Translation of "treatment follow up" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Follow - translation :

Treatment - translation :

Keywords : Sigam-me Segui-lo Sigam Seguir-me Siga Tratamento Tratamento Tratamentos Cancro Silêncio

Examples (External sources, not reviewed)

FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements	ACOMPANHAMENTO E AVALIAÇÃO Sistema de acompanhamento
FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements	FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements
And you follow the treatment like that, to the end of the treatment.	E você segue seu tratamento desta maneira, até o finalizá lo.
Please follow the treatment given by the hospital.	Por favor, siga o tratamento prescrito pelo hospital.
Follow up mechanisms	Mecanismos de acompanhamento
SECTION IV FOLLOW UP SECURITY INSPECTIONS	e SECÇÃO IV INSPECÇÕES DE ACOMPANHAMENTO
FOLLOW UP OF PREVIOUS OBSERVATIONS 10 .	SEGUIMENTO DADO ÀS OBSERVAÇÕES ANTERIORES 10 .
Layla was locked up for treatment.	Leila foi confinada para tratamento.
Layla was locked up for treatment.	Leila foi encarcerada para tratamento.
Layla was locked up for treatment.	Leila foi presa para tratamento.
This one is a third lung, a pharmaceutical device for long term asthma treatment I designed to help kids to follow the treatment.	Este é um terceiro pulmão , um equipamento farmacêutico para tratamento de asma a longo prazo. Eu o desenhei para ajudar crianças a seguir o tratamento.
And then again, the follow up actions.	E aí de novo, as ações a serem seguidas.
Intended follow up action by the Commission	Medidas de acompanhamento previstas pela Comissão
In a follow up tweet, she notes	Em um tuíte seguinte, ela observa
He just stepped up and said, Follow me.	Ele só subiu um degrau e disse sigam me
We're going to try and follow it up.	Vamos tentar seguir essa linha.
Article 8 Implementation , follow up and evaluation 1 .	Artigo 8º Execução , acompanhamento e avaliação 1 .
the development of follow up measures is underway .	está em curso a elaboração de medidas de seguimento .
Or a follow up to the Arab Spring?	Ou uma continuação da Primavera Árabe?
We try to follow up on every complaint.	Tentamos verificar todas as reclamações.
Annual total ( 7.2 7.3 ) Duration of action Total cost of action ( I x II ) FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements NA 8.2 .	Total anual ( 7.2 7.3 ) Duração da acção Custo total da acção ( I x II ) ACOMPANHAMENTO E AVALIAÇÃO Sistema de acompanhamento Não aplicável 8.2 .
It's like, why didn't I follow up on that?	Tipo, por que eu não insisti nisso?
Development of the legislative framework and follow up 14 .	Development of the legislative framework and follow up 14 .
Article 9 Procedure for follow up security inspections 1 .	Artigo 9.o Procedimento aplicável às inspecções de acompanhamento 1 .
Development of the Code of Practice and follow up 15 .	Development of the Code of Practice and follow up 15 .
He couldn't make up his mind which course to follow.	Ele não conseguia decidir que direção tomar.
In 2002, their highly anticipated follow up album ( ) was released.	Em 2002, o antecipado terceiro álbum ( ) foi lançado.
15 years later, 14 or 15 years later, follow up study.	14 ou 15 anos depois, estudo complementar.
But they went up here, and India was trying to follow.	Mas eles subiram aqui, e a Índia estava tentando seguir.
They'll follow up with you, and we'll take care of it.	Eles acompanharão seu caso e nós cuidaremos disto.
FOLLOW UP AND EVALUATION There is no definite period for action .	ACOMPANHAMENTO E AVALIAÇÃO Acção sem limite de tempo .
Old Dai resigned, I will follow him, giving up journalism altogether.	O velho Dai demitiu se, vou segui lo, vou abandonar o jornalismo de vez.
The U.S. National Research Council in its follow up report on the outbreak specifically cited this open availability of the sequence as a key reason why the treatment for SARS could be developed so quickly.	O Conselho Nacional de Pesquisa dos EUA em sua reportagem sobre a epidemia, citou particularmente a disponibilização aberta da sequência como uma das principais razões para que o tratamento da SARS pudesse ser desenvolvida tão rapidamente.
Follow up Rules and procedures for recruitment and for internal promotion 22 .	Seguimento dados às observações anteriores Regras e processos de recrutamento e de promoção interna 22 .
It was a follow up to the agreement reached in January before.	Tentou se realizar um acordo com os EUA sob sigilo para desregulamentar os mercados.
Such follow up security inspections may be carried out with or without notice .	As inspecções de acompanhamento podem ser efectuadas com ou sem pré aviso .
In early 1999, Radiohead began work on a follow up to OK Computer .	No começo de 1999 o Radiohead passou a trabalhar no sucessor de OK Computer .
The follow up singles This Charming Man and What Difference Does It Make?	A seguir, os singles This Charming Man e What Difference Does It Make?
Follow up mechanisms In contrast with the procedure envisaged for the Agreement with Monaco , no provision was made for a follow up procedure in the Agreements signed with Vatican and San Marino .	Mecanismos de acompanhamento Contrariamente ao procedimento estabelecido para a Convenção com o Mónaco , não foram previstos quaisquer procedimentos de acompanhamento nas Convenções assinadas com o Vaticano e São Marinho .
Annual total ( 7.2 7.3 ) Duration of action Total cost of action ( I x II ) FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements n. a EUR 224 400 5 years EUR 1 122 000	Annual total ( 7.2 7.3 ) Duration of action Total cost of action ( I x II ) FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements n. a EUR 224 400 5 years EUR 1 122 000
Consequently, Parliament believes it is necessary for the steel aid code to be amended in the light of the industry' s claims about unequal treatment, and for the Commission to provide the Council with follow up regulations.	Por esta razão, o Parlamento considera necessário proceder se a uma alteração do código dos auxílios à siderurgia, tendo em conta a desigualdade de tratamento alegada pela restante indústria. Considera igualmente necessário que a Comissão apresente ao Conselho uma regulamentação para dar seguimento ao código.
Nelson decided to become a treatment activist and join up with other groups.	Nelson decide se tornar um ativista de tratamento e se juntar a outros grupos.
But then on this side, with the same treatment, they're going up interesting.	Mas então neste lado, com o mesmo tratamento, eles sobem interessante.
Sexually active men and women should use effective methods of contraception during treatment and up to six months after treatment for men, and one month after treatment for women (see section 4.6).	Tanto os homens como as mulheres com uma vida sexual activa devem utilizar métodos contraceptivos eficazes durante o tratamento e até seis meses após o tratamento no caso dos homens e um mês após o tratamento no caso das mulheres (ver secção 4. 6).
For instance, we're setting up clinics in Africa where we're going to be giving free antiretroviral drugs, free TB treatment and free malaria treatment.	Por exemplo, nós estamos montando clínicas na África onde nós vamos distribuir remédios anti retrovirais gratuitamente, tratamento gratuito para tuberculose e tratamento gratuito para malária.

Exibir esta página em português