Translation of "keep me company" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Company - translation :

Keep - translation :

Keywords : Companhia Companhia Firma Empresa Seguros Mantê-lo Continua Guardar Continua Continuar

Examples (External sources, not reviewed)

Come and keep me company.	Venha e me faça companhia.
She is here to keep me company while I m still recovering.	Ela está aqui me fazendo companhia enquanto ainda me recupero.
Don't keep bad company.	Não ande em más companhias.
Keep away from bad company.	Afaste se de más companhias.
Don't keep company with him.	Não ande com ele.
I can keep you company.	Posso te fazer companhia.
I can keep you company.	Eu posso te fazer companhia.
You should keep away from bad company.	Você deve se manter longe de má companhia.
Judge people by the company they keep.	Dize me com quem andas e te direi quem és.
I'll come over and keep you company.	Eu virei lhe fazer companhia.
Keep me honest	Keep me honest
Keep me posted.	Mantenha me informado.
Keep me informed.	Mantenha me informado.
Keep me informed.	Mantenha me ao corrente.
Keep me informed.	Mantenha me a par.
Keep me updated.	Mantenha me informado.
Keep me updated.	Mantenha me atualizado.
Keep away from me.	Fique longe de mim.
Please keep me updated.	Por favor, mantenha me informado.
You can judge people by the company they keep.	Dize me com quem andas e te direi quem és.
People can be judged by the company they keep.	Dize me com quem andas e te direi quem és.
Word meaning is measured by the company they keep, i.e.	Homonímia Identidade fonética entre formas de significados e origem completamente distintos.
Keep this money for me.	Guarda o dinheiro por mim, por favor.
Keep away from me, devil!	Fique longe de mim, diabo!
Tom kept me company.	Tom me fez companhia.
The song Cover Me was written by Springsteen for Donna Summer, but his record company persuaded him to keep it for the new album.	A canção Cover Me foi escrita originalmente para Donna Summer, mas Bruce foi convencido a gravar a música.
You dare to keep secrets from me?	Como se atreve a guardar segredos de mim?
So just keep looking. Don't mind me.	Então fiquem só olhando. Não se importem comigo.
Will you keep this seat for me?	Você guarda este lugar para mim?
You can't keep hiding from me, Tom.	Você não pode continuar escondendo isso de mim, Tom.
Let's keep this between you and me.	Vamos manter isso entre nós.
Let's keep this between you and me.	Vamos manter isso entre a gente.
Just give me your company logo.	Só me mostre a logomarca de sua empresa.
were prematurely deleted in an attempt to keep the struggling company financially solvent.	foram tirados de circulação prematuramente em uma tentativa de manter a empresa em funcionamento.
I want you to keep up with me.	Eu quero que você continue comigo.
I want you to keep up with me.	Quero que você continue comigo.
He gave me a sign to keep quiet.	Ele me fez um sinal para que eu ficasse quieto.
How silly of me! I keep forgetting that.	Que idiotice a minha! Eu não paro de esquecer isso.
How silly of me! I keep forgetting that.	Que idiotice a minha! Não paro de esquecer isso.
He's wary, so he'll keep his eyes on me.	Ele está desconfiado, então ele vai manter seus olhos em mim.
So that puts me in pretty illustrious company.	E isto me põe em companhia ilustre.
He pays me a lot to keep it a secret.	Ele me paga muito bem para manter isso em segredo.
I still keep that magazine with me , she says proudly.	Eu ainda guardo a revista comigo , Nicole declarou orgulhosamente.
I want a house to keep me warm, he said.	Quero uma casa para manter me aquecido , ele disse.
What are you hiding? Come on, tell me. You can't keep it from me. That's creepy.	O que você está escondendo? Vai, me diga. Você não pode esconder isso de mim. É assustador.

Exibir esta página em português