Translation of "traded with" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Traded - translation : Traded with - translation : With - translation :
Com

  Examples (External sources, not reviewed)

traded loans
empréstimos transaccionados
And in that way we traded lore with each other.
E, desse modo, trocamos conhecimentos um com o outro.
And in that way we traded lore with each other.
E dessa maneira trocávamos tradições um com o outro.
Traded Toad Hall?
Entregar Toad Hall?
You've traded bad for worse.
Você trocou ruim por péssimo.
You've traded bad for worse.
Trocaste o ruim pelo péssimo.
You've traded bad for worse.
Trocaste o ruim pelo pior.
You've traded bad for worse.
Você trocou o ruim pelo pior.
Artsebarsky traded places with Volkov and returned to Earth in Soyuz TM 12.
Artsebarski trocou de lugar com Volkov e voltou à Terra na Soyuz TM 12.
Equities traded on a regulated market .
Acções transaccionadas num mercado regulamentado .
Zinc roofing being traded for votes.
Teto de zinco sendo trocados por votos.
Every time he traded a motorcycle
Cada vez que ele trocou uma moto
But, yeah, the Rus traded slaves.
Mas, sim, o povo rus comercializava escravos.
All financial market participants working in relation with financial instruments traded on regulated markets .
Todos os participantes do mercado financeiro que trabalhem com instrumentos financeiros comercializados nos mercados regulamentados .
This catching up effect is often associated with growth differentials between traded and non traded sector productivity or , more generally , with the process of convergence in living standards in GDP per capita across economies .
Este efeito de convergência está muitas vezes associado aos diferenciais de crescimento entre a produtividade do sector de bens transaccionados e não transaccionados ou , em termos mais gerais , ao processo de convergência dos níveis de vida , expresso em termos de PIB per capita , entre as diversas economias .
The urban population also traded with the people of Central Asia, the Caucasus, and Russia.
A população urbana também comercializava com os povos da Ásia Central, Cáucaso e Rússia.
On March 23, 2004 he was traded (along with the Dudley Boyz) to the SmackDown!
Em 23 de março de 2004 ele foi trocado (com os Dudley Boyz) para o SmackDown!
1 ) Equities traded on a regulated market .
Acções transaccionadas num mercado regulamentado .
How's the sorry dog I traded you?
Como está o cão estúpido que lhe vendi?
Many of these tier two assets are not listed or traded on a regulated market , but are traded over the counter .
Muitos destes activos da Lista 2 não se encontram cotados nem são transaccionados num mercado regulamentado , sendo transaccionados ao balcão .
His father Niccolò, a merchant, traded with the Near East, becoming wealthy and achieving great prestige.
Seu pai Niccolò era um mercador que comerciava com o Oriente Médio, tornando se rico e alcançando grande prestígio.
At first, they traded mainly with the Greeks, trading wood, slaves, glass and powdered Tyrian purple.
Inicialmente mantinham relações comerciais apenas com os gregos, vendendo madeira, escravos, vidro e a púrpura de Tiro em pó.
Discoveries are added to a database which can be traded with other players via Wi Fi.
Segredos são adicionados a um banco de dados, podendo ser trocados com outros jogadores via Wi Fi.
They of the house of Togarmah traded in thy fairs with horses and horsemen and mules.
Os da casa de Togarma trocavam pelas tuas mercadorias cavalos e ginetes e machos
Mineral pigments were also traded over long distances.
Os pigmentos minerais eram também comercializados a grandes distâncias.
They are a safe product, traded cross border.
Oferecem um produto seguro, transaccionado além fronteiras.
They of the house of Togarmah traded for your wares with horses and war horses and mules.
Os da casa de Togarma trocavam pelas tuas mercadorias cavalos e ginetes e machos
Immediately he who received the five talents went and traded with them, and made another five talents.
O que recebera cinco talentos foi imediatamente negociar com eles, e ganhou outros cinco
Fungible goods in economics can be extended and traded.
As mercadorias fungíveis em economia podem ser estendidas e trocadas.
They are traded on OTC markets , mainly among banks .
São transaccionados em mercados de balcão ( OTC ) , principalmente entre bancos .
In other cases, child brides are traded between families.
Em alguns casos, meninas noivas são negociadas entre as famílias.
Greenlanders traded precious goods like Walrus ivory and falcons
Os habitantes da Groenlândia comercializavam marfim de morsas e falcões
Somebody held a gun on me and we traded.
Alguém me apontou uma arma. Você conheceo?
So I traded them in for these latest models.
Então troqueias por estes últimos modelos.
This certificate may be traded at the current price.
Este certificado pode ser negociado ao preço corrente.
Oil, gas and electricity are traded among Member States.
O petróleo, o gás e a electricidade são objecto de trocas comerciais entre os Estados Membros.
As a rule , the Eurosystem operates only in widely traded currencies and in accordance with standard market practice .
A diferença entre o valor da emissão e o valor do reembolso corresponde aos juros calculados sobre o valor de emissão , à taxa de juro acordada , tendo em conta o prazo do certificado .
Vedan and Javan traded with yarn for your wares bright iron, cassia, and calamus, were among your merchandise.
Vedã e Javã de Uzal trocavam lã fiada pelas tuas manufaturas ferro polido, cássia e cálamo aromático achavam se entre as tuas mercadorias.
This is in line with the existing Community system for VAT on all goods traded between Member States.
Em segundo lugar, todos os Estados da região, incluindo Israel, devem poder viver em segurança no interior de fronteiras internacionais reconhecidas.
3 ) denominated in EEA currencies ( or other widely traded currencies ) .
3 ) se encontrem denominados em moedas do EEE ( ou outras moedas amplamente transaccionadas ) .
Interest rate future shall mean an exchange traded forward contract .
No contexto das operações intra Eurosistema , a liquidação refere se à eliminação das posições líquidas decorrentes das referidas operações , e requer a transferência de activos .
Interest rate future shall mean an exchange traded forward contract .
Liquidação acto que extingue as obrigações relativas à transferência de fundos ou valores entre duas ou mais partes .
Interest rate future shall mean an exchange traded forward contract .
Desconto diferença entre o valor nominal de um título e o respectivo preço , quando este é inferior ao par .
The early inhabitants traded gold, ivory, kola nuts, and salt.
Os primeiros habitantes comercializavam ouro, marfim, noz de cola e sal.
That year, Thompson was traded for rookie goaltender Frank Brimsek.
Thompson foi trocado por um goleiro novato de nome Frank Brimsek.

 

Related searches : Traded For - Publicity Traded - Thinly Traded - Most Traded - Traded Shares - Traded Partnership - Is Traded - Traded Against - Volume Traded - Traded Through - Traded Value - Assets Traded - Was Traded