiquem quietos! O bebê está dormindo.
Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep.
Alguém fala, Eu achei no IMDB. Mantenha o, mantenha o.
So every effort is made to keep them within the building.
Então todo o esforço é aplicado em mantê los do lado de dentro.
The ECB 's mission is to keep inflation low and stable .
A missão do Banco Central Europeu ( BCE ) consiste em manter a inflação num nível baixo e estável .
She is here to keep me company while I m still recovering.
Ela está aqui me fazendo companhia enquanto ainda me recupero.
The goal of these treatments is to keep symptoms under control.
Os sintomas são muito parecidos com o lúpus sistêmico.
So if we want to keep the lights on, we actually need a solution which is going to keep generating all of the time.
Portanto, se queremos manter as luzes acesas, nós atualmente precisamos de uma solução que vai manter a produção o tempo todo.
Keep to the track, to the beaten track No one is waiting and nothing is there.
Fique na trilha, na trilha batida. Ninguém está esperando e ninguém está lá.
Keep to the track, to the beaten track No one is waiting and nothing is there.
Continue na trilha, na trilha batida. Ninguém está esperando e ninguém está lá.
He wanted to keep score.
Ele queria um placar.
You've got to keep going.
Você tem que ir em frente.
Try to keep from crying.
Tente não chorar.
Try to keep from crying.
Tentem não chorar.
Tom tried to keep calm.
Tom tentou ficar calmo.
I have to keep going.
Eu tenho que continuar.
I have to keep going.
Eu tenho que continuar indo.
I have to keep trying.
Tenho que continuar tentando.
I have to keep trying.
Tenho de continuar tentando.
I'm trying to keep awake.
Estou tentando ficar acordado.
It's difficult to keep secrets.
É difícil guardar segredos.
Just try to keep calm.
Apenas tente ficar calmo.
We have to keep going.
Nós temos que continuar.
We have to keep going.
Nós temos de continuar.
I'm going to keep singing.
Eu vou continuar cantando.
I'm going to keep singing.
Continuarei cantando.
I'm going to keep working.
Eu vou continuar trabalhando.
I'm going to keep working.
Continuarei trabalhando.
We have to keep working.
Temos que continuar trabalhando.
We need to keep fighting.
Nós precisamos continuar lutando.
Tom wanted to keep working.
Tom queria continuar trabalhando.
I want to keep this.
Eu quero guardar isto.

 

Related searches : To Keep - Undertakes To Keep - Going To Keep - Undertake To Keep - Tend To Keep - Keep To Ourselves - Had To Keep - Strive To Keep - Tried To Keep - Designed To Keep - Allow To Keep - Sought To Keep - Suggest To Keep - Fail To Keep