Translation of "turning her back" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Back - translation :

Turning - translation :

Keywords : Volto Volta Regressar Volto Voltou Viragem Virar Tornar-se Desligar Transformar

Examples (External sources, not reviewed)

There's no turning back.	Não há volta.
There is no turning back now.	Não há como voltar agora.
There is no turning back now.	Não dá para voltar atrás agora.
Narrator And Helios now begins the process of turning her back to the sun, to maximize the power from her solar array.	Narrador E Helios agora inicia o processo de virar se para o sol, para maximar a potência de seus painéis solares.
Her hair is turning gray.	O cabelo dela está ficando grisalho.
Zeus condemned her by turning her into a turtle.	Hera puniu Galanthis transformando em uma doninha.
The damage could not be repaired, and the battleship began turning in a large circle, back towards her pursuers.	O dano não podia ser concertado, a a embarcação começou a realizar um enorme círculo em direção dos britânicos.
They're on a journey there's no turning back.	Elas estão numa jornada, não existe retorno.
And then it started, there was no turning back after that.	E esse foi o começo, e após isso, não havia mais volta.
Back in Haiti, people were increasingly turning to the medium of SMS.	Voltando ao Haiti, as pessoas iam se voltando de forma crescente para o uso de SMS.
The crisis had gone too far and there was no turning back.	A crise havia ido longe demais e não havia como voltar atrás.
He patted her back.	Ele bateu de leve nas costas dela.
Gray yellow hair, army pants under a nightgown, her turning away, hiding her ravaged face in her hands, muttering an inappropriate Hi.	Cabelos amarelados, grisalhos e calças militares sob a camisola, o seu virar, escondendo seu rosto devastado em suas mãos, balbuciando um Oi inadequado.
She sleeps on her back.	Ela dorme em decúbito dorsal.
So this was great for us because it was a real turning point. But it goes back.	Então isso foi ótimo para a gente, pois foi um verdadeiro marco. Mas isso volta para o início.
The baby wagged her tongue back.	O bebê sacudiu a língua de volta.
I strapped her on my back.	Amarrei a de novo às costas.
She turned her back to me.	Ela me deu as costas.
Mary injured her back playing tennis.	Maria machucou as costas jogando tênis.
So, you want her back now?	Então, você quer ela de volta agora?
She turned her back on Tom.	Ela virou se de costas para Tom.
I was coming back to visit her.	Eu estava voltando para visitá la.
She sent money back to her family.	Enviava dinheiro para sua família.
'Come back!' the Caterpillar called after her.	'Volte!', a Lagarta a chamou.
She could not find her way back.	Ela não conseguiu achar o caminho de volta.
Mary threw her head back and laughed.	Mary jogou a cabeça para trás e riu.
So for example, they can see in the back part of the brain, which is just turning around there.	Então por exemplo, eles podem ver na parte de trás do cérebro, que está virando aqui.
This is her first trip back to Korea, so there's her uncle.	Essa foi sua primeira viagem de volta à Coreia, aqui está seu tio.
Kahlo died on July 13, 1954, soon after turning 47, and was cremated according to her wishes.	Em 13 de julho de 1954, Frida Kahlo, que havia contraído uma forte pneumonia, foi encontrada morta.
Grab her waist, come up back into her first, whoom, spin, turn her, whoo aa. Great.	Segure a cintura dela, volta a subir com ela, uou, roda, vira a, uoa. Ótimo.
Death of her husband Anne was devastated by her husband's death in October 1708, and the event proved a turning point in her relationship with the Duchess of Marlborough.	Morte do marido Ana ficou devastada pela morte de Jorge em outubro de 1708, com o evento sendo um ponto de virada em sua relação com Sara.
By using economic means to pursue its foreign policy ends, Germany is gradually turning its back on its European partners.	Usando meios económicos para perseguir os seus fins de política externa, a Alemanha está gradualmente a virar as costas aos seus parceiros Europeus.
What's happening is we're taking this technology it's becoming more precise, more potent and we're turning it back upon ourselves.	O que está acontecendo é que estamos pegando a tecnologia, ela esta se tornando mais precisa, mais potente e estamos voltando ela para nós mesmos.
The first blow missed her neck and struck the back of her head.	O primeiro falhou o pescoço e atingiu lhe a nuca.
Should I wait for her to come back?	Deveria esperar que ela volte?
Her story took me back to my childhood.	A estória dela trouxe me de volta à minha infância.
She is carrying a backpack on her back.	Ela está carregando uma mochila nas costas.
I ineffectively tried to win her heart back.	Eu tentei inefetivamente conquistar o coração dela de volta.
I would give anything to win her back.	Eu daria tudo para reconquistá la.
I will never get back together with her.	Nunca mais voltarei a viver com ela.
Mustaine compared the album to a huge ship at sea, turning and trying to right itself to get back on course.	Dave Mustaine disse que o álbum foi como um navio perdido no mar tentando voltar ao seu curso .
She's turning red.	Ela está corando.
She's turning red.	Ela está ficando vermelha.
You're turning red.	Você está ficando vermelho.
You're turning red.	Você está ficando vermelha.

Exibir esta página em português