Translation of "tough on you" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Tough - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You know, this is some tough stuff.
Sabe, isso é uma coisa difícil.
You think you've got a tough job?
Você acha que tem um trabalho duro?
It's very tough. It's very tough.
É muito difícil. É muito difícil.
If you elect a bad government, then tough you live with it.
Quando se elege um mau governo, por conseguinte desordeiro vive se com essa realidade.
Avril Lavigne Wish You Were Here KC I can be tough
I can be tough
Geomorphology Antofagasta is grounded on rocky ground, hard and tough.
Geomorfología Antofagasta se encontra sobre solos rochosos, duros e resistentes.
So, you know, it puts the teacher into a tough bind, you have to think.
E você sabe, isso coloca o professor em uma sinuca de bico, pense nisso.
It's really tough.
É muito duro.
It's really tough.
É muito difícil.
Tonight was tough.
Esta noite foi difícil.
Times were tough.
Eram tempos difíceis.
And I always said that they were really tough on me.
E eu sempre digo que eles eram muito rígidos comigo.
Understandably it is tough to regulate something on a global scale.
Understandably it is tough to regulate something on a global scale.
Sami wanted Layla to answer some tough questions on her past.
Sami queria que Layla respondesse a algumas perguntas embaraçosas sobre o passado dela.
Those are tough questions.
Estas são questões difíceis.
Tough thing to do.
Uma coisa difícil de fazer.
Ah, this is tough.
Ah, esse é difícil.
It is very tough.
É muito difícil.
That's a tough one.
Esta é difícil.
The meat is tough.
A carne está dura.
That's a tough question.
É uma pergunta difícil.
The times are tough.
Os tempos estão difíceis.
The times are tough.
Os tempos são difíceis.
Tom is pretty tough.
Tom é bem durão.
Tough Guys Don't Dance .
Tough Guys Don't Dance .
And that's the tough part.
E essa é a parte difícil.
This steak is too tough.
Este bife está duro demais.
Tom had a tough week.
Tom teve uma semana árdua.
Who is this tough guy?
Quem é esse cara durão?
I know this is tough.
Eu sei que isto é difícil.
I had a tough day.
Eu tive um dia difícil.
Tom is tough, isn't he?
Tom é difícil, não é?
Tardigrades are very tough animals.
Tardígrados são animais muito fortes.
It was a tough game.
Foi um jogo difícil.
It's been a tough week.
Tem sido uma semana difícil.
It's a very tough job.
É um trabalho árduo.
It'll be a tough match.
Será uma partida dura.
It's very tough to win.
É muito difícil ganhar.
We've had some tough times.
Nós passamos por uns tempos difíceis.
The meat was very tough.
A carne estava muito dura.
And I learned that you have to give that in this environment, because it's tough.
E eu aprendi que você tem que dar isso neste tipo de ambiente, pois isso é forte.
Now, many of you are probably saying, Wait a sec, is this tough to do?
Agora, muitos de vocês estão provavelmente dizendo, Espere um segundo, isso é difícil de fazer?
For those who live on the mainland, it was tough being away from home.
Para os que viviam no continente, foi difícil ficar longe de casa.
So it's pretty tough to do.
Por isso é muito difícil de fazer.
So that's a tough challenge, right?
Então isso é um desafio, certo?

 

Related searches : Tough On - Tough On Issues - Tough On Crime - Be Tough On - On You - Tough Case - Get Tough - Tough Environment - Tough Situation - Tough Day - Quite Tough - Tough Life - Tough Work