Translation of "tried to keep" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Keep - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom tried to keep calm. | Tom tentou ficar calmo. |
| Tom tried to keep Mary warm. | Tom tentou manter Maria aquecida. |
| I tried to keep from laughing. | Eu tentei não rir. |
| Tom tried to keep up with Mary. | Tom tentou acompanhar Maria. |
| Tom tried to keep the children quiet. | Tom tentou manter as crianças quietas. |
| Tom tried to keep the children quiet. | Tom tentava manter as crianças quietas. |
| Kubrick was later embarrassed by the film as an amateur effort and tried to keep it out of circulation. | Considerou o trabalho amador e, mesmo com algumas boas críticas, logo tratou de retirá lo de circulação. |
| The transparency law they'd passed earlier that applied to everybody else, they tried to keep it so it didn't apply to them. | A lei da transparência que eles aprovaram anteriormente era para os outros, eles tentaram fazer com que a lei não fosse para eles. |
| And I've since then tried to keep technology at arm's length in many ways, so it doesn't master my life. | E, desde então, eu tento manter a tecnologia a certa distância em vários aspectos, para que não domine minha vida. |
| For the close ups when Lester and Angela move to the couch, Hall tried to keep rain in the frame, lighting through the window onto the ceiling behind Lester. | Para os closes quando Angela e Lester vão para o sofá, ele tentou manter a chuva no quadro, iluminando pela janela e para o teto. |
| You get to keep one, and I get to keep one. | Escolha um deles e me dê o outro. |
| They tried to escape. | Eles tentaram escapar. |
| Tom tried to escape. | Tom tentou fugir. |
| Tom tried to escape. | Tom tentou escapar. |
| Tom tried to smile. | Tom tentou sorrir. |
| I tried to help. | Eu tentei ajudar. |
| Tom tried to understand. | Tom tentou entender. |
| Tom tried to resist. | Tom tentou resistir. |
| Tom tried to stand. | Tom tentou se levantar. |
| Tom tried to sleep. | Tom tentou dormir. |
| Tom tried to help. | Tom tentou ajudar. |
| We tried to fight. | Tentamos lutar. |
| We tried to fight. | Nós tentamos lutar. |
| I tried to forget. | Eu tentei esquecer. |
| I tried to forget. | Procurei esquecer. |
| Tom tried to run. | Tom tentou correr. |
| Tom tried to swim. | Tom tentou nadar. |
| I tried to dance. | Eu tentei dançar. |
| I tried to smile. | Eu tentei sorrir. |
| Keep up to | Manter até |
| And there were 20 of them that I had that I was responsible for, and I worked on the farm and tried to keep up with my studies. | e havia 20 delas que eu tinha pelas quais eu era responsável, e eu trabalhava na fazenda e tentava não ficar atrás nos meus estudos. |
| I've tried to talk to Tom. | Eu tentei conversar com Tom. |
| Tom tried to talk to Mary. | Tom tentou falar com Maria. |
| They tried to harass me. | Tentaram molestar me. |
| I tried to tell you. | Eu tentei te dizer. |
| I tried not to laugh. | Eu tentei não rir. |
| I tried to avoid conflict. | Eu tentei evitar um conflito. |
| I tried to run fast. | Eu tentei correr rápido. |
| We tried to persuade him. | Tentamos convencê lo. |
| We tried to persuade him. | Nós tentamos persuadi lo. |
| He tried to learn French. | Ele tentou aprender francês. |
| He tried to kill himself. | Ele tentou suicidar se. |
| He tried to kill himself. | Ele tentou se matar. |
| He tried to stand up. | Ele tentou se levantar. |
| Tom tried to kill Mary. | Tom tentou matar Maria. |
Related searches : Tried - Tried To Clarify - Tried To Escape - Tried To Convince - Tried To Do - Tried To Explain - Tried To Obtain - Tried To Speak - Tried To Address - Tried To Make - Tried To Access - Tried To Answer - Tried To Argue - Tried To Consider
