Translation of "traded with" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Traded - translation : Traded with - translation : With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
traded loans | empréstimos transaccionados |
And in that way we traded lore with each other. | E, desse modo, trocamos conhecimentos um com o outro. |
And in that way we traded lore with each other. | E dessa maneira trocávamos tradições um com o outro. |
Traded Toad Hall? | Entregar Toad Hall? |
You've traded bad for worse. | Você trocou ruim por péssimo. |
You've traded bad for worse. | Trocaste o ruim pelo péssimo. |
You've traded bad for worse. | Trocaste o ruim pelo pior. |
You've traded bad for worse. | Você trocou o ruim pelo pior. |
Artsebarsky traded places with Volkov and returned to Earth in Soyuz TM 12. | Artsebarski trocou de lugar com Volkov e voltou à Terra na Soyuz TM 12. |
Equities traded on a regulated market . | Acções transaccionadas num mercado regulamentado . |
Zinc roofing being traded for votes. | Teto de zinco sendo trocados por votos. |
Every time he traded a motorcycle | Cada vez que ele trocou uma moto |
But, yeah, the Rus traded slaves. | Mas, sim, o povo rus comercializava escravos. |
All financial market participants working in relation with financial instruments traded on regulated markets . | Todos os participantes do mercado financeiro que trabalhem com instrumentos financeiros comercializados nos mercados regulamentados . |
This catching up effect is often associated with growth differentials between traded and non traded sector productivity or , more generally , with the process of convergence in living standards in GDP per capita across economies . | Este efeito de convergência está muitas vezes associado aos diferenciais de crescimento entre a produtividade do sector de bens transaccionados e não transaccionados ou , em termos mais gerais , ao processo de convergência dos níveis de vida , expresso em termos de PIB per capita , entre as diversas economias . |
The urban population also traded with the people of Central Asia, the Caucasus, and Russia. | A população urbana também comercializava com os povos da Ásia Central, Cáucaso e Rússia. |
On March 23, 2004 he was traded (along with the Dudley Boyz) to the SmackDown! | Em 23 de março de 2004 ele foi trocado (com os Dudley Boyz) para o SmackDown! |
1 ) Equities traded on a regulated market . | Acções transaccionadas num mercado regulamentado . |
How's the sorry dog I traded you? | Como está o cão estúpido que lhe vendi? |
Many of these tier two assets are not listed or traded on a regulated market , but are traded over the counter . | Muitos destes activos da Lista 2 não se encontram cotados nem são transaccionados num mercado regulamentado , sendo transaccionados ao balcão . |
His father Niccolò, a merchant, traded with the Near East, becoming wealthy and achieving great prestige. | Seu pai Niccolò era um mercador que comerciava com o Oriente Médio, tornando se rico e alcançando grande prestígio. |
At first, they traded mainly with the Greeks, trading wood, slaves, glass and powdered Tyrian purple. | Inicialmente mantinham relações comerciais apenas com os gregos, vendendo madeira, escravos, vidro e a púrpura de Tiro em pó. |
Discoveries are added to a database which can be traded with other players via Wi Fi. | Segredos são adicionados a um banco de dados, podendo ser trocados com outros jogadores via Wi Fi. |
They of the house of Togarmah traded in thy fairs with horses and horsemen and mules. | Os da casa de Togarma trocavam pelas tuas mercadorias cavalos e ginetes e machos |
Mineral pigments were also traded over long distances. | Os pigmentos minerais eram também comercializados a grandes distâncias. |
They are a safe product, traded cross border. | Oferecem um produto seguro, transaccionado além fronteiras. |
They of the house of Togarmah traded for your wares with horses and war horses and mules. | Os da casa de Togarma trocavam pelas tuas mercadorias cavalos e ginetes e machos |
Immediately he who received the five talents went and traded with them, and made another five talents. | O que recebera cinco talentos foi imediatamente negociar com eles, e ganhou outros cinco |
Fungible goods in economics can be extended and traded. | As mercadorias fungíveis em economia podem ser estendidas e trocadas. |
They are traded on OTC markets , mainly among banks . | São transaccionados em mercados de balcão ( OTC ) , principalmente entre bancos . |
In other cases, child brides are traded between families. | Em alguns casos, meninas noivas são negociadas entre as famílias. |
Greenlanders traded precious goods like Walrus ivory and falcons | Os habitantes da Groenlândia comercializavam marfim de morsas e falcões |
Somebody held a gun on me and we traded. | Alguém me apontou uma arma. Você conheceo? |
So I traded them in for these latest models. | Então troqueias por estes últimos modelos. |
This certificate may be traded at the current price. | Este certificado pode ser negociado ao preço corrente. |
Oil, gas and electricity are traded among Member States. | O petróleo, o gás e a electricidade são objecto de trocas comerciais entre os Estados Membros. |
As a rule , the Eurosystem operates only in widely traded currencies and in accordance with standard market practice . | A diferença entre o valor da emissão e o valor do reembolso corresponde aos juros calculados sobre o valor de emissão , à taxa de juro acordada , tendo em conta o prazo do certificado . |
Vedan and Javan traded with yarn for your wares bright iron, cassia, and calamus, were among your merchandise. | Vedã e Javã de Uzal trocavam lã fiada pelas tuas manufaturas ferro polido, cássia e cálamo aromático achavam se entre as tuas mercadorias. |
This is in line with the existing Community system for VAT on all goods traded between Member States. | Em segundo lugar, todos os Estados da região, incluindo Israel, devem poder viver em segurança no interior de fronteiras internacionais reconhecidas. |
3 ) denominated in EEA currencies ( or other widely traded currencies ) . | 3 ) se encontrem denominados em moedas do EEE ( ou outras moedas amplamente transaccionadas ) . |
Interest rate future shall mean an exchange traded forward contract . | No contexto das operações intra Eurosistema , a liquidação refere se à eliminação das posições líquidas decorrentes das referidas operações , e requer a transferência de activos . |
Interest rate future shall mean an exchange traded forward contract . | Liquidação acto que extingue as obrigações relativas à transferência de fundos ou valores entre duas ou mais partes . |
Interest rate future shall mean an exchange traded forward contract . | Desconto diferença entre o valor nominal de um título e o respectivo preço , quando este é inferior ao par . |
The early inhabitants traded gold, ivory, kola nuts, and salt. | Os primeiros habitantes comercializavam ouro, marfim, noz de cola e sal. |
That year, Thompson was traded for rookie goaltender Frank Brimsek. | Thompson foi trocado por um goleiro novato de nome Frank Brimsek. |
Related searches : Traded For - Publicity Traded - Thinly Traded - Most Traded - Traded Shares - Traded Partnership - Is Traded - Traded Against - Volume Traded - Traded Through - Traded Value - Assets Traded - Was Traded