Translation of "total bank loans" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Other currencies total Loans | Emprésti mos Outras moe das total |
| Loans Other currencies total | Outras moe das total |
| Other currencies total Loans | Créditos sobre residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira |
| Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total | Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total |
| Transactions in loans of which loans from central bank 2A . | Operações sobre empréstimos , das quais empréstimos concedidos pelo banco central 2A . |
| Transactions in loans of which loans from central bank 2A . | Operações em empréstimos , das quais empréstimos concedidos pelo banco central 2A . |
| Counterparty Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total | Contraparte Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total |
| 11 2C Loans rest of the world Other currencies total Over 1 year 2,2 Loans Loans | Jornal Oficial da União Europeia 11 2C Empréstimos Resto do mundo Outras moedas total Superior a 1 ano 2,2 |
| Rate refers to total loans to households | Taxa refere se ao total dos empréstimos concedidos às famílias . |
| 2.1 Non marketable assets ( bank loans ) Currently , non marketable assets ( including bank loans ) are eligible in six countries . | 2.1 Activos não transaccionáveis ( empréstimos bancários ) Actualmente , os activos não transaccionáveis ( incluindo empréstimos bancários ) são elegíveis em seis países4 . |
| The eligibility criteria for bank loans will also apply to syndicated loans . | Os critérios de elegibilidade para empréstimos bancários aplicar se ão também aos empréstimos sindicados . |
| Transactions in loans from central bank 2B . | Operações sobre empréstimos concedidos pelo banco central 2B . |
| Debt loans from central bank ( liabilities ) 3A . | Dívida empréstimos concedidos pelo banco central ( passivos ) 3A . |
| Transactions in loans from central bank 2B . | Operações em empréstimos concedidos pelo banco central 2B . |
| Debt loans from central bank ( liabilities ) 3A . | Dívida empréstimos concedidos pelo banco central ( passivos ) 3A . |
| Debt loans from central bank ( liabilities ) 3A . | Dívida empréstimos concedidos pelo banco central ( passivo ) 3A . |
| 20 minus consolidated transactions in loans of which loans from central bank 2A . | 20 consolidadas , menos operações sobre em préstimos , dos quais empréstimos concedidos pelo banco central 2A . |
| Amount ( EUR millions ) Counterparties Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total | Montante ( EUR milhões ) Contrapartes Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total |
| Loans to non financial corporations Bank overdrafts Loans of up to Euros 1 million | Empréstimos a sociedades não financeiras Descobertos bancários Empréstimos até ao valor de Euros 1 milhão |
| ( b ) loans to non bank non residents ( c ) other | b ) empréstimos a instituições não bancárias não residentes c ) outros |
| 20 , minus transactions in loans from central bank 2A . | 20 , menos operações sobre empréstimos concedidos pelo banco central 2A . |
| Bank loans to non financial corporations 41.8 38.2 72.8 | banc . a sociedades não financeiras 41.8 38.2 72.8 |
| 20 , minus transactions in loans from central bank 2A . | 20 , menos operações em empréstimos concedidos pelo banco central 2A . |
| 4 , plus transactions in loans from central bank 2B . | 4 , mais operações sobre empréstimos concedidos pelo banco central 2B . |
| Maximum flexibility for bank loans With reference to the characteristics of bank loans , the European banking industry calls for automated and efficient handling procedures . | Máxima flexibilidade para os empréstimos bancários Em referência às características dos empréstimos bancários , o sector bancário europeu apela para procedimentos automatizados e eficientes . |
| Total MFI loans to households can be decomposed into loans for house purchase , consumer credit and other lending . | O total dos empréstimos de IFM às famílias pode ser decomposto em empréstimos para aquisição de habitação , crédito ao consumo e outros empréstimos . |
| They may open bank accounts denominated in euro or take out bank loans in euro . | De Santis , R. , The geography of international portfolio flows , international CAPM and the role of monetary policy frameworks , Documento de Trabalho do BCE n.º 678 , 2006 . |
| Three counterparties submit the following bids Counterparty Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total The ECB decides to allot a total of EUR 105 million . | Três contrapartes apresentam as seguintes propostas Contraparte Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total O BCE decide colocar um total de EUR 105 milhões . |
| Three counterparties submit the following bids Counterparty Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total The ECB decides to allot a total of EUR 105 million . | Três contrapartes submetem as seguintes propostas Contraparte Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total Proposta ( EUR milhões ) 30 40 70 140 O BCE decide colocar um total de EUR 105 milhões . |
| Three counterparties submit the following bids Counterparty Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total The ECB decides to allot a total of EUR 105 million . | Três contrapartes apresentam as seguintes propostas Contraparte Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total Proposta ( EUR milhões ) 30 40 70 140 O BCE decide colocar um total de EUR 105 milhões . |
| The total allotment to Bank 1 is | A atribuição total ao Banco 1 é |
| Implementation work for the bank loans framework is under way . | Tal era necessário porque os instrumentos de dívida titularizados se estão a tornar numa fonte de activos de garantia cada vez mais importante para as operações do Eurosistema e as contrapartes pretendiam que houvesse mais transparência quanto aos tipos de instrumentos de dívida titularizados aceites . |
| 15 Credit claims are also referred to as bank loans . | Moeda de denominação o direito de crédito deve ser denominado em euros 18 . |
| 4 , plus transactions in loans from the central bank 2B . | 4 , mais operações sobre empréstimos concedidos pelo banco central 2B . |
| ( 15 ) Credit claims are also referred to as bank loans . | ( 15 ) Os direitos de crédito são também designados de empréstimos bancários . |
| 4 , plus transactions in loans from the central bank 2B . | 4 , mais operações em empréstimos concedidos pelo banco central 2B . |
| Repos Loans in EUR To households ( ) Bank overdraft ( ) For consumption | Acordos de recompra Empréstimos em euros A famílias ( ) Descoberto bancário ( ) Para consumo Taxa variável e fixação inicial de taxa até 1 ano Fixação inicial de taxa entre 1 e 5 anos , inclusive Fixação inicial de taxa superior a 5 anos Crédito à habitação Taxa variável e fixação inicial de taxa até 1 ano Fixação inicial de taxa entre 1 e 5 anos , inclusive |
| 4 , plus transactions in loans from the central bank 2B . | 4 , mais operações sobre emprés timos concedidos pelo banco central 2B . |
| Eurosystem collateral framework ( single list ) issues relating to bank loans | Quadro de activos de garantia das operações de crédito do Eurosistema ( lista única ) questões relacionadas com empréstimos bancários |
| Loans rest of the world Over year 1 2,2 Other currencies total | Outras mo edas to tal Superior a 1 ano |
| Outstanding loans denominated in Deutsche Mark 1997 Greece Italy Total Source ECB . | Montantes em dívida denominados em marcos alemães 1997 Grécia Itália Total Fonte BCE . |
| 11 2C Loans rest of the world Banks Other currencies total 2,2 | 11 2C Empréstimos Resto do mundo Bancos Outras moedas total 2,2 |
| While those NCBs that already accept bank loans as tier two collateral have established in house credit assessment systems , additional sources of credit assessment for bank loans will need to be established once bank loans are included in the single list for the whole Eurosystem . | Embora os BCN que já aceitam empréstimos bancários como activos de garantia da Lista 2 tenham estabelecido sistemas de avaliação de crédito internos , terão de ser estabelecidas fontes adicionais de avaliação de crédito para os empréstimos bancários quando estes forem incluídos na lista única para o conjunto do Eurosistema . |
| Revaluation accounts Sveriges Riksbank Bank of England Total | Contas de reavaliação |
| Short term and long term loans granted to MFIs , OFIFAs , OFIs , and FAs ( instrument total , loans granted by residents and loans granted by non MFIs ) Short term and long term loans granted by MFIs to total economy , NFCs , MFIs , OFIFAs , OFIs , FAs , ICPFs and HHs Short term and long term loans granted to RoW | Empréstimos de curto e de longo prazo concedidos a IFM , OIFAF , OIF e AF ( total do instrumento , empréstimos concedidos por residentes e empréstimos concedidos pelo SNM ) Empréstimos de curto e de longo prazo concedidos por IFM ao total da economia , SNF , IFM , OIFAF , OIF , AF , SSFP e FF Empréstimos de curto e de longo prazo concedidos ao RdM |
Related searches : World Bank Loans - Senior Bank Loans - Nonperforming Bank Loans - Commercial Bank Loans - International Bank Loans - Non-bank Loans - Outstanding Bank Loans - Total Loans Advances - Total Bank Assets - Total Bank Management - Long-term Bank Loans - Short-term Bank Loans - Problem Loans