Translation of "trying too hard" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Hard - translation :

Trying - translation :

Keywords : Dificil Dura Disco Difíceis Duro Tentado Tentando Salvar Estava Descobrir

Examples (External sources, not reviewed)

Perhaps you're trying too hard.	Talvez você esteja tentando com muito esforço.
It's too hard.	É muito difícil.
It's too hard.	Isso é muito difícil.
You work too hard.	Você trabalha muito intensamente.
You work too hard.	Você se dedica demais ao trabalho.
You work too hard.	Você dá muito duro no trabalho.
No. It's too hard.	Não. Isso é demais.
I work too hard.	Eu trabalho demais.
You're working too hard.	Você está trabalhando demais.
Tom works too hard.	Tom trabalha demais.
Tom works too hard.	Tom dá duro no trabalho.
This seems too hard.	Isso parece ser difícil demais.
Tom is trying very hard, isn't he?	Tom está se esforçando muito, não é?
Tom is trying really hard, isn't he?	Tom está se esforçando muito, não é?
It's just too damn hard.	É simplesmente difícil demais.
It doesn't look too hard.	Não parece muito difícil.
Tom is working too hard.	Tom está trabalhando demais.
The bed was too hard.	A cama estava muito dura.
That doesn't sound too hard.	Isso não parece ser muito difícil.
Tom is trying hard to give up smoking.	Tom está se esforçando para deixar de fumar.
Don't be too hard on me.	Não seja tão duro comigo.
Don't be too hard on yourself.	Não seja muito duro consigo mesmo.
Don't be too hard on them.	Não seja duro demais com eles.
Don't be too hard on them.	Não seja duro demais com elas.
Tom says I work too hard.	Tom diz que eu trabalho demais.
This is too hard for me.	Isso é muito complicado para mim.
I'm trying to protect my face too.	Estou tentando proteger minha face também.
Don't be too hard on me, please.	Não seja tão duro comigo, por favor.
Farmers work hard in the winter, too.	Os fazendeiros trabalham duro no inverno, também.
Is the work too hard for you?	O trabalho é muito duro para você?
The work is too hard for me.	Esse trabalho é muito difícil para mim.
Nothing is too hard for an engineer.	Nada é difícil demais para um engenheiro.
It's not too hard to learn Arabic.	Não é muito difícil aprender Árabe.
He is trying to study as hard as he can.	Ele está tentando estudar o máximo que puder.
You tell me it's too hard to do.	Você me diz que é difícil demais.
The only rule is don't think too hard.	A única regra é não pensar muito.
He ruined his health by working too hard.	Ele arruinou sua saúde trabalhando tão duro.
This bed is too hard to sleep on.	Esta cama é muito dura para dormir.
That probably wouldn't be too hard to do.	Isso provavelmente não seria muito difícil de fazer.
In a conflict where too many have chosen violence, the White Helmets wake up everyday to save the lives others are trying so hard to take.	Num conflito em que demasiadas pessoas escolheram a violência, os Capacetes Brancos acordam todos os dias para salvar as vidas que outros tentam ceifar.
With great wisdom, studying hard, thinking too much, trying to understand everything and everyone, a man, after about forty years of life, can learn to be silent.	Com muita sabedoria, estudando muito, pensando muito, procurando compreender tudo e todos, um homem consegue, depois de mais ou menos quarenta anos de vida, aprender a ficar calado.
The authors of Friends Like Us The Unofficial Guide to Friends thought that the cast was trying just a little too hard , in particular Perry and Schwimmer.	Os autores de Friends Like Us The Unofficial Guide to Friends disseram que o elenco estava tentando um pouco demais , em particular Perry e David Schwimmer.
If you pull too hard, the chain will break.	Se você puxar forte demais a corrente vai quebrar.
I have worked too hard and I am tired.	Trabalhei demais e estou cansado.
Tom is trying very hard to get that done before 2 30.	O Tom está tentando muito terminá lo antes das 14h30.

Exibir esta página em português