Translation of "trend for" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Trend - translation :

Trend for - translation :

Keywords : Tendência Moda Tendências Actual Padrão

Examples (External sources, not reviewed)

Products Consumer products Trend Micro provides multiple security programs for consumers, including Trend Micro Antivirus Security, Trend Micro Internet Security, Trend Micro Maximum Security, Trend Micro Premium Security, and Trend Micro Antivirus for Mac.	O título do livro é Trend Paixão por um sonho A Trend Micro está no Brasil desde 1996 e possui escritórios no Rio de Janeiro e em São Paulo.
For every trend on this planet, there's a counter trend.	Para cada tendência nesse mundo, existe uma contra tendência.
Currently, the population trend for this stock is unknown.	Sua população atual está estimada em seis milhões de indivíduos.
Third trend robots.	Terceira tendência robôs.
There is also a trend towards games that are good for you.	Há também uma tendência a jogos que são bons para vocês.
Paris bucks the trend	Paris resiste à tendência
In fact, the trend was for disengagement with the rest of the world.	De fato, a ídeia era de desvinculação com o resto do mundo.
His name was linked to science for his works which showed a trend for modern scientific spirit.	O seu nome ficou ligado à ciência pelas suas obras que evidenciavam uma tendência para o moderno espírito científico.
These examples indicate a trend.	Este exemplo demonstra uma tendência.
There is a trend here.	Há um padrão aqui.
We have a decent trend.	Temos uma tendência de queda.
Is it a national trend?	É uma tendência nacional?
This trend in adverse situations for population growth was maintained until the nineteenth century.	Até ao manteve se a tendência de situações adversas para o crescimento demográfico.
This trend continues down to 100 K, below which resistivity rapidly decreases for fresh samples.	e tende a continuar a cair até 100 K, abaixo disso a resistividade rapidamente diminui para as amostras.
So where does this trend stop?	Então, aonde isso vai parar ?
But this trend is less unambiguous.	Mas essa tendência é menos inequívoca.
A unique style, individuality and trend.	Um estilo único, peculiaridade, tendência.
The London games confirmed this trend.	Os Jogos Olímpicos de Londres confirmaram esta tendência.
This trend continued under Ethiopian occupation.	Esta tendência continuou sob a ocipação etíope.
The trend in private interbank markets towards secured lending has also augmented counterparties needs for collateral .	A tendência dos mercados interbancários privados para o crédito com garantia também aumentou as necessidades de activos de garantia das contrapartes .
But you see a very clear trend.	Mas você vê uma tendência muito clara.
Towards central bank independence a global trend	Independência dos bancos centrais uma tendência mundial
This trend started to emerge in 1983.	Esta tendência começou a emergir em 1983.
He did, however, acknowledge that the current trend for video games is to use the 3D camera.	Ele, entretanto, reconheceu que a tendência atual para jogos eletrônicos é usar a câmera 3D.
The numbers for domestic and international tourism were above expectations and higher than last year's, following the trend for yearly growth.	Os números do turismo interno e internacional estiveram acima das expectativas e maiores do que no ano passado, seguindo uma tendência de crescimento anual.
The nationalist trend has continued unabated ever since.	A tendência nacionalista continuou inexorável desde então.
This negative trend shows no sign of waning.	Esta tendência negativa não mostra sinais de diminuição.
This trend has gathered momentum in recent months.	Esta tendência ganhou ímpeto em meses recentes.
Or is it just a Urals regional trend?	Ou é uma tendência somente da região dos Urais?
You know what budget doesn t match this trend?	Você sabe qual orçamento não corresponde a esta tendência?
And this is the trend in well being over that time, a small increase, but this is the trend in ecological footprint.	E esta é a tendência de bem estar durante esse tempo, um pequeno aumento, mas esta é a tendência em pegada ecológica.
Rwanda was awarded the prize for their continued effort in reversal in the trend of declining forest cover.	Ruanda recebeu o prêmio por seu esforço continuado em reverter a tendência de diminuição de cobertura florestal.
According to the Dutch medium term fiscal policy strategy , as presented in the Convergence Programme for 1995 98 updated in December 1996 , a declining or stabilising trend in the deficit ratio and a declining trend in the debt ratio are projected for 1998 .	De acordo com a estratégia de médio prazo da política orçamental holandesa , tal como foi apresentada no Programa de Convergência para 1995 1998 , actualizado em Dezembro de 1996 , prevê se para 1998 uma tendência decrescente ou de estabilização do rácio do défice e uma tendência descendente do rácio da dívida .
To be consistent with the medium term orientation of the ECB 's monetary policy strategy , the reference value is derived using the assumptions for the medium term trend in M3 income velocity and trend potential growth .	Por uma questão de consistência com a orientação a médio prazo da estratégia de política monetária do BCE , o cálculo do valor de referência é feito utilizando os pressupostos sobre a tendência de médio prazo da velocidade de circulação do M3 e a tendência de crescimento potencial .
The NASDAQ index confirms this disturbing trend only 15 European companies are listed, compared to 498 for the US, 43 for China, and 23 for Israel.	O índice NASDAQ confirma esta tendência perturbadora apenas 15 empresas Europeias estão aí referenciadas, comparadas com 498 dos EUA, 43 da China, e 23 de Israel.
First of all, I've been watching this trend where we have these books like such and such For Dummies.	Primeiramente, eu venho observando essa tendência em que há livros como Isso ou Aquilo pra Leigos
A study by the Economic Commission for Africa showed a clear trend upwards in governance in 28 African countries.	Um estudo conduzido pela Comissão Ecnonômica para a África mostrou uma clara tendência ascendente em governos de 28 países africanos.
In line with trend developments generally observed for developed economies , the euro area economy has undergone significant structural changes .	Em linha com a evolução da tendência geralmente observada nas economias desenvolvidas , a economia da área do euro registou alterações estruturais significativas .
Azamat is realising a trend among his male friends	Azamat percebe um padrão dentre seus amigos homens
And that's a very important trend to think about.	E isso é um tendência forte para se refletir.
research and development , patents and licences , etc. trend information	investigação e desenvolvimento , patentes e licenças , etc. evolução futura
Research and Development , Patents and Licences , etc. Trend Information .	C. Investigação e desenvolvimento , patentes e licenças , etc. D. Evolução futura .
Research and Development , Patents and Licenses , etc. Trend Information .	C. Investigação e desenvolvimento , patentes e licenças , etc. D. Evolução futura .
research and developments , patents and licences , etc. trend information	Investigação e desenvolvimento , patentes e licenças , etc. Evolução futura
2004 , thus reversing the declining trend observed since 1999 .	O número médio de licitantes nas OPR aumentou de 266 em 2003 para 339 em 2004 , invertendo assim a tendência decrescente observada desde 1999 .

Exibir esta página em português