Translation of "trying to reach" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This is powered by low cost VSAT technology, aggressively trying to reach farmers to bring them into the market. | Isto é impulsionado pelo custo baixo da tecnologia VSAT, que está tentando de maneira agressiva alcançar os agricultores e os incluir no mercado. |
| Meanwhile, relief operations are in full swing, trying to reach food, medicines, safe drinking water etc. to the cyclone victims. | Enquanto isso, operações de alívio estão sendo impulsionadas, no sentido de viabilizar comida, remédios, água segura para beber etc. às vitimas do ciclone. |
| It is impossible, even in the United States, for that cost, to be able to enable the connectivity that we're all trying to reach. | É impossível, mesmo nos Estados Unidos, por este custo poder disponibilizar a conectividade que estamos tentando alcançar. |
| And I will do that by trying to predict precisely at what year the average income per person in India, in China, will reach that of the West. | E o farei tentando prever precisamente em que ano a renda média por pessoa na Índia, na China, irá ultrapassar a do resto do ocidente. |
| She says although the government is trying to provide medicine to help the victims in 3 health centers, they have to travel long distances on foot or on bicycles to reach the health centers. | Ela diz que, embora o governo esteja tentando fornecer medicamentos em três centros de saúde para auxiliar as vítimas, essas precisam percorrer longas distâncias, a pé ou em bicicletas, para chegar aos centros. |
| We weren't trying to be funny, we weren't trying to be well, we were trying to be funny actually, that's not true. | não estávamos tentando ser engraçados, não estávamos querendo ser bom, na verdade nós estávamos tentando ser engraçados, isso não é verdade. |
| It's trying to recover. | Tenta uma recuperarão. |
| I'm trying to sleep. | Eu estou tentando dormir. |
| I'm trying to remember. | Eu estou tentando lembrar. |
| I'm trying to apologize. | Estou tentando desculpar me. |
| I'm trying to meditate. | Eu estou tentando meditar. |
| I'm trying to help. | Estou tentando ajudar. |
| I'm trying to work. | Estou tentando trabalhar. |
| They're trying to help. | Eles estão tentando ajudar. |
| I'm trying to improve. | Eu estou tentando melhorar. |
| I'm trying to translate. | Eu estou tentando traduzir. |
| We're trying to help. | Estamos tentando ajudar. |
| I'm trying to rest. | Estou tentando descansar. |
| I'm trying to study. | Estou tentando estudar. |
| Subsequent excavations suggested that dodos and other animals became mired in the Mare aux Songes while trying to reach water during a long period of severe drought about 4,200 years ago. | Escavações posteriores sugeriram que dodôs e outros animais ficaram atolados no Mare aux Songes ao tentar chegar a água durante um longo período de seca severa cerca de 4200 anos atrás. |
| Trying to replace pancreas, trying to replace nerves that can help us with Parkinson's. | Tentando substituir o pâncreas, tentando substituir nervos que podem nos ajudar com o mal de Parkinson. |
| He wants to reach a wider audience. | Ele quer alcançar um público maior. |
| So we're trying to check and trying to douse here, and see who uses marijuana. | Então, nós estamos tentando verificar e tentar pegar todos aqui, que usam maconha. |
| She couldn't reach me. Now she says she doesn't want to reach me because I'm a godless person. | Ela não conseguiu me encontrar. Agora ela diz que não quer me encontrar. Porque não tenho Deus em minha vida. |
| I'm trying to improve infrastructure. | Estou tentando melhorar a infraestrutura. |
| I'm trying to buy time. | Eu estou tentando ganhar tempo. |
| I'm trying to go places. | Estou tentando viajar. |
| My wife's trying to sleep. | Minha esposa está tentando dormir. |
| My wife's trying to sleep. | Minha mulher está tentando dormir. |
| I'm trying to save money. | Estou tentando guardar dinheiro. |
| I'm trying to lose weight. | Eu estou tentando perder peso. |
| He's trying to commit suicide. | Ele está tentando cometer suicídio. |
| I'm trying to learn English. | Estou tentando aprender inglês. |
| I'm only trying to help. | Só estou tentando ajudar. |
| I'm just trying to survive. | Eu só estou tentando sobreviver. |
| I'm just trying to help. | Só estou tentando ajudar. |
| I have to keep trying. | Tenho que continuar tentando. |
| I have to keep trying. | Tenho de continuar tentando. |
| I'm trying to learn French. | Eu estou tentando aprender francês. |
| I'm trying to protect you. | Estou tentando te proteger. |
| I'm trying to keep awake. | Estou tentando ficar acordado. |
| I'm trying to find Tom. | Estou tentando encontrar Tom. |
| I'm trying to be fair. | Estou tentando ser justo. |
| I was trying to help. | Eu estava tentando ajudar. |
| I'm trying to do that. | Estou tentando fazer isso. |
Related searches : To Reach - Trying To Access - Trying To Locate - Trying To Impress - Trying To Process - Trying To Please - We Trying To - Trying To Match - Trying To Give - Trying To Pull - Whilst Trying To - Trying To Use - Trying To Survive
