Translation of "to meet both" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He managed to make both ends meet. | Ele conseguiu juntar as duas pontas. |
| Two hunters meet both are dead. | Dois caçadores encontrados ambos estão mortos. |
| In both cases, other lenders stepped in to meet the demand for credit, neutralizing the authorities macroprudential initiative. | Em ambos os casos, outros agentes creditícios aproveitaram para satisfazer a procura por crédito, neutralizando a iniciativa macroprudencial das autoridades. |
| Nice to meet you! Nice to meet you too! | Prazer em conhecê lo! Prazer em conhecê lo também! |
| Nice to meet you. Nice to meet you, too. | Prazer em te conhecer. Prazer em te conhecer também. |
| All parties concerned , in both the private and the public sector , must meet their responsibilities . | Todas as partes envolvidas , tanto no sector privado como no sector público , devem assumir as suas responsabilidades . |
| Both of them exercise state government authority, localized to meet the particular needs of their jurisdictions, as provided by state law. | Em 2002, o governo do estado gastou 49,184 bilhões de dólares, tendo gerado 43,950 bilhões de dólares. |
| Nice to meet you. | Prazer em conhecê la. |
| Pleased to meet you. | Prazer em te conhecer. |
| Nice to meet you. | Prazer em te conhecer. |
| Glad to meet you. | Prazer em te conhecer. |
| Pleased to meet you. | Prazer. |
| Nice to meet you. | Prazer. |
| Pleased to meet you. | Prazer em conhecê lo. |
| Pleased to meet you. | Prazer em conhecê la. |
| Pleased to meet you. | Prazer em lhe conhecer. |
| Pleasure to meet you. | Prazer te conhecer. |
| Nice to meet you. | Muito prazer. |
| Glad to meet you. | Prazer em lhe conhecer. |
| All parties concerned , in both the private and the public sector , must meet their responsibilities in this regard . | Todas as partes envolvidas , tanto no sector privado como no sector público , têm de assumir as suas responsabilidades quanto a este aspecto . |
| All parties concerned in both the private and the public sectors must meet their responsibilities in this regard . | Todas as partes envolvidas , tanto no sector privado como no sector público , devem assumir as suas responsabilidades quanto a este aspecto . |
| All parties concerned , in both the private and the public sector , must meet their responsibilities in this regard . | Todas as partes envolvidas , tanto no sector privado como no sector público , devem assumir as suas responsabilidades quanto a este aspecto . |
| To meet these criteria would require convening interested countries in order to gain greater insight into both internal Syrian and regional implications of military action. | Para atender estes critérios, seria necessário convocar os países interessados a fim de se obter maior conhecimento sobre as implicações internas, sírias e regionais, da acção militar. |
| The objective of the Japanese embassy was both to discuss trade agreements with the Spanish crown in Madrid, and to meet with the Pope in Rome. | O objetivo da embaixada japonesa era discutir acordos comerciais com a coroa espanhola em Madrid e se encontrar com o Papa em Roma. |
| to meet the overseers expectations . | as expectativas dos superintendentes . |
| I'm pleased to meet you. | Estou encantado em conhecê la. |
| I'm glad to meet you. | Tenho muito prazer em te conhecer. |
| It's nice to meet you. | É um prazer conhecê lo. |
| It's nice to meet you. | É um prazer conhecê la. |
| I have to meet him. | Eu tenho que encontrá lo. |
| I'd like to meet Tom. | Gostaria de conhecer Tom. |
| I wanted to meet you. | Eu queria te conhecer. |
| I want to meet Tom. | Eu quero conhecer o Tom. |
| We want to meet Tom. | Nós queremos conhecer Tom. |
| They want to meet you. | Eles querem conhecê lo. |
| They want to meet you. | Eles querem conhecê la. |
| I have to meet Tom. | Eu tenho que encontrar o Tom. |
| Tom wanted to meet you. | O Tom queria te conhecer. |
| I want to meet Mary. | Eu quero conhecer a Mary. |
| Tom wanted to meet Mary. | Tom queria encontrar se com Maria. |
| I'm dying to meet her. | Estou morrendo de vontade de conhecê la. |
| Tom wants to meet me. | Tom quer me conhecer. |
| And so imagine one more thing that that software is able to ask both parties for mutual consents, Would you be willing to meet your third cousin? | E imaginem ainda mais que este software seja capaz de acordar entre as partes, Gostaria de conhecer o seu primo distante? |
| Tom went to Boston to meet Mary. | Tom foi a Boston para ver Maria. |
| So we went to meet them. | Então fomos nos encontrar com eles. |
Related searches : Meet Both Ends - To Meet - Both Both - Both To Blame - Linked To Both - Yes To Both - Due To Both - Applies To Both - Refers To Both - To Be Both - Apply To Both - Both Due To - To Both Ears - Beneficial To Both
