Translation of "treaty protection" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Protection - translation :

Treaty - translation :

Keywords : Protecção Proteção Protecção Policial Testemunhas Tratado Tratado Extradição Federação Negociar

Examples (External sources, not reviewed)

The 1991 Protocol on Environmental Protection to the Antarctic Treaty also restricts a struggle for resources.	O Protocolo de Proteção Ambiental para o Tratado da Antártica (ou Protocolo de Madri) de 1991 também restringe disputas por recursos.
The Treaty of Protection was negotiated by Sir Hugh Low and signed into effect on 17 September 1888.	O Tratado de Proteção foi negociado por Sir Hugh Low e entrou em vigor em 17 de setembro de 1888.
Exploitation of all mineral resources is banned until 2048 by the Protocol on Environmental Protection to the Antarctic Treaty.	A exploração de todos os recursos minerais está proibida pelo Protocolo de Proteção Ambiental do Tratado da Antártica.
The Treaty of Paris in 1815 turned the islands into the United States of the Ionian Islands under British protection (November 5, 1815).	O Tratado de Paris de 5 de novembro de 1815 transformou as ilhas em Estados Unidos das Ilhas Jónicas sob proteção britânica.
The islands were constituted by the Treaty of Paris in 1815 as the independent United States of the Ionian Islands under British protection.	As ilhas tinham sido constituídas pelo Tratado de Paris, em 1815, como um estado independente , os Estados Unidos das Ilhas Jónicas sob proteção britânica.
They have trademark protection, but no copyright protection and no patent protection to speak of.	Há proteção da marca registrada, mas não há proteção de direito autoral, e nem proteção de patente.
Environmental protection	Protecção do ambiente
Consumer protection	Defesa dos consumidores
CONSUMER PROTECTION	DEFESA DOS CONSUMIDORES
CIVIL PROTECTION	PROTECÇÃO CIVIL
radiation protection	À radioprotecção
consumer protection	Defesa dos consumidores
civil protection	Protecção civil
Environmental protection	Protecção da saúde
Consumer protection	Acesso a serviços de interesse económico geral
Investor protection	Repercussões pro cíclicas dos movimentos em massa dos investidores e da concentração dos riscos em determinados segmentos do mercado e impacto da diminuição do efeito de alavanca ( deleveraging ) na liquidez e estabilidade dos mercados financeiros Riscos prudenciais Protecção investidores micro
Data protection	Protecção de dados
copyright protection	a protecção dos direitos de copyright
Level of protection	Nível de protecção
Level of protection	o
( f ) consumer protection	Defesa dos consumidores
( f ) civil protection	f ) g ) Protecção civil
The protection 6.8.98	6.8.98 PT
Data Protection Officer	Responsável pela protecção de dados
It needs protection.	Ligações externas
protection which shall be guaranteed by the Member States in accordance with the provisions of Part Two of the Treaty on the Functioning of the European Union ,	um estatuto e de uma protecção especiais , garantidos pelos Estados Membros nos termos do disposto na Parte II do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia
Protocol on protection and welfare of animals T H E HIGH CONTRACTING PARTIES , DESIRING to ensure improved protection and respect for the welfare of animals as sentient beings , HAVE AGREED UPON the following provision which shall be annexed to the Treaty establishing the European Community ,	Protocolo relativo à protecção e ao bem estar dos animais AS ALTAS PARTES CONTRATANTES , DESEJANDO garantir uma protecção reforçada e um maior respeito pelo bem estar dos animais , enquanto seres dotados de sensibilidade ACORDARAM nas disposições seguintes , que vêm anexas ao Tratado que institui a Comunidade Europeia
Hairdos, no copyright protection.	Penteados, sem proteção.
Jokes, no copyright protection.	Piadas, sem proteção.
Then it deserves protection.	Então precisa de proteção.
Best practice Data protection	Boas práticas protecção de dados
Best practice Data protection	Boa prática Protecção de dados
Protection of personal data	Protecção de dados pessoais
Diplomatic and consular protection	Protecção diplomática e consular
Diplomatic and consular protection	Provedor de Justiça Europeu
Protection of the euro	Protecção do euro
TITLE XV CONSUMER PROTECTION	TÍTULO XV A DEFESA DOS CONSUMIDORES
TITLE XXIII CIVIL PROTECTION	TÍTULO XXIII A PROTECÇÃO CIVIL
TITLE XIV CONSUMER PROTECTION	Jornal Oficial da União Europeia
Child protection law missing	Inexistência de lei de proteção à criança
Protection in Operating Systems .	Protection in Operating Systems .
The ECB 's competence to deliver an opinion is also based on the first indent of Article 105 ( 4 ) of the Treaty , in combination with Article 106 of the Treaty , as the proposed Regulation relates to the protection of euro banknotes and coins .	A competência do BCE para emitir parecer resulta também do disposto no primeiro travessão do n. o 4 do artigo 105.o do Tratado , em conjugação com o artigo 106.o , uma vez que o regulamento proposto contém disposições respeitantes à protecção das notas e moedas de euro .
But just the opposite is happening a progressive weakening of protection, with states increasingly flouting their treaty obligations and skirting or ignoring the outcomes of international dispute resolution proceedings.	Mas só está a acontecer o oposto um enfraquecimento progressivo da protecção, com os estados a desprezarem cada vez mais as suas obrigações do tratado e a contornarem ou a ignorarem os resultados dos procedimentos internacionais de resolução de disputas.
Treaty the Treaty establishing the European Community ( or EC Treaty ) .	Taxa de juro marginal ( marginal interest rate ) taxa de juro à qual se esgota o montante total a colocar num leilão .
Treaty the Treaty establishing the European Community ( or EC Treaty ) .	Transferência definitiva transferência irrevogável e incondicional que concretiza o cumprimento da obrigação de efectuar a transferência .

Exibir esta página em português