Translation of "to reach" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Reach - translation : To reach - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

REACH and REACH implementation
Diretiva 2009 35 CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 23 de abril de 2009, relativa às matérias que podem ser adicionadas aos medicamentos tendo em vista a sua coloração
REACH and REACH implementation
REACH e implementação do REACH
Greek'dysprositor 'for'difficult to reach'
Do grego 'dysprositor' para 'difícil de atingir'
But how to reach it?
Mas como chegar lá?
Allow to reach room temperature.
Espere que atinja a temperatura ambiente.
I've got to reach Marseille.
Tenho de conseguir chegar a Marselha.
we've got to reach him.
Temos que comunicar com ele.
to reach a definitive diagnosis
Chegar a um diagnóstico definitivo
Perhaps expand your reach to social media sites, if that's a great place to reach your audience.
Porque não expandir a sua pesquisa a sites de média social, se forem um bom sitio para aceder à sua audiência.
Reach.
Saca da arma.
Reach!
Levantem as mãos!
Reach.
Mãos para cima.
If I asked you to reach out you don't have to literally do it, but in mind reach out to the top of the E, where would you reach?
Se eu vos pedisse que alcançassem não têm que o fazer literalmente, mas em pensamento alcançassem o topo do E , onde tocariam?
9 tends to reach a plateau.
9
That I just want to reach.
Que eu só quero chegar.
Allow vials to reach room temperature.
Deixe que os frascos atinjam a temperatura ambiente.
In order to reach a compromise?
Para se chegar a um compromisso?
Keep on trying to reach agreement.
Continue a tentar chegar a acordos.
I've been trying to reach you...
Tenho tentado contactarte...
But not as hard to reach.
Mas não tão inacessível de alcançar.
They know where to reach you?
As pessoas sabem onde estás ?
He tried to reach for a...
Ele tentou sacar da...
I only reach for this water because I intend to reach for it, I want to drink it.
Eu só chego à esta àgua porque tenho a intenção de alcançá la, eu quero bebê la.
Keep out of the sight reach and reach of children.
Manter fora do alcance e da vista das crianças.
He wants to reach a wider audience.
Ele quer alcançar um público maior.
Use the gateway to reach this network
Usar a 'gateway' para aceder a esta rede
Stories began to reach the shores of
Histórias começaram a alcançar o litoral das
Allow the medicine to reach room temperature
Deixe o medicamento atingir a temperatura ambiente
Allow the solvent to reach room temperature.
Deixar que o solvente atinja a temperatura ambiente.
We've got to reach Jowett at Lohara.
E este calor. Temos de comunicar com Lohara.
It's a little too high to reach.
Só que estás muito alta para seres alcançada.
Once, I hoped to reach his greatness,
Em tempos, esperei alcançar a sua grandeza...
He's trying to reach the American side.
Está a tentar chegar ao lado americano.
We haven't been able to reach them.
Não conseguimos localizálos.
She couldn't reach me. Now she says she doesn't want to reach me because I'm a godless person.
Ela não conseguiu me encontrar. Agora ela diz que não quer me encontrar. Porque não tenho Deus em minha vida.
Hard to reach or out of reach an evaluation of an innovative model of HIV outreach health education.
'' Rhodes T. pi ai Hard to reach or out of reach an evaluation of an innovative model of HIV outreach health education (Difíceis de alcançar ou fora de alcance uma avaliação de um modelo inovador de trabalho de contado directo cm matéria de educação sanitária contra o HIV), London Tufnell Press. 1991.
It is extremely important to reach an agreement over this issue, but even more so to reach an agreement of substance.
É extremamente importante chegar a um acordo nesta matéria, mas ainda mais importante é o conteúdo desse acordo.
You need to drive farther south to reach Boston.
Você precisa dirigir mais em direção ao sul para chegar em Boston.
To reach out to the hand and get her.
Para alcançar a mão e levá la. Por quê?
But the money is there to reach others.
Mas existe dinheiro para atender outros.
Global reach is not considered to be necessary .
Uma cobertura mundial não é considerada necessária .
To reach the North Pole is not easy.
Chegar ao Polo Norte não é fácil.
I took a taxi to reach the train.
Eu peguei um táxi para alcançar o trem.
Tom and Mary failed to reach an agreement.
Tom e Mary não chegaram a um acordo.
Hassan took about 2 years to reach Cairo.
Ele levou cerca de dois anos para chegar ao Cairo.

 

Related searches : About To Reach - Aims To Reach - Projected To Reach - Means To Reach - Supposed To Reach - Enable To Reach - Likely To Reach - Hardest To Reach - Impossible To Reach - Seeks To Reach - Allows To Reach - Aiming To Reach - Trying To Reach - Expect To Reach