Translation of "transitional rite" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Rite - translation :

Rito

Transitional - translation :

Transitório

Transitional rite - translation :

Rito de transição

Keywords : Ritual Rito Passagem Iniciação Supremo

Examples (External sources, not reviewed)

Examples include the Roman Rite, the Byzantine Rite, and the Sarum Rite.	O termo rito (do latim ritu ) tem vários sentidos.
The York Rite or American Rite is one of several Rites of Freemasonry.	O Rito de York é o rito predominante da Maçonaria Norte Americana.
Hay Rite Allergy Tablets	Hay Rite Allergy
Let the rite begin	Comecemos então o ritual.
In the Latin Rite (i.e.	de Martinho L. Hasse.
Lift Rite Inc., Brampton, Ontario.	Lift Rite Inc., Brampton, Ontário.
The Beneventan rite appears to have been less complete, less systematic, and more liturgically flexible than the Roman rite.	O rito beneventano parecem ter sido menos completos, menos sistemáticos e mais flexíveis, liturgicamente, do que o rito romano.
Is there a way in which we can stun animals prior to slaughter in accordance with the Islamic rite or the Kosher rite?	Temos de proceder a estes abates porque estamos a produzir animais para fins comerciais.
A chalice is also used in the Small Rite.	É usado na Liturgia eucarística e no Rito da Comunhão.
Rite The tale has been interpreted as a puberty rite, stemming from a prehistoric origin (sometimes an origin stemming from a previous matriarchal era).	Ritual O conto tem sido interpretado como um ritual de puberdade, decorrentes de uma origem pré histórico (às vezes uma origem decorrente de uma era matriarcal anterior).
Rites Under the auspices of the Grande Oriente Lusitano there are lodges of the Ancient and Accepted Scottish Rite and of the French Rite.	Ritos Sob os auspícios do Grande Oriente Lusitano trabalham lojas simbólicas do Rito Escocês Antigo e Aceite e do Rito Francês.
This rite was known as earth laid upon a corpse .	disosão Enterro tiri Saudade Tanatopraxia
It used to be the gang was a rite of passage.	A gangue era um rito de passagem.
(1979.10.16 1995.12.27) Bishops of Cascavel (Roman Rite) Bishop Armando Círio, O.S.I.	A Arquidiocese de Cascavel ( Archidioecesis Cascavellensis ) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica no Brasil, com sede no município de Cascavel, estado do Paraná.
(1980.10.30 1989.07.15) Prelates of Parintins (Roman Rite) Bishop Arcângelo Cerqua, P.I.M.E.	Bispos Gardel, Luis D. Les Armoiries Ecclésiastiques du Brésil (1551 1962).
Unto every community We have appointed a rite which they perform.	Temos prescrito a cada povo ritos a serem observados.
The pallium is also conferred upon the Latin Rite Patriarch of Jerusalem.	O pálio também é conferido ao Patriarca Latino de Jerusalém.
(1978.11.27 1986.12.12) Bishops of Campo Grande (Roman Rite) Bishop Antônio Barbosa, S.D.B.	o Arraial de Santo Antônio, realizado no dia 13 de junho, em homenagem ao padroeiro de Campo Grande (Santo Antônio).
There were an estimated 2 million Eastern rite Christians at that time.	Calcula se que o número de cristãos deste rito atingisse na altura os dois milhões de pessoas, que agora pedem que lhes sejam
The country was under the chastity rite of umchwasho until 19 August 2005.	O país foi submetido ao rito da castidade o umchwasho até 19 de agosto de 2005.
Casaubon and Amparo also attend an occult event in Brazil, an Umbanda rite.	Casaubon e Amparo também assistem a um evento oculto em Brasil, um rito de Umbanda.
This rite, if used, precedes the Prayers at the Foot of the Altar.	Este rito, se usado, precede as orações ao pé do altar.
A theme from Stravinsky's The Rite of Spring is heard during one song.	Um tema de A Sagração da Primavera de Stravinsky é ouvido durante uma canção.
The country was under the chastity rite of umchwasho until 19 August 2005.	O país foi submetido ao rito da castidade o umchwasho até 19 agosto 2005.
We have appointed for every nation a holy rite that they shall perform.	Temos prescrito a cada povo ritos a serem observados.
For every nation We have appointed a Holy Rite which they shall perform.	Temos prescrito a cada povo ritos a serem observados.
Under the Italian code there are only two 'rites' of proceedings an ordinary 'rite' and what is called a 'dilettissima' 'rite', i.e. a very urgent one concerning offences of slander and libel, which	No Código italiano, surgem apenas dois ritos de processo um rito ordinário e um rito dito direttissima , isto é, muito urgente, no que tange aos delitos de difamação, que põem em causa a reputação das pessoas.
In Transkei, I witnessed a rite of passage into manhood, of the Xhosa tribe.	Em Transkei, eu testemunhei um rito de passagem à idade adulta da tribo Xhosa.
In Transkei, I witnessed a rite of passage into manhood, of the Xhosa tribe.	No Transkei, testemunhei um ritual de passagem a adulto, da tribo xhosa.
TRANSITIONAL PROVISIONS	DISPOSIÇÕES TRANSITÓRIAS
This transitional	Mas também queremos evitar o desemprego em massa nesse sector, bem como o dumping de
TRANSITIONAL MEASURES	MEDIDAS TRANSITÓRIAS
TRANSITIONAL PROVISIONS	Artigo 66.o
Transitional provisions	Disposições transitórias
TRANSITIONAL PROVISIONS	DISPOSIÇÕES TRANSITÓRIAS
TRANSITIONAL PROVISIONS	SECÇÃO IV
Transitional provisions	OMC
TRANSITIONAL PROVISIONS	Artigo 3.o
TRANSITIONAL PROVISIONS	) deklaruoja, kad, jeigu kitaip nenurodyta, tai yra 2 Deve ser indicada a origem dos produtos.
TRANSITIONAL PROVISIONS	Versão húngara
TRANSITIONAL PROVISIONS	jiddikjara li, ħlief fejn indikat b'mod ċar li mhux hekk, dawn il prodotti huma ta' oriġini preferenzjali 2 Deve ser indicada a origem dos produtos.
Transitional periods	REPÚBLICA CHECA
Transitional period	Pessoa coletiva , uma pessoa coletiva na aceção do artigo 40.o, alínea d)
Transitional arrangements	As Partes criam um Comité Especial para as Alfândegas e a Facilitação do Comércio, composto por representantes das Partes.
Transitional measures	açúcar residual,

Exibir esta página em português